Einstiegspunkt oor Tsjeggies
Einstiegspunkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vstupní bod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Angabe der Bereiche, in denen verwaltungstechnische Maßnahmen der folgenden Art ausreichen könnten: größere Transparenz; Verbesserung der Internetauftritte der Mitgliedstaaten und der EU zwecks Schaffung eines gemeinsamen Einstiegspunkts; zweckmäßigere Einbindung der Sachverständigen, um eine widerspruchsfreie, EU-weit einheitliche Auslegung von Anhang I zu gewährleisten; Entwicklung von Instrumenten zur Identifizierung von Dual-Use-Gütern; Weiterbildung der Mitarbeiter, die mit der Erteilung von Genehmigungen und der Zollabwicklung befasst sind.
Nemůžu si pomoctEurLex-2 EurLex-2
begrüßt die Initiative für Umwelt und Sicherheit (ENVSEC) von UNDP, UNEP, OSZE, NATO, UNECE und REC (14), die zum Ziel hat, gegen die Bedrohungen der menschlichen Sicherheit und der natürlichen Umwelt vorzugehen, indem diese Organisationen den Ländern in Mittelasien, dem Kaukasus und Südosteuropa ihr Fachwissen und ihre Saucen gebündelt zur Verfügung stellen; weist darauf hin, dass die Gesamtergebnisse der ENVSEC zwar noch begrenzt sind, sie sich jedoch bisher als ein wichtiges Instrument für die Koordinierung von Institutionen und als Einstiegspunkt für die Ermöglichung einer durchgängigen Einbindung der Prozesse erwiesen hat;
Dobře, to jsou mé oblíbenéEurLex-2 EurLex-2
Das Portal soll ein fester Bestandteil einer allgemeinen Politik für die Kommunikation über das Internet[15] werden und für den Bürger langfristig den Einstiegspunkt in den europäischen Rechtsraum bilden.
Její silueta rapidně mohutníEurLex-2 EurLex-2
Wenn du keinen Einstiegspunkt mit variabler Auflösung verwendest, musst du für die Auflösung exakt die gleiche Bitrate verwenden, die du auf der Seite "Aufnahmeeinstellungen" ausgewählt hast.
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátorusupport.google support.google
Du kannst beispielsweise einen Stream namens "720 p Gaming" erstellen und diese Einstiegspunkte für all deine 720 p-Gaming-Veranstaltungen verwenden.
Doufám, že nejsi vážně zraněnsupport.google support.google
Einstiegspunkte
Cejch pálící jeho maso?KDE40.1 KDE40.1
Fuller hat an beiden Einstiegspunkten für Überraschungen gesorgt
Myslím, že můžu dělat co budu chtítOpenSubtitles OpenSubtitles
Sie ist der Einstiegspunkt für Ihr Creative.
Je v případě kladné odpovědi na otázku # písm. a) údaj o oblasti o dvacetinásobné nebo stonásobné velikosti pokusného pole se zřetelem k ochraně soukromých (ochrana podniků včetně osob a výrobků, které se v něm nacházejí) a veřejných zájmů (zamezení sabotáže ohledně klimatu pro biotechnologický rozvoj v Nizozemsku) přiměřený?support.google support.google
Sie ist der Einstiegspunkt für das Creative.
intravenózní podání intravenózní podánísupport.google support.google
Noch was, es gibt zwei Einstiegspunkte.
Nebudu si brát ženu násilím, tím méně srdce, které se užzadaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achte jedoch darauf, dass du nicht auf mehreren Encodern gleichzeitig dieselben Einstiegspunkte codierst.
Jestli Fiona ten oheň založila, nezachránila jen sebe, ale zachránila i životy těch ostatníchsupport.google support.google
Noch was, es gibt zwei Einstiegspunkte
Tato přepážka je pro naše stálé zákazníkyOpenSubtitles OpenSubtitles
Fuller hat an beiden Einstiegspunkten für Überraschungen gesorgt.
V případě závěrečného výpisu z účtu se úrok za zpožděné platby vypočítá podle počtu dnů na základě sazby uvedené ve zvláštních podmínkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubai ist ein einfacher Einstiegspunkt.
A ty...Ne... Poděkuješ mi pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der einzige externe Einstiegspunkt zu Quinns Untergrundanlage ist in einer Standbucht.
To nic, netrapte se tímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine weitere wichtige Vereinfachungsmaßnahme ist die Verschmelzung der beiden Informationsnetze, um Größenvorteile zu erzielen, mehr Transparenz für die Öffentlichkeit zu schaffen, weil es nur mehr einen EU-Einstiegspunkt gibt, und die Service-Qualität zu erhöhen.
Druhým cílem je, aby meč byl v našem srdci i tehdy, nedržíme- li ho v ruceEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.