hinweisen
ukazati
Hinweis oor Bosnies
Hinweis
de
Kennziffer (z. B. bei einer Matrix)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
zabilješka
забиљешка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Versteh den Hinweis, Stuart.
Carrie, draga, da li si u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, ich sehe hier keinen Hinweis auf einen Mord.
Prijatnog li iznenađenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein anonymer Hinweis kam.
U međuvremenu, što kažete da se prihvatimo posla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Regierungsvertreter durchsuchen Grays Erinnerungen nach Hinweisen, aber es ist ein Schuss ins Blaue.
Mogu li vas pitati za ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir fanden einen Hinweis auf Ähnliches in Sevens Borg-Datenbank.
Tu će ulogu svi primijetitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und zehn Punkte für dich für den Hinweis.
Šta li sam mislio, tako sam glupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Hinweise auf den Schatz hier drin sind, vielleicht auch welche auf seinen Tod.
Bolest je postala relativni pojam za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt hat jeder den Hinweis!
OK. Evo ga vjetar je promijenio pravacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht gibt es irgendwelche Hinweise.
Za kriminalno bolesneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So sehr ich ein gutes Geheimnis liebe, denke ich, sie hätte einen hilfreicheren Hinweis hinterlassen können.
Ima još jedan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wieder gab es keine Hinweise auf einen Einbruch.
Usprkos nedavnom uzbuđenju... ovaj dio traži koncentraciju i miran um, inače će bol biti neizdrživa... i postupak neuspješanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine fragte mich, ob es Hinweise gäbe.
Da nađe zlatni grad, da bude upamćenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will einem Hinweis bei einem der Teile nachgehen.
Nije smešnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinweis von wem?
Nemoj se praviti pametnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Analyse der Daten auf seinem Flugschlüssel hat keine Hinweise darauf ergeben.
U suprotnom, nema dogovoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den einzigen Hinweis den wir haben ist das was Mitchell Cafferty gesagt hat.
Ostajem bez ljudstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir bekamen einen Hinweis, dass er tot ist.
Zvala si Ijubavnika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe Ihnen einen Hinweis.
Obećao si da ćeš me poslušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Der Polizei fehlen jegliche Hinweise auf die Täter. "
Konacno da upoznamo vas o kojojNorman govori sa toliko uzbudjenja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspektor, Ihrer Erfahrung nach hinterlassen Mörder absichtlich Hinweise auf ihr Motiv?
Neka on nama dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine anderen Hinweise?
Mam dosta je pričeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neal, sieh mal, ob du Hinweise auf Scott bekommen kannst.
Sa kim treba da spavam da bih dobila taj posao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das Auto gefunden ist, ergeben sich Hinweise.
Otišla sam u Njujork da pokušam da sredim ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie hat einen Hinweis auf das Gebet.
Čekaj na moj znak.Onda kreni i pokupi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist es selbst ein Hinweis.
Moderni bombarderi nose # bombiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.