hinweisen oor Bosnies
hinweisen
de
verweisen (auf)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
ukazati
Ich werde seine Kreditkarte nach allem überprüfen was darauf hinweist, dass er reist.
Provjerit ću njegove kartice da vidim hoće li nam nešto ukazati na to da putuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hinweisen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Versteh den Hinweis, Stuart.
Zasluzujes tu romantiku iz filmova koju si uvek zelela, i ja hocu da budem tvoj covekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, ich sehe hier keinen Hinweis auf einen Mord.
Jeste li videli domara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein anonymer Hinweis kam.
Pobit ću one nitkove!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Regierungsvertreter durchsuchen Grays Erinnerungen nach Hinweisen, aber es ist ein Schuss ins Blaue.
Dobro izgledate za mrtvacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir fanden einen Hinweis auf Ähnliches in Sevens Borg-Datenbank.
O, vrlo otmenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und zehn Punkte für dich für den Hinweis.
Moraces ti to, ja sam na ivici da mi oduzmu dozvoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Hinweise auf den Schatz hier drin sind, vielleicht auch welche auf seinen Tod.
Zavisi. Sta je trampa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt hat jeder den Hinweis!
Otkud alergijska reakcija u sterilnoj sobi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht gibt es irgendwelche Hinweise.
Da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So sehr ich ein gutes Geheimnis liebe, denke ich, sie hätte einen hilfreicheren Hinweis hinterlassen können.
G.Hokli i g. Devit Bjukater su vam dalje zahvalni na pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wieder gab es keine Hinweise auf einen Einbruch.
Ako je kapetan Merik Merikus, onda je on prekršio taj zakon, i mora biti odveden i kažnjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine fragte mich, ob es Hinweise gäbe.
Jason Lyle pohađao je sveucilište San Diego i diplomirao... poslovno upravljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will einem Hinweis bei einem der Teile nachgehen.
Na našoj planeti pravda je veoma britka i konačnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinweis von wem?
Ime mi je Hana smicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Analyse der Daten auf seinem Flugschlüssel hat keine Hinweise darauf ergeben.
Mozda treba neki kod za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den einzigen Hinweis den wir haben ist das was Mitchell Cafferty gesagt hat.
Al' je u nama bio strah od letenjaOd starenja I sporog umiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir bekamen einen Hinweis, dass er tot ist.
Ja sam pobijedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe Ihnen einen Hinweis.
Sta je tebe briga, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Der Polizei fehlen jegliche Hinweise auf die Täter. "
Gde su krenuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspektor, Ihrer Erfahrung nach hinterlassen Mörder absichtlich Hinweise auf ihr Motiv?
Žene su pune spletki.Samo misle na sebe, plitke suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine anderen Hinweise?
Sigurna sam da imaš veoma jaku škotsku spermuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neal, sieh mal, ob du Hinweise auf Scott bekommen kannst.
Ja sam Spartak.Ostani sa namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das Auto gefunden ist, ergeben sich Hinweise.
Ne, nije... jednostavno mi je izletjelo iz ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie hat einen Hinweis auf das Gebet.
Otkuda si ti došao, da bi mogao da upoređuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist es selbst ein Hinweis.
Pustite me, pustite me samuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.