von oberhalb oor Bulgaars
von oberhalb
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
отгоре
Wir können den Dammweg und das Tor von oberhalb sichern.
Ще покриваме моста и вратата отгоре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir können den Dammweg und das Tor von oberhalb sichern.
от # юли # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Orthobildkarten (Orthoimage Maps) mit gerasterten fotografischen Karten einschließlich eines Satellitenbilds von oberhalb eines bestimmten OVI;
Нямам абсолютно никаква представаEurlex2019 Eurlex2019
Wir können den Dammweg und das Tor von oberhalb sichern.
Дистанционното е до лявата ви ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir ihn hier zurückschlagen, wird er uns von drunten angreifen ... oder von oberhalb.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеLiterature Literature
Orthobildkarten (Orthoimage Maps) mit gerasterten fotografischen Karten einschließlich eines Satellitenbilds von oberhalb eines bestimmten OVI;
Ей, ти добре ли си?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weder von oberhalb noch von unterhalb des Flusses war also für die Insassen des Castle-House etwas zu fürchten.
Само ако махнеш зарядните пръчкиLiterature Literature
Der Erwerb von oberhalb der Konzentrationsschwellen liegenden chemischen Stoffen wäre zwar weiterhin möglich, würde jedoch die Vorlage einer entsprechenden Genehmigung erfordern.
Поне този път ме послушай. "EurLex-2 EurLex-2
Rohrleitungen brauchen die Anforderung nach Buchstabe a nicht zu erfüllen, wenn an den durchbrochenen Schotten Absperrarmaturen mit Fernbetätigung von oberhalb des Schottendecks vorhanden sind.
Честър явно е гаджето йEurLex-2 EurLex-2
b) Rohrleitungen brauchen die Anforderung nach Buchstabe a nicht zu erfüllen, wenn an den durchbrochenen Schotten Absperrarmaturen mit Fernbetätigung von oberhalb des Schottendecks vorhanden sind.
Господи!Защо не ме послуша?EurLex-2 EurLex-2
b) Rohrleitungen brauchen die Anforderung nach Buchstabe a nicht zu erfüllen, wenn an den durchbrochenen Schotten Absperrarmaturen mit Fernbetätigung von oberhalb des Schottendecks vorhanden sind.
Трябва да го пренесем бързо!EurLex-2 EurLex-2
nach Möglichkeit Vermeidung der Führung von Nullleitern (Erdleitern) oberhalb von stromführenden Leiterseilen.
Дай от същотоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Frühere Umstellungen auf einen Kanalabstand von 8,33 kHz oberhalb von FL 195 haben Frequenzengpässe vermindert, aber nicht beseitigt.
„ПРИЛОЖЕНИЕ ІІaEurLex-2 EurLex-2
Nach Einnahme von Sapropterindihydrochlorid oberhalb der empfohlenen Maximaldosis von # mg/kg/Tag, wurde über Kopfschmerzen und Schwindel berichtet
Сложете маскитеEMEA0.3 EMEA0.3
In einigen Studien wurde ein Marktversagen sogar unterhalb von #,# Mio. und oberhalb von # Mio. GBP ausgemacht
Никога преди " Светещ пламък " не е имал толкова красива водещаoj4 oj4
Nach den Leitlinien ist indessen für eine Zuwiderhandlung, die zur Kategorie der besonders schweren Verstöße gehört, grundsätzlich eine Geldbuße von ‚oberhalb von 20 Mio. [Euro]‘ zu verhängen.“
Защо един образован и разумен мъж, който се движи в обществото, неумее да се представя на непознати?EurLex-2 EurLex-2
die bisherige Erfahrung des Betreibers mit der Durchführung von Flugbetrieb oberhalb 13 000 ft ohne Gebrauch von Zusatzsauerstoff;
От кой ли вид щеше да е тая?EuroParl2021 EuroParl2021
· Ärztliche Untersuchungen in der Folge von Expositionen oberhalb der Grenzwerte als Standardverfahren werden von den Gewerkschaften begrüßt.
EUR бяха счетени за неприемливи разходи в съответствие с приложение V към Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Da sie von weit oberhalb der Ekliptik hereinkamen, lief ihre Spirale von Nord nach Süd.
Може да е някакво изследване?Literature Literature
1858 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.