Tuberkulose oor Bosnies
Tuberkulose
de
Schwindsucht (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
tuberkuloza
Sieht aus, als ob hier drin jemand an Tuberkulose starb.
Reklo bi se da je neko umro od tuberkuloze ovdje.
tbc
Tuberkuloza
de
bakterielle Infektionskrankheit
Sieht aus, als ob hier drin jemand an Tuberkulose starb.
Reklo bi se da je neko umro od tuberkuloze ovdje.
grudobolja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tuberkulose
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
tuberkuloza
Sieht aus, als ob hier drin jemand an Tuberkulose starb.
Reklo bi se da je neko umro od tuberkuloze ovdje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waffenfähige Tuberkulose.
Sta to radis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuberkulose war auch beim ersten Mal schon nicht so witzig.
Ulica VermilionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei Jahre danach starb die Mutter an Tuberkulose.
Ja ću to uraditiWikiMatrix WikiMatrix
Weiterhin steht Eisen im Verdacht, Infektionskrankheiten, z. B. Tuberkulose zu fördern, da die Erreger zur Vermehrung ebenfalls Eisen benötigen.
Sa mojom curom siWikiMatrix WikiMatrix
Es wäre wunderbar, wenn ich auch Tuberkulose kriegen könnte.
Djele se u ovakvim chat grupamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Blut kaufen die Reichen, um ihre Tuberkulose zu heilen.
Šon!Možeš me naći u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1982: Die Internationale Union gegen Tuberkulose und Lungenkrankheiten erklärt den 24. März zum Welttuberkulosetag.
Ime mi je Nikita Sergejevič HruščovWikiMatrix WikiMatrix
Es könnte Milzsequestrationen, Tuberkulose...
Ne želim da me nađuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber bleiben wir vorerst bei Tuberkulose.
Ne, ne Elaine nije ovde trenutnoted2019 ted2019
Ich bin heute hier, um mit Ihnen eine außergewöhnliche Erfahrung -- eine wirklich außerordentlich lohnende Erfahrung -- zu teilen, die mich dazu brachte, Ratten zu trainieren, um Menschenleben zu retten, indem sie Landminen und Tuberkulose entdecken.
Kada misliš ići, Met?ted2019 ted2019
Sieht aus, als ob hier drin jemand an Tuberkulose starb.
Ona je njegova zemaljska damaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl IX. starb am 30. Mai 1574 mit 23 Jahren an Tuberkulose.
Mogu li da pođem sa vama?WikiMatrix WikiMatrix
Gott steckte die Idee in den Kopf eines Arztes, um das Antibiotikum zu erschaffen, dass Tuberkulose heilte.
Ja sam u stanici policijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwa 60 bis 70 Prozent der Löwen sind mit dem Felinen Immundefizienz-Virus (FIV) infiziert, einem dem menschlichen HI-Virus sehr ähnlichen Krankheitserreger, der die Immunabwehr der Tiere schwächt und so der Tuberkulose den Weg ebnet.
Sem and Kunal meni nikada neće biti stranciWikiMatrix WikiMatrix
Na, du tuberkulöser alter Greis, steck mich bloß nicht an.
Bio je u zatvoru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu dieser Zeit war die Tuberkulose in Europa und Amerika derart verbreitet, dass jeder siebte daran starb.
Da, ali ste stvarno topli i otvoreni što to nadopunjuje.Samo se šalimWikiMatrix WikiMatrix
Krebs, Syphilis, Tuberkulose, alle ihre Geheimnise warten darauf, entdeckt zu werden und uns in das nächste Jahrhundert mitzunehmen.
Napustala sam gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1904 erkrankte dann auch Duchesne selbst an einem Lungenleiden, vermutlich ebenfalls Tuberkulose.
Znam šta je toWikiMatrix WikiMatrix
Wir können sie nicht mehr wie früher einfach in die Themse zu den tuberkulösen Wasserleichen schmeißen.
Da li je i ona bila bastovan?I ustajala rano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verlor meine Frau durch Tuberkulose
Sama zamisao je apsurdna!opensubtitles2 opensubtitles2
Jedes Jahr sterben an Tuberkulose 2 Millionen Menschen und sie ist neben AIDS und Malaria die weltweit am weitesten verbreitete Infektionskrankheit.
Ja sam sebi gradim srecuWikiMatrix WikiMatrix
Justin Claybourne besitzt Claybourne Pharmaceuticals, das kürzlich die Rechte an der Droge Dycloseral erworben hat, welche diesen speziellen Stamm von Tuberkulose bekämpft.
' Ajmo sad na žurkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit 1995 hier zum ersten Mal ein tödlicher Fall von Tuberkulose bei den Löwen aufgetaucht ist, wurden im Krüger-Park umfassende Untersuchungen durchgeführt.
Nemoj da si toliko sporaWikiMatrix WikiMatrix
Der Welttuberkulosetag (Abk.: Welt-TB-Tag) ist ein Gedenktag und fällt auf den 24. März eines jeden Jahres, um so die Erinnerung an die Tuberkulose in der Öffentlichkeit wachzuhalten, durch die auch heute noch jedes Jahr etwa 940.000 Menschen sterben (die meisten davon in der Dritten Welt).
Oh, pukovnice BrandtWikiMatrix WikiMatrix
Mrs. Hulme hat mir heute gesagt, dass Juliet zur Untersuchung war und dass man bei ihr Tuberkulose festgestellt hat.
I uvek gledaj na lepšu stranu životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.