von Nutzen sein oor Bulgaars
von Nutzen sein
de
nützlich sein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
от полза съм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie kann uns da einer ohne Bedeutung von Nutzen sein?
Само това ли казаха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.EurLex-2 EurLex-2
Du wirst in ein paar Stunden von Nutzen sein.
Повярвайте ми, не ви се иска да играете тази играOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten.
Момчетата започнаха да попълват формулярите за колежите днесEurLex-2 EurLex-2
Sowohl Konzentrations- als auch spezifische Frachtwerte können für die BVT-Merkblätter von Nutzen sein.
Счита, че участието на децата трябва да се институционализира и финансира по-добре в държавите партньори и на равнище ЕСEurLex-2 EurLex-2
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten
Ти добре се представи в тази роляoj4 oj4
19 Zur Eröffnung der dritten Debattenrunde fragt Eliphas: ‘Kann irgendein Mensch Gott von Nutzen sein?
И пиках в тази чаша напразно?jw2019 jw2019
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten.
По- тънък носEurLex-2 EurLex-2
Ich hoffe, die darin enthaltenen Prinzipien werden für die lokalen Behörden in meiner Region Nordostengland von Nutzen sein.
ДиспозитивEuroparl8 Europarl8
sonstige sachdienliche Informationen, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten.
Лека нощ, таткоEurLex-2 EurLex-2
Ich dachte, es könnte hier mehr von Nutzen sein, als, sagen wir, drei Meilen unter dem Meeresspiegel.
Тази кучка ме е натопилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten.
По дяволите, ето гоEurLex-2 EurLex-2
Die Anwendung von Aktivkohle kann bei der Behandlung einer Überdosierung von Nutzen sein
Няма звезди, капитанеEMEA0.3 EMEA0.3
IKT können der EU auch bei der Bekämpfung des Klimawandels und der Erhöhung der Energieeffizienz von Nutzen sein.
Ще си намериш по- добърEurLex-2 EurLex-2
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten.
Независимо от разпоредбите на член #, продължават да се прилагатEurLex-2 EurLex-2
Die neun Ansprachen, die zahlreichen Interviews und die Erfahrungen werden dir in geistiger Hinsicht von Nutzen sein.
Не, аз трябва да ям!jw2019 jw2019
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten
Звънна телефона и той го вдигнаoj4 oj4
Wenn Sie uns nach Übersee schicken, könnten wir bestimmt von Nutzen sein.
Изпълнение на бюджетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Auswahl der Stichprobe von Nutzen sein könnten.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеEurLex-2 EurLex-2
Solch eine Schulung wird dir ein Leben lang von Nutzen sein.
Боже мой, съжалявамjw2019 jw2019
Den Personen könnten Instrumente und Beratung bei der Bewertung und Beschreibung dieser und anderer Fertigkeiten von Nutzen sein.
брой на нишкитеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sonstige sachdienliche Angaben, die der Kommission bei der Bildung der Stichprobe von Nutzen sein könnten
Ти луда ли си?oj4 oj4
4950 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.