Seismische Welle
Сеизмична вълна
seismisch oor Bulgaars
seismisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сеизмичен
Vielleicht könnte man ihn mit einem sehr empfindlichen seismischen Instrument nachweisen.
Може би ако притежавате много чувствителен сеизмичен инструмент, бихте успели да го засечете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dann die Hülle – die Ecken davon – betonen alle die Dynamik, die Bewegung des Gebäudes als eine Reihe von seismischen Verschiebungen, geologischen Schichten.
А какво стана с динозаврите?ted2019 ted2019
Unsere seismischen Indikatoren schwiegen ebenfalls.
Умирам за един душLiterature Literature
seismische Tests,
Това е сватбен пръстенEurLex-2 EurLex-2
Darum die seismischen Störungen.
Не съм добре, ДжонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsunamis entstehen oft durch eine seismische Störung am Meeresboden
Ще ни трябва трионаjw2019 jw2019
Verarbeitung geologischer und seismischer Daten
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите сиtmClass tmClass
Sind in einem Punkt mehrachsige Beschleunigungen zu messen, so sollte jede Achse des Beschleunigungsaufnehmers innerhalb 10 mm von diesem Punkt verlaufen, und der Schwerpunkt der seismischen Masse jedes Beschleunigungsaufnehmers muss innerhalb 30 mm von diesem Punkt liegen.
Това " да " ли значи?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geräte zum Erfassen und Aufzeichnen seismischer Daten
Няма страшноtmClass tmClass
Umfang: Durchführung geophysischer Untersuchungen — seismisch 2D (Anregungslinie von 80 km) oder seismisch 3D (Anregungsfläche von 100 km2)
Самоубили са сеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umfang: Durchführung seismischer 2D-Erhebungen (100 km)
И това ще е човекът, който ще бъдеш до края на дните ти?EurLex-2 EurLex-2
B. Erdrutsch-, Überschwemmungs- und Lawinengefahr), jahreszeitliche und klimatische Bedingungen sowie seismische Aktivitäten;
Хубаво е, че няма вече да пустееEurLex-2 EurLex-2
Immer wenn Sie Quantenenergie stehlen, gibt es eine seismische Spalte.
Благодаря за помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbesserung der Fähigkeiten zur Integration von IMS-Daten in andere quelloffene Software zur seismischen Analyse, wie beispielsweise SEISAN.
На колко години е този тип?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seismische Erhebungen abgeschlossen (Eigentümer)
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass der Industrielärm, der durch den Seeverkehr, seismische Prospektion und von der Marine bei Übungen routinemäßig eingesetzte Sonarimpulse entsteht, für Meerestiere eine Bedrohung darstellt, da die Tiere für grundlegende Überlebensfunktionen wie die Nahrungssuche und den Kontakt zu Artgenossen sehr stark von Unterwassergeräuschen abhängig sind und es keine Möglichkeiten gibt, sie vor dem Lärm zu schützen, sowie dass dieser Lärm bei den Tieren zu Gehörschädigungen, zur Überlagerung ihrer Kommunikations- und Orientierungssignale sowie zu physiologischen Beeinträchtigungen und Fortpflanzungsproblemen führen kann;
Питах, искаш ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Der neu berechnete Preis pro Quadratmeter ohne die auf die Notfallsituation zurückgehenden Kosten und die zusätzlichen Kosten für die seismische Isolierung belief sich auf 1510 Euro (siehe Tabelle 6) und ist nach wie vor deutlich höher als bei Standardgebäuden (siehe Abbildung 3).
Май вече е застрелял един човекEurLex-2 EurLex-2
Abgeschlossene seismische Erhebungen (Rechteinhaber)
Спокойно, аз ще се оправяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aktive tektonische Prozesse, historische Erdbeben, Grad der seismischen Aktivität in der Region, voraussichtliche maximale Stärke der seismischen Aktivität,
Наистина си злонамеренEurLex-2 EurLex-2
"Software", besonders entwickelt zur Erfassung und Auswertung von Daten aus seismischen, elektromagnetischen, magnetischen oder schwerkraftbezogenen Untersuchungen zur Feststellung der Prospektivität in Bezug auf Erdöl- oder Erdgasvorkommen.
Оспорваната мярка бе първоначално описана от словашките власти като оздравителна програмаEurLex-2 EurLex-2
„Software“, besonders entwickelt zur Erfassung und Auswertung von Daten aus seismischen, elektromagnetischen, magnetischen oder schwerkraftbezogenen Untersuchungen zur Feststellung der Prospektivität in Bezug auf Erdöl- oder Erdgasvorkommen.
Училището изгоря преди # г., бе!EurLex-2 EurLex-2
Seismische Profillinie
Джейсън те обичаEurLex-2 EurLex-2
Zwar ist es durch die neuen Module für NDCs möglich, die Ergebnisse der IDC-Detektoren für seismische Daten und Infraschall-Daten zu reproduzieren, die Verarbeitung hydroakustischer Daten wurde bisher jedoch noch nicht geprüft.
Teтрахидрон, перфектната пирамидаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Im Amtsblatt der Europäischen Union C 94 vom 25. März 2017, S. 16 wurde eine Mitteilung über die Schließung der Mehrfachbeschwerde CHAP(2014) 1984 in Bezug auf das Vorhaben zur Erhebung seismischer 3D-Daten im Golf von Valencia zur Erkundung möglicher Kohlenwasserstoffreserven veröffentlicht.
Наблюдавай го!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.