Angelrute oor Tsjeggies
Angelrute
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
rybářský prut
Ich konnte diese Angelrute eh noch nie leiden.
Ten rybářský prut se mi i tak nikdy nelíbil.
rybářský
Ich konnte diese Angelrute eh noch nie leiden.
Ten rybářský prut se mi i tak nikdy nelíbil.
udice
Das ist eine riesige Angelrute, um Quallen zu fangen.
Ano, je to velká udice na chytání medúz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angelrollen, Angelruten, Angelschnüre, Vorfächer, Angelköder soweit in Klasse 28 enthalten, Hakenlöser, Ködernadeln, Wurmnadeln, Gaffs, Schwimmer, Kescher
Jak mám vidět na jaký straně pádluješ?tmClass tmClass
Er biss die Angelrute entzwei.
Před užíváním jakéhokoli léčivého přípravku se poraďte s lékařem nebo lékárníkemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelruten, Angelhaken und anderes Angelgerät; Handnetze zum Landen von Fischen, Schmetterlingsnetze und ähnliche Netze; Lockgeräte (ausgenommen solche der Position 9208 oder 9705 ) und ähnliche Jagdgeräte
Jen jsem se chtěl pokochateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angelruten, Angelhaken und anderes Angelgerät; Handnetze zum Landen von Fischen, Schmetterlingsnetze und ähnliche Netze; Lockgeräte (ausgenommen solche der Position 9208 oder 9705) und ähnliche Jagdgeräte
Částky zajištěné prostřednictvím prozatímního antidumpingového cla podle nařízení Komise (ES) č. #/# o dovozu ručních paletových vozíků a jejich základních dílů spadajících pod kódy KN ex# a ex# (kódy TARIC # a #) pocházejících z Čínské lidové republiky se vyberou s konečnou platností v souladu s pravidly stanovenými nížeEurLex-2 EurLex-2
Angelausrüstung, Fischfangausrüstung, Angelgeräte, Angelruten, Angelhaken, Angelzubehör, Teile und Bestandteile für Angelruten, Angelrutenhaltesysteme, Angelrutenauflagen, Spezialtragetaschen für Angelausrüstung, Angelschnur, Bissanzeiger, Angelblei, Köder
V místě oddělení kýty dostává zevní část v důsledku působení paprikové směsi a uzení červenohnědou barvutmClass tmClass
Angelrollen, Angelschnüre, Posen, Angelhaken, Angelruten, Blinker, Wobbler, Vorfächer, Angelzubehör
Dále jsou stanoveny výdaje pro doprovodná opatření formou smluv na veřejné zakázky, v jejichž rámci se z prostředků Společenství budou hradit náklady na služby a zbožítmClass tmClass
9507 | Angelruten, Angelhaken und anderes Angelgerät; Handnetze zum Landen von Fischen, Schmetterlingsnetze und ähnliche Netze; Lockgeräte (ausgenommen solche der Position 9208 oder 9705) und ähnliche Jagdgeräte: |
Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujeteEurLex-2 EurLex-2
Angelruten und anderes Angelgerät; Ausrüstungsgegenstände für Jagd oder Sportfischerei, a.n.g.
Prostě to vystřeliloEurLex-2 EurLex-2
Sportschläger, Paddleschläger, Turn- und Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Hängegleiter, Schwimmflossen, Geräte für Körperübungen, Bögen (Bogenschießen), Fechtwaffen, Trapezgurte für Surfbretter, Golftaschen (mit oder ohne Räder), Boxhandschuhe, Angelruten, Köder für die Jagd oder den Angelsport, Angelruten, Saiten für Schläger, Skier, Boxhandschuhe, Baseball-Handschuhe, Fechthandschuhe, Golfhandschuhe, Billardkegel, Golfschläger, Hockeyschläger, kleine Bälle, große Bälle und Hanteln
Jeho působení vede k otevření chloridových kanálů na postsynaptické membráně, vstupu chloridových iontů a navození ireverzibilního klidového stavutmClass tmClass
Nun, zumindest hat sie mir meine Angelrute gegeben, also werde ich nicht verhungern.
Mně to povídejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelruten für das Bootsangeln
že nejvhodnějším nástrojem pro tento účel je směrnicetmClass tmClass
— Angelruten,
Adoptovala jsem ji před # # dny v PetrohraděEurLex-2 EurLex-2
Röhren für Angelruten für das Fliegenfischen
Uvidíš věci, který jsi ještě neviděltmClass tmClass
- Die Anhebung der Zahl der Schiffe im Fischereizweig „Angelruten-Thunfischfänger und Oberflächen-Langleinenfischer“ (technischer Anhang Nr. 8) von 31 auf 35.
Tato položka je určena na pokrytí nákladů spojených s organizováním interních schůzíEurLex-2 EurLex-2
„Haken“ ist ein gebogenes Stück Stahldraht mit scharfer Spitze; 18. „Angelrute“ ist eine an einer von Anglern verwendeten Rute befestigte Fangleine, die um einen zum Aus- und Einrollen verwendeten Drehmechanismus (Rolle) gewunden ist.
Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: italštinanot-set not-set
Angelausrüstung, Angelausrüstung für Taucher, Angelruten, Kescher, Netze (Sportartikel), Angelhaken, Angelköder, Angeln, Angelrollen, Fangnetze (Angelgeräte)
Tak mu vyřiď, ať ti sežene nový živottmClass tmClass
Angelruten-Thunfischfänger Oberflächen-Langleinenfischer (Schiffe) | Spanien Portugal Frankreich | 20 + 3= 23 3 + 0= 3 8 + 1= 9 |
Nabídkyse předkládají intervenční agentuře, z jejíchž zásob cukr pochází, jak je stanoveno v příloze IEurLex-2 EurLex-2
Lagerung und Vertrieb von Angelrollen, Angelruten, Angeln, Ködern für den Angelsport und künstlichen Fischködern, Angelhaken, Taschen für Angelruten, Harpunengewehren und Harpunen, Bissanzeigesensoren, Angelschnüren (Vorfächern), Reusen, Angelgeräten
A řekněme, že má na své straně barvutmClass tmClass
Dafür muss ich lediglich eine Angelrute mit Schinken dran befestigen.
Tyto konzultace musí dále zapojovat další příslušné zainteresované strany, zejména s cílem získání informací o nejlepších dostupných technických a ekonomických prostředcíchprovedeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anhebung der Zahl der Schiffe im Fischereizweig „Angelruten-Thunfischfänger und Oberflächen-Langleinenfischer“ (Zweig 8);
Nevím.Možná to je mnou, nevímnot-set not-set
Angelgeräte, Angelhaken, Angelschnüre, Angelruten, Angelrollen, Angeln
V každém případě vlastní chovatel takových zvířat dvě ušní značky, které odpovídají stávajícím právním předpisům SpolečenstvítmClass tmClass
Angelzeug, nämlich Angelrollen, Angelruten, Hüllen für Angelruten, Angelhaken, Angelleinen, Schwimmer, Senkblei, Angelköder, Rutenhalter, Kescher, Taschen für Angelzeug, Hüllen für Angelgeräte
Další informace: a) dodavatel pro pilotní závod na obohacování paliva – PFEP – Natanz, b) podílí se na íránském jaderném programutmClass tmClass
Wen interessiert schon die blöde Angelrute?
Šokovalo mě, když jsem viděl, kohoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelrollen, Angelruten, Hüllen für Angelruten, Angelhaken, Angelleinen, Angelkorken, Fischköder, Angelköder, Senkbleie, Kescher, Rutenhalter, Fischkörbe, Taschen für Angelgeräte, Kästen für Angelgeräte
Tak proč by se vůbec díval nahoru?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.