und deshalb oor Bulgaars
und deshalb
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
ето защо
Und vielleicht willst du auch eine Mom sein, und deshalb kannst du es nicht durchziehen.
И може би, ти също искаш да си, и ето защо не можеш да се справиш с това.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irgendwie bin ich sicher, daß es auch diesmal schiefgehen wird, und deshalb habe ich den Wunsch, das hinauszuschieben.
Имам честта да потвърдя съгласието на Европейската общност с това временно прилаганеLiterature Literature
Und deshalb haben wir dich hierher mitgenommen, Pop.
Фултън, пак ще си скритото оръжиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb möchte ich meinem Herzen folgen.
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb möchte ich einfach weitermachen.
Това ми каза БогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb darf keiner rülpsen?
Инак няма да ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch es gab einige Personen, die Jehova gehorcht hatten und deshalb dieses feurige Gericht überlebten.
Имам още снимки в банятаjw2019 jw2019
Darum bemühe ich mich nun, und deshalb brauche ich Raych in Dahl.
След като стана публично достояние, продължиLiterature Literature
Keine Liebe, keine Wünsche, und deshalb kein Hass.
И последва обикновената реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus diesem Grund sind Sie hier und deshalb schätzen Sie die Informationen, die wir austauschen.
Гледахме " Ватерло бридж "QED QED
Und deshalb basiert mein TED Wunsch auf dem gemeinsamen Nenner dieser Erfahrungen.
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеted2019 ted2019
Ja, und deshalb bin ich nachts in den Park gegangen und dort mit nackten Füßen herumgelaufen.
Хората са два видаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir blockieren das, was es vorwärts treibt, und deshalb geht es hin und her.
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (TПOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb bewaffne ich mich für die nächste Runde.
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb muss ich dich entlassen.
Да, слушам ви?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die angenommene Entschließung gewährleistet, dass dies getan werden wird, und deshalb haben wir dafür gestimmt.
Не и за Рики Кларк. Твърде полицейско?Europarl8 Europarl8
Und deshalb werden sie geschlagen.
Няма абсолютно непробиваема системаQED QED
Und deshalb bist du hergekommen.
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb muß Orwar diesen Kampf leiten, nicht ich.
Кажи ми какво стана?Literature Literature
Und deshalb folgen wir dir!
Храмовете за туристи са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb liebe ich euch!
Не се изискваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, für ihn zählt nur das Wahre... und deshalb bewundern wir ihn alle so sehr.
Сбогом, КанзасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb tauchte sie hier auf, um irgendetwas zu gestehen.
Луд ли сте, Милич?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst geistreich sein, aber dein Geist ist hinderlich, und deshalb ist nichts provokativ.
Не знам защоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb müssen wir Mastani freilassen.
Това изобщо не мина добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und deshalb erzählt man seinen Kindern nicht alles.
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38246 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.