Hintertür oor Bosnies
Hintertür
de
Tür im hinteren Teil eines Gebäudes.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
stražnji ulaz
Laut letzter Zählung sind 600 Gefangene durch die Hintertür raus.
Najmanje 600 zatvorenika pobjeglo je na stražnji ulaz.
стражњи улаз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jemand floh durch die Hintertür des Gebäudes in diese Richtung.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može da bude ijedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich werde mich nicht zur Hintertür reinschleichen wie irgendeine Schlampe.
Nemam i veoma me pogađa to sumnjičenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir benutzen die Hintertür, die wir durch unseren Raspberry Pie geöffnet haben.
ispričao mi je priču...... dao mi je ovaj brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, ob es gewaltsam war, aber an der Hintertür sind die gleichen Brandspuren.
Naravno da želim spasiti vašu porodicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könntest du mir einen Gefallen tun und die Hintertür öffnen?
Dobio sam nagrade od gradonačelnika Dikensa, Koksa i DžulijanijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise muss das Ziel sich entscheiden, die Vorder - oder Hintertür zu verteidigen.
Drucker za nju ima skrovište u VeniceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geht durch die Hintertür hinein.
Italijanski vojnik nikad ne gubi naduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hintertür ist gleich da.
Ništa ne mogu napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geht zur Hintertür raus
Gotovo je.Sve će biti sada u reduopensubtitles2 opensubtitles2
Und an der Hintertür dort hing ein Zombie-Kostüm.
Imate drskost mnogo mlađe ženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er geht durch die Hintertür.
Zar ces dopustiti da tako govori sa ujakom Johnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holen Sie alle Glühbirnen, die wir haben, zerschlagen Sie sie an der Hintertür und an den Fenstern.
Oprosti, momakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte sagen Sie mir, dass Sie eine Hintertür eingebaut haben.
Mora da ima hiljade i hiljade kutija narudžbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und da ist unsere Hintertür.
Bicu oprezniji sad kad sam se odmorio, u slucaju da se nešto desiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofort zur Hintertür.
Da... trebam muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuletzt habe ich sie gesehen, als sie Bier aus dem Kühlschrank klauten und durch die Hintertür schlichen.
Da ti se mama ne brineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, sie kamen durch die Hintertür.
Dosao sam sto pre sam mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das nicht die Hintertür?
Resila si se dosadnjakovicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrison konnte durch die Hintertür auf die Straße entkommen.
Nećeš ostati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir denken, ein RAT öffnete eine Hintertür für die Malware.
Da se odrices starateljstva nad AngelomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, wo die Hintertür ist.
Svi misle da je ovo za goste, ali zapravo je za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keine Überwachungskameras an der Hintertür.
Seljaci su ga ujutro slučajno našliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective, der Mann von der Bar verlässt das Gebäude gerade durch die Hintertür.
Ako ti se sviđaju takvi izgledi, samo navaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Um die Hintertür offen zu halten? "
Baci ovo, hoces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.