Gänse oor Tsjeggies

Gänse

/ˈɡɛnzə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Husa

Die Gans ist ein Wasservogel.
Husa je vodní pták.

husa

naamwoord vroulike

=

Die Gans ist ein Wasservogel.
Husa je vodní pták.

Husy

husy

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?
Umíš rozeznat kachnu od husy?

gänse

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

husy

Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?
Umíš rozeznat kachnu od husy?

Soortgelyke frases

hepatitisvirus der gans
virus hepatitidy hus

gans
husy

Gans (dumme)
husa

junge Gans
house

dumme Gans
blb · blbec · blboun · blázen · hlupák · pitomec · pošetilec · šašek

Gans
houseři · husa

Gänse-
husí

Flämische Gans
husa vlámska

männliche Gans
houser

voorbeelde

die gemeinsame Haltung von Enten und Gänsen mit anderen Geflügelarten, es sei denn
společný chov kachen a hus s dalšími druhy drůbeže, ledaže

— 140 Tage bei Puten und Gänsen, die ganz zum Braten vermarktet werden,
— 140 dnů u krůt a hus na pečení uváděných na trh nedělené,

Einige andere Arten geben Grund zur Besorgnis, insbesondere Gänse im VK und in Irland.
Řada dalších druhů je zdrojem obav, například husa ve Spojeném království a Irsku.

Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), lebend:
Živí kohouti a slepice kura domácího (Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krůty a perličky):

Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Hausgeflügel der Position 0105 , von Enten, Gänsen oder Perlhühnern, unzerteilt, gefroren
Maso a jedlé droby z drůbeže čísla 0105 z kachen, hus nebo perliček nedělené, zmrazené

v) 2 500 Kapaune, Gänse oder Truthühner;
v) 2 500 kapounů, hus nebo krůt a krocanů;

Enten und Gänse?
Kachen nebo hus?

Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish und Mojca Drčar Murko zu der Notwendigkeit einer verstärkten Kontrolle und Durchsetzung der Richtlinie über den Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere unter besonderer Berücksichtigung des Rupfens von Gänsen (0017/2009);
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish a Mojca Drčar Murko o nutnosti posílit sledování a vymáhání dodržování směrnice o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely se zvláštním ohledem na škubání hus (0017/2009);

Wird auf dem Etikett des Fleischs von Enten und Gänsen, die zur Fettlebererzeugung gehalten wurden, die Angabe „Auslaufhaltung“ bzw. „Freilandhaltung“ (Buchstaben c), d) und e)) gemacht, so muss auch die Angabe „aus der Fettlebererzeugung“ aufgeführt werden.
Pokud je na obalu masa z kachen a hus určených k produkci „foie gras“ vyznačen chov ve volném výběhu (písmena c), d) a e)), pak je nutné rovněž uvést výraz „pocházející z produkce foie gras“.

Enten, Gänse und Perlhühner, unzerteilt, frisch oder gekühlt
Kachny, husy nebo perličky nedělené, čerstvé nebo chlazené

„Geflügel“: Hühner, Puten, Perlhühner, Enten, Gänse, Wachteln, Tauben, Fasane, Rebhühner und Laufvögel (Ratitae), die zu Zuchtzwecken, zur Erzeugung von Fleisch oder Konsumeiern oder zur Wiederaufstockung von Federwildbeständen in Gefangenschaft aufgezogen oder gehalten werden;
„drůbeží“ rozumí kur domácí, krocani a krůty, perličky, kachny, husy, křepelky, holubi, bažanti, koroptve a ptáci nadřádu běžci (ratitae) chovaní nebo držení v zajetí pro reprodukci, produkci masa či konzumních vajec nebo určení k dodávce k zazvěření volně žijící zvěře;

Gänse- oder Entenlebern, zubereitet oder haltbar gemacht
Husí nebo kachní játra, upravená nebo v konzervách

Magret, Maigret: Brustfilet von in Nummer # genannten Enten oder Gänsen, mit Haut und subkutanem, den Brustmuskel bedeckendem Fett, ohne den inneren Brustmuskel (pectoralis profundus
magret, maigret: filety z prsou kachen a hus podle bodu # tohoto článku, s kůží a podkožním tukem pokrývajícím prsní sval, bez hlubokého svalu prsního

Sind das Enten oder Gänse?
Jsou to kachny, nebo husy?

— 8 Wochen bei Enten, Gänsen, Perlhühnern und Puten
— osmi týdnů u kachen, hus, perliček a krůt,

Hierzu gehören Gänse für „foie gras“
Zahrnují se i husy pěstované pro produkci „foie gras“.

Enten, Gänse und Puten dürfen nicht länger als zwei Minuten wahrnehmungsfähig eingehängt sein.
Kachny, husy, krůty a krocani však nesmějí být zavěšeni při vědomí déle než dvě minuty.

Verarbeitetes Fleisch von Enten, Gänsen, Perlhühnern, gegart, mit einem Anteil an Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen von Geflügel von 57 GHT oder mehr
Zpracované kachní, husí nebo perliččí maso, tepelně upravené, obsahující 57 % hmotnostních nebo více drůbežího masa nebo drobů

Enten, Gänse und Perlhühner, unzerteilt, frisch, gekühlt oder gefroren
Kachny, husy a perličky nedělené, čerstvé nebo chlazené či zmrazené

Und ich guck zu Eduardo, der angesichts des Schauspiels den Tränen nahe ist, und sage: " Willst du mir sagen, dass deine Gänse den Wildgänsen gesagt haben, sie sollen sie mal besuchen kommen? "
A podíval jsem se na Eudarda, který byl blízko slzám při tom pohledu a povídám: " Chceš mi říct, že tvé husy pozvaly ty divoké na návštěvu? "

Lämmer, Wachteln, Enten, Ziegen (Kitze), Truthühner, Fasane, Kaninchen, Gänse, Rebhühner, Perlhühner, Schweine, Geflügel
Jehňata, křepelky, kachny, kůzlata (kozy), krůty, bažanti, králíci, husy, koroptve, perličky, prasata, drůbež

a) Enten und Gänse ausgeweidet werden, die zur Herstellung von Stopflebern (foie gras) gehalten und im Mastbetrieb betäubt, ausgeblutet und gerupft wurden,
a) vykuchání hus a kachen chovaných pro výrobu jater „foie gras“, které byly omráčeny, vykrveny a oškubány na vykrmovací farmě,

Fleisch von Enten, Gänsen oder Perlhühnern
Maso z kachen, hus nebo perliček

Stücke und genießbare Schlachtnebenprodukte von Enten, Gänsen oder Perlhühnern, gefroren (ausgenommen Fettlebern)
Dělené maso a poživatelné droby z kachen, hus nebo perliček, zmrazené (kromě jater)

Hühner der Gattung Gallus domesticus, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner
Drůbež rodu Gallus domesticus, kachny, husy, krůty a perličky