verzieh dich!
изчезни!
verzeihen Sie! oor Bulgaars
verzeihen Sie!
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
простете!
Bitte verzeihen Sie mir.
Моля те, прости ми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verzeihen Sie!
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Извинете!
Verzeihen Sie mir, wenn ich mich nicht daran erinnere, das Buch einer Praktikantin signiert zu haben.
Извинете ме, че не си спомням да съм подписвал книгата на стажантка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verzeihen Sie.
Добар ден, госпоѓоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smythe«, fuhr er fort. »Verzeihen Sie bitte, aber wir sind sehr in Eile.
Губя дар слово тази вечерLiterature Literature
Verzeihen Sie die Unannehmlichkeiten, Ma'am.
като има предвид, че президентът на Република Филипини г-жа Gloria Macapagal-Arroyo назначи гореспоменатата Комисия Melo за проучване на проблема и специален полицейски отряд на национално равнище (специален отряд Usig) за бързо разследване на убийствата и съдебно преследване на извърши- телитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Büro ist sehr bescheiden, verzeihen Sie.
Връщай се в камионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie mir, Durchlaucht, ich flehe Sie darum an!
Чуваш ли нещо?Literature Literature
Verzeihen Sie diesen Kindern ihre Ignoranz.
МакКей, къде си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie.
Моля те, не пуши в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie, könnten Sie mir sagen, wo das Landgut von General Tahuga ist?
Знам, че това зависи от лекарските прогнозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie, Sir, aber wir haben bereits 19 verschiedene Welten besucht.
Кучи синовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, verzeihen Sie mir, Bruder.
Имаме пет билета на трети ред за реванша между Попински и СалазарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie bitte, Mrs. Main.
Как се включва телевизора?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie die Störung, Mylady.
Тази страна е забравила дори убийството на КенедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie.
Стига, това шега ли е?Какво подяволите правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie, kein Nagellack.
Какво сте направили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie, die Dame gehort zu mir.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie, mein Herr, ich komme sofort.
Ами, едно нещо е сигурно, тя не е тук в КанзасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie, wenn ich Sie störte.
Искам да чуете тази песен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Verzeihen Sie, wenn ich das frage», sagte Poirot, «aber der andere Mann ist Mr Jefferson Cope, nicht wahr?»
Не го препоръчвамLiterature Literature
Verzeihen Sie, bitte.
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie vielmals.
Какво прави той?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie mir, Miss.
Това не ми харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie mir die Zweifel, Sir.
Китайската храна носи щастиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie die Eile.
Върни се, мразещ музиката пингвин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie mir.
да се установи, че като не е приело законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобрази с Директива #/#/EО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви #/#/ЕИО и #/#/ЕО на Съвета, и, във всички случаи, като не ги е съобщило на Комисията, Кралство Белгия не и изпълнило задълженията си по силата на тази директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihen Sie, aber das ist ein Fehler.
По колко пъти дневно правиш секс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1601 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.