schlimm
loš · zao
schlimmer oor Bosnies
schlimmer
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
lošiji
Wir selbst sind wirklich unser schlimmster Feind, oder?
Zbilja smo sami sebi najgori neprijatelji, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf echtem Papier klingt es noch schlimmer.
Hoćeš li me samo nazvati i javiti mi da si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Schlimmste, das passieren kann ist, dass sie etwas Hilfe bekommt.
Velikom gospodaru kraljevog haremaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da draußen wird es immer schlimmer.
I on je rekao, " Ne, Šeril, ti me povređuješ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir selbst sind wirklich unser schlimmster Feind, oder?
Ja... ako se ikad raspremim... u petak navečer priredila bih koktel zabavu.IzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben meine Frau mitgenommen, eure süße Leona, und sie haben sie zusammen mit billigen Flittchen eingesperrt, mit Opiumrauchern und Schlimmerem!
Vredno radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist so schlimm daran, eine Brille zu tragen?
Gregor je u ArlesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder schlimmer noch, Komödiant!
Što ćemo sljedeće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douglas, es ist nicht schlimm, ein Mülltonnenlecker zu sein.
Jesi li napravio lažan top?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlimm genug, dass wir Penguins Party schmeißen.
Snimak iz SangaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss schlimm gewesen sein zu erfahren, wessen Haus es war.
Sve vise ljudi se preplacuje za mec, sto je jako dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind die schlimmsten Helden aller Zeiten.
Moj rođak ga je odveo na Superboul helikopterom, i čak mu se nikada nije ni zahvalio zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie schlimm.
Čekaj, da, upoznala sam je jučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlimm genug, dass wir Katherine nicht erkannt haben.
Kalsije i stvari koje volisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlimm genug, dass ich so viel Zeit verschwendet hab, ihm dabei zu helfen, aber nun streiten sie sich immer und renovieren auch noch.
Ali, videla sam njen grobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das schlimm?
Želiš li da ti objasnim kako sam uplakana išla spavati svaku noć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieht ziemlich schlimm aus da unten.
l još imaš energije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören Sie, Plissken, der Kopfschmerz, der jetzt anfängt, wird schlimmer
Ali si odlični nogometašiopensubtitles2 opensubtitles2
Von hier sah es noch schlimmer aus!
U isto vrijeme, ti i Mummius cete odvesti tri ostale legije... i smjestit cete mu se sa ledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und eine alte Frau dachte, dass noch schlimmere folgen könnten.
Opa, opa, pogledajte društvo, Gospođica iz Park Avenije ličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als du nicht zur Hochzeit kamst, dachte ich das Schlimmste.
Krenuo sam za njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich dachte, meine Mom war schlimm, weil ich nie " Space Ghost " sehen durfte.
Odlaze i u svemirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das mag unerhört kontrovers klingen, aber ich finde sexuellen Missbrauch schlimm.
Do duse deloveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist noch schlimmer geworden mit dem Alter und Unglück
Mora je negdje da se riješi tijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schule zu schwänzen, war wohl doch nicht so schlimm.
Mislili smo da je mjesto napuštenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie Sie sieht, wird alles nur noch schlimmer.
Dovoljno je da kažem jednu reč i Backup ti skače na vratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.