von Nord nach Süd oor Bulgaars
von Nord nach Süd
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
от север на юг
Wenn es von Nord nach Süd pendelt, ist es ein Junge.
Ако стрелката отиде от север на юг, е момче.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EINST teilte er den australischen Bundesstaat Western Australia von Nord nach Süd.
Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г- н Роман е открил сметкитеjw2019 jw2019
Montrose Basin || Westlich einer Linie, die von Norden nach Süden über die Hafeneinfahrt beim Leuchtfeuer Scurdie Ness führt
Няма любов, която да промени това детеEurLex-2 EurLex-2
Da sie von weit oberhalb der Ekliptik hereinkamen, lief ihre Spirale von Nord nach Süd.
брой на нишкитеLiterature Literature
Wir haben noch keine Möglichkeit, im Eisenbahnbereich ein Ticket von Nord nach Süd zu buchen, quer durch Europa.
Страхотен е!Най- сетне! Откога си мечтая за такъвEuroparl8 Europarl8
Sie springen zick zack mäßig von Nord nach Süd aber relativ in einem geraden Muster nach Washington DC.
Не го познавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westlich einer Linie, die von Norden nach Süden über die Hafeneinfahrt beim Leuchtfeuer Scurdie Ness führt
Ако той е при мен ще е в безопасностEurLex-2 EurLex-2
Lagerfeuer brannten wie eine endlose Schlange von Norden nach Süden.
На МЕН ми четеш последна изповед???Literature Literature
Und eine Sklavenkarawane am weißen Nile, welche von Nord nach Süd zieht, das wäre jedenfalls höchst sonderbar.
След тридесет километра... немските войници спрели влака и изкарали всички навънLiterature Literature
Betrifft: Energieinfrastrukturen in Zypern und Verbindungsleitungen von Nord nach Süd
Историята е страхотна за разказване пред хоратаEurLex-2 EurLex-2
Die Gypsy Lane verlief etwa hundertfünfzig Meter westlich von ihnen von Norden nach Süden.
Ваучерът дава право на помощ, само акоLiterature Literature
Wer Galicien von Norden nach Süden durchquert, gelangt von einem Seeklima zu einem Übergangsklima.
са животни за кланеEurlex2019 Eurlex2019
Hier erstreckten sich die Ausläufer des Emyn Muil von Norden nach Süden in zwei langen, zerklüfteten Höhenzügen.
те са взети предвид на друго място в текста, тъй като първоначалното предложение на Комисията е преработено в общата позицияLiterature Literature
Das war eine wahre Felsenmauer, scheinbar ununterbrochen sich stundenweit von Nord nach Süd ziehend.
Военно оборудване означава оборудване, специално проектирано или адаптирано за военни цели и предназначено за използване като оръжие, боеприпаси или материал с военно предназначениеLiterature Literature
Wenn es von Nord nach Süd pendelt, ist es ein Junge.
НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ И ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wald bildete wie bereits erwähnt, eine Bucht, welche sich von Norden nach Süden zog.
Наблюдавай гоLiterature Literature
Demnach suchen wir ein Haus auf der Ostseite einer Straße, die von Nord nach Süd verläuft.
Мартин Принц беше известен с много именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bahnlinien laufen von Norden nach Süden, was die Versorgung unserer Truppen im Westen erschwert.
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann ließ er sämtliche Straßen, die von Osten nach Westen verliefen, von Norden nach Süden verlaufen.
Тя дочу, че се говори за пътник без билетLiterature Literature
Ich habe Mexiko von Norden nach Süden abgesucht.
Не смея да обвинявам себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1011 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.