froh oor Bosnies

froh

/fʀoː/ adjektief

happy (engl.) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

radostan

adjektief

Ich gehe rüber und verkünde die frohe Nachricht. Dann kann sie reinkommen.
Objavit ću radosnu vijest, zatim može ući.

veseo

adjektief

Als er aus dem Fußballverein flog, war sie richtig froh.
Kad je najuren iz nogometnog kluba, ona je bila zbilja vesela.

zadovoljan

adjektief

Ich bin froh, dass es nicht zu meiner Herde kam.
Jako sam zadovoljan sto nije dodan mom stadu.

Soortgelyke frases

Ein Frohes Neues Jahr
Sretna Nova Godina · Srećna Nova Godina

frohes neues Jahr
Sretna Nova Godina · Srećna Nova Godina

Frohes Neues Jahr
Sretna Nova Godina · Srećna Nova Godina

Frohe Weihnachten
Sretan Božić · Srećan Božić

voorbeelde

Sie sind froh zu sterben.
Pomirili su se sa smrću.

Ich bin froh, dass du hier bist.
Zapravo mi je drago da si došla.

Mit all dem Helium in dir, kannst du froh sein, dass du nicht davon fliegst.
Imaš sreće što ne odlebdiš negdje.

Das sollte nicht heißen, dass ich nicht froh bin, dass du gekommen bist,
Nisam htjela da ispadne da mi nije drago.

Ich war so froh, dass wir uns getroffen hatten
Veselio me susret naš

Ich bin wirklich froh, dass du hier bist.
Stvarno mi je drago da si ovde.

Frohe Weihnachten.
Sretan Božić!

Frohen Valentinstag.
Sretan dan zaljubljenih.

Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
Sretna Nova, mama.

Ich bin so froh, dass du das genießt.
Tako mi je drago što uživaš u ovome.

Du bist bestimmt froh, wenn du dein Haus wieder für dich hast.
Kladim se da će ti biti drago da opet imaš kuću za sebe.

Ich bin froh.
Drago mi je.

Keine Ahnung, wieso man Sie genommen hat... aber ich bin froh darüber.
Ne znam kako su te uopće primili, ali sad mi je drago.

Frohe Weihnacht.
Sretan Božić.

Ich bin froh, dass Sie das sagen, X.
Bože, tako mi je drago da to čujem, X.

Ich bin froh, dass deine Erkältung vorüber ist.
Tako mi je drago što nisi više bezosecajan.

Ich bin wirklich froh, dass ich dich gefunden habe.
Tako mi je drago što sam te pronašao.

Da bin ich froh.
Drago mi je da to čujem.

Ich bin froh, dass du jetzt da bist.
Tako sam srećna što si konačno sa mnom.

FROHES FEST PABLO LOS PEPES
PABLO, SRETAN BOŽIĆ LOS PEPES

Wer auch immer es sein mag, ich bin froh, dass sie es getan hat.
Ko god da je ona... drago mi je što je to uradila.

Ich bin froh, dass Sie die Wahrheit kennen, Haddock.
Drago mi je što znaš istinu, Haddock.

Die können froh sein, dass es dich gibt.
Srećni su što te imaju.

Oswald, ich bin so froh, dass du eine Verbindung zu deinem Vater aufbauen konntest, aber er hat das Haus und das Grundstück mir hinterlassen.
Osvalde, tako sam sretna što ste se ti i tvoj otac ponovo spojili, ali on je ostavio kuću i sve nekretnine meni.

Walsh sollte froh sein.
Walsh će biti srećan.