vertreten oor Bosnies
vertreten
de
(sich) hinter etwas stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
zastupati
Aber wenn ich dich überzeugen kann, vertrittst du sie dann?
Ako te budem ubijedila, hoćeš li je zastupati?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vertreten
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum vertreten Sie ihn?
Ne znam, kako li je svijet uopće završio ovakav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertreten Sie jemand in Philadelphia?
Ako je kapetan Merik Merikus, onda je on prekršio taj zakon, i mora biti odveden i kažnjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich vertrete nur meinen Kollegen bis er wiederkommt.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außer Freunden, Partnern und den Klienten, die ich vertrete, gibt es sehr wenige Menschen, die mich beim Vornamen nennen dürfen.
Sada će mo ovako ja sam kao djevojka a ti... ti ćeš razgovarati sa mnom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist der Ivy-Vertreter.
Imaćemo malo natjecanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist Marius wirklich ein Vertreter Gottes? Und ist es Sünde, sich ihm zu widersetzen?
Sve cete naci, EddieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mal einen Importeur vertreten.
Mogu ići samo u dva smjeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur, dass du einen exzellenten Vertreter für Stonehaven abgeben würdest.
Zdravo, JunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tests, in denen das Genom der Denisova-Menschen mit denen von sechs heute lebenden Menschen verglichen wurde − einem „!Kung“ aus Südafrika, einem Nigerianer, einem Franzosen, einem Papua, einem Bougainviller und einem Han-Chinesen − haben gezeigt, dass zwischen 4 % und 6 % des Genoms der Melanesier (vertreten durch den Papua und den Bougainville-Insulaner) mit dem des Denisova-Menschen übereinstimmen.
I voljna sam da se kladim da si ti takva jedna osobaWikiMatrix WikiMatrix
Und sie wollen den Fall vertreten?
Imam razloga da verujem da Džek Bauer trenutno ispituje gospodina BurnetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie denken Sie als Vertreter der Anklage über diese Entscheidung?
Izuzev mlade Roxy ovde nije koristila svadbeni poklonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Alle Agenten und Vertreter von Spielern erhalten ihre Zulassung vom Staat. "
Jules, izgovori to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Erstlings-Autorin Hannah Rinaldi, vertreten von SoHo, hat soeben einen sechsstelligen Filmvertrag unterschrieben. "
Ušli su u logor prije nego što je proglašena uzbunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte viele Begegnungen mit Vertretern Ihrer Art.
To je strašnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective, ich vertrete Mickey Donovan sowie seinen gerichtlich bestellten Vormund, Ray Donovan.
Kraljevi ne odaju počast AhiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Briten sind nur symbolisch vertreten.
Niste se bojali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham Zelner war, wie sich herausstellte, ein Pseudonym, aber ich denke noch immer, dass der fette Mann, der von Duke Landers vertreten wurde, Milvertons Komplize ist.
Raoule, smiri seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur Sie könnten mich vertreten.
Ok, počnimo sa onim što znamo.Sa ovim počiniocima, nije osobno. Nije u vezi sex- a, nije vezano za pohlepuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Marcie D'Arcy... ich vertrete die Koalition der ästhetisch Benachteiligten.
Imam snimke sa sva tri propala vencanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst sich auch selbst vertreten.
To je dobro... lijepo je kad ti neko kaže nešto tako lijepo, što nisi čuo odavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, wir hatten hier schon genug Vertreter.
Ne znam zašto su se drugi vratili.Znam samo za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben heute Mesa Verde hier bei uns... vertreten von Charles McGill.
Moram naći tog knjigovođuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie können Sie Garrett vertreten?
Valjda sam ostavio noĹľ na pultuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich überlege, ob Al Monte mich nicht besser vertreten sollte.
Hoćeš da odeš odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich sage Ihnen, ich kann es gar nicht erwarten, Sie im Kongress zu vertreten.
A ti?Razgovarao si sa ministrom?- JesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.