Viel Glück!
Много щастие! · късмет!
viel Glück oor Bulgaars
viel Glück
de
Interjektion, die ausdrückt, dass man jemanden gutes Gelingen und Erfolg - mit Hilfe von Glück - wünscht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
успех
[ успе́х ]
Ich wünsche Ihnen viel Glück und Freude bei ihren künftigen Vorhaben außerhalb des Parlaments.
Аз също Ви желая успех и щастие в бъдещите ви начинания извън Парламента.
на добър час
[ на до́бър час ]
Ich wollte dir viel Glück wünschen.
Аз просто исках да кажа на добър час.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viel Glück.
Така ще ми е още по- сладко да те изпратя на оня святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück mit ihm, Mann.
Бил е Далек КанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück.
Няма да кажа на никой за това, което се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viel glück, Captain.
Трябва да отвърнете на това унижениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünsche allen viel Glück.
Благодаря за помощта, но ще почакам пътната помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück bei Ihrem Manöver!
За да се улесни въвеждането на тези минимални покрития, следва да се въведе преходен периодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück, Lil. Mit allem.
Ще ти кажа една тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück.
НесъвместимостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay. Danke und viel Glück!
Тук имаме и женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber dennoch wünsche ich Ihnen allen viel Glück
Чакай, ето гиopensubtitles2 opensubtitles2
Na, dann viel Glück.
От лична гледна точка,...... като жител на Барстоу, който е недалеч от Хинкли,...... аз съм разтревожен от доказателство, което...... подсказва, че освен дето е използван хексавалентен хром,...... ответниците фактически са изпратили на тези жители...... листовки, които са им обяснявали, че той им се отразява положителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück noch, Mr. Franks.
Все още съм човек.... заради същото парче пустиня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück im Norden.
Ще ми правиш ли компания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünsche Ihnen viel Glück.
Мерките, необходими за прилагането на директиви #/#/ЕО (Директивата за универсалната услуга) и #/#/ЕО (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации), следва да бъдат приети в съответствие сРешение #/#/ЕО на Съвета от # юни # г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück, Pfarrer.
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück Pedro.
В случаите, когато напречна преграда/бариера е повредена, акумулираната вода на палубата ще има общо ниво на водата от двете страни на повредената преграда/бариера на височина hw (виж фигураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde dir für Samstag viel Glück wünschen, aber das brauchst du nicht.
В допълнение стандартите, публикувани към директиви #/#/EO, #/#/EO, #/#/EИO и #/#/EИO, могат да се използват, за да се покаже презумпция за съответствие с член #, параграф #, букви а) и б) от Директива #/#/EOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht viel Glück, außer wenn ich gehen Campbell spiele.
Виниш всички, освен себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte viel Glück.
Нещата в църквата сега са доста зле и ще можем да я придобием евтиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und viel Glück.
Няма и следа от неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3382 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.