Behandlungsstoff oor Tsjeggies
Behandlungsstoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
adjuvans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Festlegung der Analysemethoden zur Nachprüfung der Reinheitskriterien der bei der Herstellung von Dauermilcherzeugnissen verwendeten Zusatz - und Behandlungsstoffe sowie die Festlegung der Modalitäten der Probenahme und der zur Überprüfung der Zusammensetzung und der Herstellungsmerkmale dieser Milch erforderlichen Analysemethoden stellen technische Durchführungsmaßnahmen dar , und die Kommission ist hiermit zu beauftragen , um das Verfahren zu vereinfachen und zu beschleunigen .
Není nad násEurLex-2 EurLex-2
Am 6. März 2008 stellte die EFSA in ihrem wissenschaftlichen Gutachten über die „Bewertung möglicher Auswirkungen der vier antimikrobiellen Behandlungsstoffe auf das Entstehen einer Resistenz gegen solche Stoffe“ fest, dass derzeit keine veröffentlichten Daten vorliegen, aus denen sich in irgendeiner Weise auf das Auftreten einer erworbenen verminderten Empfänglichkeit für diese Stoffe – wenn sie auf Geflügelschlachtkörper angewandt werden – und auf Resistenz gegen therapeutische antimikrobielle Stoffe schließen ließe.
EHSV by chtěl rovněž poukázat na to, že ačkoli existují nemoci, které jsou v Evropěv současné době velmi vzácné, mohou být běžné v rozvojovém světě, a že větší míra cestování ve spojení s globálním oteplováním může způsobit, že se určitá vzácná onemocnění stanou běžnějšími a jejich zvládnutí bude obtížnějšíEurLex-2 EurLex-2
8. frei von sichtbaren und unsichtbaren Rückständen von für den Menschen giftigen Behandlungsstoffen sein;
Řekněme # liber?EurLex-2 EurLex-2
ii) von Ausgangsstoffen, Zutaten, Behandlungsstoffen und anderen Produkten, die bei der Zubereitung und Herstellung von Futtermitteln und Lebensmitteln verwendet werden;
Ačkoli jsou tyto pokyny dostatečně názorné, doporučuje se zlepšit účinnost šňůr tori na základě zkušenostíEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen zum Kauf von Behandlungsstoffen gegen Varroa und Durchführung von punktuellen Gesundheitsanalysen bei Bienen
Nemysli si, že jsem nějaká ženská z kuchyněoj4 oj4
(14) Die EFSA hat am 6. März 2008 ein wissenschaftliches Gutachten über die „Bewertung möglicher Auswirkungen der vier antimikrobiellen Behandlungsstoffe auf das Entstehen einer Resistenz gegen solche Stoffe“ abgegeben.
To nepřipadá v úvahuEurLex-2 EurLex-2
Nur die in Anhang II Teil D Nummern 1.5 und 3.1 genannten Erzeugnisse dürfen als Zusatz- und Behandlungsstoffe bei der Silageerzeugung verwendet werden.
Aby mohly být společné operační programy dostatečně připraveny k provedení, může Komise po přijetí společného operačního programu a před podpisem finanční dohody povolit řídicímu orgánu použít část rozpočtu programu k zahájení financování činností programu, například k pokrytí provozních nákladů řídcího orgánu, k technické pomoci a dalším přípravným krokůmEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen zum Kauf von Behandlungsstoffen gegen Varroa und Durchführung von punktuellen Gesundheitsanalysen bei Bienen,
Tak jako při každé inzulínové terapii se může v místě vpichu vyvinout lipodystrofie zpomalující lokální absorpci inzulínuEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.