Flyer oor Tsjeggies
Flyer
de
Ein kleines Blatt Papier, das Informationen enthält und zu deren Verbreitung dient.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
leták
Du hast einen neuen Flyer gemacht, ohne mit mir zuerst darüber zu reden?
Tys vytvořila leták a ani ses mě nezeptala?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druckereierzeugnisse, nämlich Druckschriften, Flyer, Broschüren, Banner und Berichte zum Thema Gesundheitspflege und Gesundheitspflegeprodukte
Ošukal jsi ji?- Co?tmClass tmClass
Du darfst deine Flyer hier nicht aufhängen.
Doufám, že se příště střetneme v nebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flyer, Prospekte, Etiketten, nicht aus Textilstoff, Plakate, Plakate auf Papier und Pappe, Plakatträger aus Papier oder Pappe, Plakatanschlagwerbung Druckereierzeugnisse, insbesondere Kataloge, Ersatzteilkataloge, Schulungsunterlagen, Bedienungsanleitungen, Zeitschriften, Zeitungen, Broschüren
Žaloba se zamítátmClass tmClass
‚Fly-over-Wegpunkt‘: ein Wegpunkt, an dem eine Kurve hin zum nächsten Segment einer Strecke oder eines Verfahrens eingeleitet wird;“
Co se ti vlastně stalo?EuroParl2021 EuroParl2021
Titelseiten von Büchern, Schriften (Veröffentlichungen), Flyer, Kataloge, Titelseiten von Zeitschriften, Zeitschriften (Magazine), Journale
Ne, Jsme DozorcitmClass tmClass
Druckereierzeugnisse einschließlich Flyer, Poster, Tourprogramme, Veranstaltungsprogramme, Schreibwaren
Posuzování závazků veřejné službytmClass tmClass
Werbematerial - Flyer und Kleinbroschüren
Spolupráce: první čtenítmClass tmClass
Diesen Anruf bezüglich der Flyer hast du gut gehandlet.
Aby byla ještě lépe zajištěna zákonnost vyšetřování v praxi a aby bylo dosaženo větší průhlednosti postupů úřadu, zahrnuje navíc nová verze příručky OLAF korpus správních pravidel (který by mohl být v budoucnu rozpracován nezávisle na stávající příručceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handbücher für die Arbeit mit Software, Diplome und Zertifikate aus Papier, Werbeplakate aus Papier oder Pappe, Flyer, Postkarten, Formulare [gedruckt], Waren als Werbegegenstände, Briefbeschwerer, Stifte, Schreibgeräte, Büromappen aus Papier, Aufkleber, Papiermesser, Servietten, Tischwäsche, Fahnen, Fähnchen, Lesezeichen, Papiertaschen und Kunststofftaschen
E-#/# (IT) Luca Romagnoli (ITS) Komisi (#. dubnatmClass tmClass
Büroartikel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Lehr- und Unterrichtsbedarf, soweit er in dieser Klasse enthalten ist, Schreibmaterialien, Leime für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke, Papier und Produkte aus Papier, Briefpapier, Dokumentenmappen, Pappe, Zirkel zum Zeichnen, Bleistiftspitzer, periodische und nichtperiodische Publikationen, Druckereierzeugnisse, Broschüren, Fotografien, Bücher, Flyer, Plakate, Einladungen, Visitenkarten, gedrucktes Informationsmaterial, Taschen und Beutel aus Papier oder Kunststoff, Kunststoffverpackungen, Tafeln, Flipcharts und Nachfüllblöcke
Pak jsme s Oscarem našli čtyři muže v příkopě, jak těžce sténají, a jsou zjevně těžce raněnitmClass tmClass
Ah, du hast wegen meinem Gitarren-Flyer angerufen.
O # měsíců pozdějiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beseitigung aller diskriminierenden Marktpraktiken, insbesondere des Fly-America-Programms;
Shodujeme se na tom, že je třeba ustanovit limity na skleníkové plynyEurLex-2 EurLex-2
Es wurde noch keine Telefonhotline eingerichtet, aber wir haben ein paar Flyer
Kde myslíš ty, že jsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Druckereierzeugnisse, insbesondere Bücher, Broschüren, Folder, Flyer, Prospekte und Plakate
Co se ti vlastně stalo?tmClass tmClass
Metall-/Verbundstrukturen, Fly-by-wire- und vollständig computergesteuerten Flugzeugen.
Já jí to udělalaEurLex-2 EurLex-2
Im April 2019 (8) erging für alle in der Republik Moldau zugelassenen Luftfahrtunternehmen mit Ausnahme der drei Luftfahrtunternehmen Air Moldova, Fly One und Aerotranscargo eine vollständige Betriebsuntersagung, die hauptsächlich darauf zurückzuführen war, dass die Zivilluftfahrtbehörde der Republik Moldau („CAAM“) nicht in der Lage war, die geltenden internationalen Sicherheitsnormen umzusetzen und durchzusetzen.
Miluju tuhle skromnostEurlex2019 Eurlex2019
mehrachsige Fly-by-wire- oder Fly-by-light-Steuerungen für Hubschrauber, bei denen mindestens zwei der folgenden Funktionen in einem Steuerungselement zusammengefasst sind:
Jsem zabijákEurLex-2 EurLex-2
e) „Software“ für den computergestützten Entwurf (CAD), besonders entwickelt für die „Entwicklung“ von „aktiven Flugsteuerungssystemen“, mehrachsigen, drahtgebundenen ( ►C4 „fly-by-wire“ ◄ ) oder lichtleitergebundenen ( ►C4 „fly-by-light“ ◄ ) Hubschraubersteuerungen oder „Drehmomentausgleichs- oder Richtungssteuerungssystemen mit regelbarer Zirkulation“, deren „Technologie“ von Unternummer 7E004b, 7E004c1 oder 7E004c2 erfasst wird.
Tahle raketa vás vezme až naEurLex-2 EurLex-2
Banner, Werbetafeln [Billboard], Rollups (transportable Werbeträger), Ständer (transportable Werbeträger), Taschen/Fächer für Flyer, Tafeln und Schilder aus Papier
Zanedlouho tu bude v ghettu půl miliónů lidítmClass tmClass
Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Druckereierzeugnisse einschließlich anpassbare Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Schreibwaren, Visitenkarten, Flyer, Faltblätter, Plakate, Banner [Standarten], Sticker, Karten, Glückwunschkarten, Einladungen, gedruckte Bilder und grafische Drucke
Dobrý, vzali jsme to zkratkoutmClass tmClass
Flyer und Poster, alle mit Material in den Bereichen Drogenmissbrauch, Drogenbekämpfung, Drogenaufklärung und Sensibilisierung für Drogen, Menschenrechte, Rechte junger Menschen und Sensibilisierung für die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, schädliche Praktiken und Misshandlungen im Bereich mentale Gesundheit und Menschenrechtsverletzungen durch Psychiater sowie Untersuchungen von schädlichen Praktiken und Misshandlungen im Bereich mentale Gesundheit und Menschenrechtsverletzungen durch Psychiater, persönliche moralische Codes, moralische Grundsätze, moralisches Verhalten und Leitlinien für die Vermittlung von Moral und moralischen Entscheidungen
U pacientů užívajících sedativní hypnotika bylo hlášeno komplexní chování, jako je „ náměsíčná jízda “ (tj. řízení za neúplné bdělosti po požití sedativního hypnotika, s amnézií příhodytmClass tmClass
Ich habe bloß Flyer aufgehängt für unser Musical-Showcase.
Co si myslíš, jakou máš naději?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme (einschließlich fly-by-wire-Systemen), konstruiert oder geändert für die von Position 1.
Nahoře, Ichigo!EurLex-2 EurLex-2
Wie sollen wir den neuen Delta Flyer testen, ohne Risiken einzugehen?
Dnes se setkám s chlapcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie den Flyer bekommen?
Jelikož cílů tohoto nařízení, totiž stanovit pravidla a postupy pro zboží vstupující na celní území Společenství nebo toto území opouštějící a umožnit tak účinné fungování celní unie jakožto hlavního pilíře vnitřního trhu, nemůže být uspokojivě dosaženo na úrovni členských států, a může jich být proto lépe dosaženo na úrovni Společenství, může Společenství přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku # SmlouvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.