erträglich oor Bosnies
erträglich
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
podnošljiv
Eher die, die eine Scheißsituation erträglich machen will.
Više ona koja pokušava usranu situaciju učiniti podnošljivom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genug, um das Warten auf den Kabelmann erträglich zu machen.
Već smo joj rekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist er ganz erträglich.
Mala plava tableta." Pfizer " je izrađuje. Zdrastveno je plaćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die letzten paar Monate hier waren viel erträglicher, dank dir.
Dvanaest m inijat ura Napoleonovih maršala JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es war die einzige Sache, die die Welt erträglich machte.
Neću sedeti i čekati nego ću to i ostvaritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am erträglichsten lebt sich's ohne Regeln auf dieser Welt.
Da, baš sad, izlazim iz faze posle gadnog raskida.Pa, uh, ako ti, uh... ako si raspoložena za malo... mnh- mnh- mnh... akcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure Reise war erträglich?
Morate naći nekoga da vam ovo počisti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur mitten im Winter herrschen erträgliche Arbeitsbedingungen, und selbst dann ist es extrem heiß.
Ali planiram da budem ovde što više mogu.- Šta mislite oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die eigenen Depressionen zu schätzen, verhindert keinen Rückfall, aber es kann die Aussicht auf einen Rückfall und sogar den Rückfall selbst leicht erträglicher machen.
Još uvek mi duguješ za Harija Poterated2019 ted2019
Ich meine, vielleicht gibt es etwas, dass Euren Aufenthalt erträglicher macht...
Hajde mali.Vodimo te kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, es ist möglich, mit ein bisschen Einfallsreichtum und Geld, das Zelten erträglich zu machen.
Nije u njoj problem, vec u tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atmen Sie durch den Mund, das soll es erträglicher machen.
Za šta si pozirao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das macht es erträglich.
Ali kad ćeš doći ovamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls ich also jemals wieder in der Lage sein sollte, mich zu verlieben und die Ewigkeit erträglich zu machen, musst du etwas für mich tun.
Smiri se.Gde si je zadnji put video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind die Schmerzen erträglich?
Ne, zadržite jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erträgliche Reise?
To je to.To je sve od kontakta koji je on imao sa tim kokainomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du warst die einzige Nachbarin, die ich erträglich fand.
Hajde da požurimo, momciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finden Sie das wirklich erträglich?
Kako se ovo dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was immer es erträglicher macht.
Rekao si mi šta je taj lik rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verspreche, ich mache es für Sie so erträglich, wie ich nur kann, ok?
Da pederišeš?Ja ću da odgovorim za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe festgestellt, dass sie erst mit 35 erträglich werden.
Došli su na utakmicu zbog nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einem Freund wäre es erträglicher gewesen. Nun,
Možda jer sam slabe mašteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eher die, die eine Scheißsituation erträglich machen will.
Do duse deloveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Art von Missbrauch war zwar keine Straftat, doch eine Demütigung, welche die Grenze des Erträglichen überschritten hatte.
Zapravo, to je najbolji seks koji je ikada itko imaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.