schwitzen oor Bosnies
schwitzen
de
Schweiß absondern.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
znojiti se
znojenje
Schwitzt eben ohne Lohn.
Uživajte u neplaćenom znojenju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schwitzen
de
Diaphorese (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lass sie niemals sehen, dass Sie am Schwitzen sind.
To nije dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sich die Kammer aufheizt hat, sollte Roz'Körpertemperatur ebenfalls ansteigen, sie zum schwitzen bringen und das Puder violett färben.
Otvorili smo prtljažnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwitze noch nicht mal.
Odletela na metli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß die herablassenden Worte der Weisheit zu schätzen, aber ich war bei ungefähr 1.000 Aussagen dabei und bin nie ins Schwitzen gekommen.
Jesam li jos sladak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin die ganze Woche schon am schwitzen.
Ume da bude dosadnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schwitzen ja, Detective.
Iznenađen si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob wird sich zu Tode schwitzen.
Idi desno, BarbarelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Füße schwitzen in diesen Stiefelchen.
Radiš šta morašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und starkes Schwitzen.
Ne izdate li Chrisa, žrtvujete DominickaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin völlig erledigt und schwitze aber das können Sie ja nicht sehen, weil ich so dick angezogen bin.
Znam točno mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir lassen ihn schwitzen, bevor wir ihn befragen.
Šta kažeš na ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und plötzlich begann ich zu schwitzen.
Reci mu da me boli glavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um weiterzukommen, muss man schwitzen, etwas im Blick behalten.
Je li sad bolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwitze am Kopf.
Poducavacu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, vielleicht vollgepackt mit jungen,... schönen Körper, die schwitzen und aneinander - reiben bei einer glorreichen Orgie des Fleisches.
Trebaš nešto za pisanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir lassen ihn einige Minuten schwitzen, OK?
Već smo joj rekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprich noch einmal so zu mir und ich zertrümmere dein gesamtes Nervensystem ohne zu schwitzen.
Venus, gdje si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fieber, Schwitzen, Ausschlag, Halsschmerzen, Übelkeit, Brechen, Muskelschmerz, Gelenkschmerzen, Lymphadenopathie...
Moram razgovarati s tobom, tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die könnten, ohne zu schwitzen, halb London aufkaufen.
Nisi nam rekao sve šta se tamo dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schwitzen, furzen und stinken den Schlafsaal voll.
Ovo cu ja uzeti. HvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum schwitzen Sie so?
Ser, to će smanjiti snagu naših fejzera za # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin froh, dass deine Hände auch schwitzen.
Da li bi mi koju procitao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwitze mir da draußen den Arsch ab, und ihr macht hier rum?
Evo ga KoskovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sollten wir sie nicht sehen lassen, dass wir schwitzen.
Ne dodiruješ meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwitzen deine Hände auch vor einem Kampf?
ldentifikovali su ga svedoci, video sam informacije od bivseg dousnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.