Ungewissheit oor Bosnies
Ungewissheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
neizvjesnost
Und doch treffen wir sie alle in völliger Ungewissheit.
A ipak ih pravimo s potpunom neizvjesnošću.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwohl mir die Wissenschaft hilft, weiß ich, dass diese Methoden, auf die ich mich verlasse, mich weder retten noch beschützen können. Sie machen mir die Ungewissheit bewusst, die vor mir liegt.
Bez kockanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Ungewissheit komme ich nicht so klar.
Promjenio si seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angesichts der Ungewissheit Ihrer Situation...
Pretpostavljam da je ovo moj magnetizamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beten wir, dass diese Ungewissheit schnell vorübergeht.
Ali si posvjedočio da je sredstva primila direktno od PerezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wie lange ich auf diesem Feldbett lag, in völliger Ungewissheit.
Ja sam na oporavku, ali mislim da ću da popustimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben ist voller Ungewissheit.
Uspjeli smo, dušo pa ćeš mi kupiti sladoledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was mich verrückt macht, ist die Ungewissheit.
Kralj neće znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungewissheit ist Teil der Gleichung.
Ja sam catherineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese schreckliche Ungewissheit treibt mich zum Wahnsinn.
To što se desilo vasoj ženi, gdine Torelson, dešava se jednom u #. # slučajevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie leben schon zu lange in Ungewissheit.
lmao sam prijatelja koji je onđe živioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe Ungewissheit bei Ihnen.
Što se dogodilo?U redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, wie schwer es ist, mit der Ungewissheit zu leben.
Zapravo, to je očeva željaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Druck der Ungewissheit war zu viel für mich.
Ja nemam ništa s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Sie würden die Gewissheit, dass Sie leben werden,... gegen die Ungewissheit, dass sie leben wird, eintauschen.
Pa dobro, ali samo zbog tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gefühl der Ungewissheit.
Imaš vrijeme smrti Velike bundeve, Charlie Brown?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ungewissheit wird sie verrückt machen, obwohl wir gar nichts taten.
I vi ste se viđali sa nekimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Ungewissheit bereitet Euch Unbehagen.
centimetra, jedna rana od metka, posred grudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Ungewissheit bringt mich um!
Znojavo upoznavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit drei Jahre bin ich in Ungewissheit.
Ja sam šampion!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir glauben, alles im Griff zu haben. Aber es bleibt immer eine Ungewißheit.
Sta je Z. S. K.?Zatvorenik... Smrtna kaznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dieser Ungewissheit können wir nicht leben.
On ce pobeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Stunden der Ungewissheit fließt der Verkehr... von der USA nach Mexiko wieder ohne Zwischenfälle.
Imamo velik problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand mag Ungewissheiten.
A onda sam otišla kući i rekla “ Stvar je u tome, Džo, što mi nikada ne odemo u Rim tek tako. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schrieb diesen Song als Erklärung der Ungewissheit und mit einer gewissen Zukunftsangst.
Ispit borbene sposobnosti gubljenje je vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass'nur die Ungewissheiten weg, wie etwa... dass die Leiche zu lange im Wasser lag.
Inteligentni majmuni ce razviti posebne alate da bi dosli do mesa, a na kraju ce razviti oruzje i nece biti strvinari vec predatoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.