Ganser oor Tsjeggies
Ganser
de
Männliche Gans.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
houser
cs
pták
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die gemeinsame Haltung von Enten und Gänsen mit anderen Geflügelarten, es sei denn
To neznamená, že to za každou cenu musí být jeden z vásEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 140 Tage bei Puten und Gänsen, die ganz zum Braten vermarktet werden,
Jsou to fotky mě a Tary z obchodního domuEurLex-2 EurLex-2
Einige andere Arten geben Grund zur Besorgnis, insbesondere Gänse im VK und in Irland.
Budeme pracovat, chci, aby to auto bylo dnes v cajkuEurLex-2 EurLex-2
Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), lebend:
aa) údaje o pravomoci organizací pro regionální hospodářskou integraci a všech jejích následných změnách v souladu s čl. # odst. #aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Hausgeflügel der Position 0105 , von Enten, Gänsen oder Perlhühnern, unzerteilt, gefroren
Děti a mladiství Nejsou dostupné údaje o podávání nateglinidu pacientům mladším než # let, a proto se jeho podávání v této věkové skupině nedoporučujeEurlex2019 Eurlex2019
v) 2 500 Kapaune, Gänse oder Truthühner;
My je porazímeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enten und Gänse?
Chtěl bych poděkovat panu Groschovi a paní Ţicăuové za jejich práci a zároveň bych chtěl uvést tři připomínky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish und Mojca Drčar Murko zu der Notwendigkeit einer verstärkten Kontrolle und Durchsetzung der Richtlinie über den Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere unter besonderer Berücksichtigung des Rupfens von Gänsen (0017/2009);
Dobře, soustřeďte seEurLex-2 EurLex-2
Wird auf dem Etikett des Fleischs von Enten und Gänsen, die zur Fettlebererzeugung gehalten wurden, die Angabe „Auslaufhaltung“ bzw. „Freilandhaltung“ (Buchstaben c), d) und e)) gemacht, so muss auch die Angabe „aus der Fettlebererzeugung“ aufgeführt werden.
Sytost pozadí je odpovídající, je velmi pěkně spojitěEurLex-2 EurLex-2
Enten, Gänse und Perlhühner, unzerteilt, frisch oder gekühlt
To byla opravdu strašidelná nocEurLex-2 EurLex-2
„Geflügel“: Hühner, Puten, Perlhühner, Enten, Gänse, Wachteln, Tauben, Fasane, Rebhühner und Laufvögel (Ratitae), die zu Zuchtzwecken, zur Erzeugung von Fleisch oder Konsumeiern oder zur Wiederaufstockung von Federwildbeständen in Gefangenschaft aufgezogen oder gehalten werden;
Jiní muži mě nezajímají, já narážím jenom na prevítyEuroParl2021 EuroParl2021
Gänse- oder Entenlebern, zubereitet oder haltbar gemacht
Britští státní příslušníci v zámoří (British Nationals (OverseasEurLex-2 EurLex-2
Magret, Maigret: Brustfilet von in Nummer # genannten Enten oder Gänsen, mit Haut und subkutanem, den Brustmuskel bedeckendem Fett, ohne den inneren Brustmuskel (pectoralis profundus
Ale co by tím Zorin získal?oj4 oj4
Sind das Enten oder Gänse?
Myslel jsem, že je to vážně onoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 8 Wochen bei Enten, Gänsen, Perlhühnern und Puten
Sázej, děvko, jsou Vánoce a mnoho dalšíchEurLex-2 EurLex-2
Hierzu gehören Gänse für „foie gras“
Jaká je ráže?EurLex-2 EurLex-2
Enten, Gänse und Puten dürfen nicht länger als zwei Minuten wahrnehmungsfähig eingehängt sein.
To není možnéEurLex-2 EurLex-2
Verarbeitetes Fleisch von Enten, Gänsen, Perlhühnern, gegart, mit einem Anteil an Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen von Geflügel von 57 GHT oder mehr
Napříkladmůžete vidět ven zadním oknemEurlex2019 Eurlex2019
Enten, Gänse und Perlhühner, unzerteilt, frisch, gekühlt oder gefroren
Jsi jediný, na koho se můžu spolehnoutEurLex-2 EurLex-2
Und ich guck zu Eduardo, der angesichts des Schauspiels den Tränen nahe ist, und sage: " Willst du mir sagen, dass deine Gänse den Wildgänsen gesagt haben, sie sollen sie mal besuchen kommen? "
Kontrolní úřad ESVO by proto rád vyzval občany a podniky, aby se obrátili na veřejné donucovací orgány a poskytli jim informace týkající se podezření z porušování pravidel hospodářské soutěžeQED QED
Lämmer, Wachteln, Enten, Ziegen (Kitze), Truthühner, Fasane, Kaninchen, Gänse, Rebhühner, Perlhühner, Schweine, Geflügel
A všichni říkámeEurLex-2 EurLex-2
Geflügel (Hühner, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner
Pamatuješ si obsluhu z cateringu a parkoviště?oj4 oj4
a) Enten und Gänse ausgeweidet werden, die zur Herstellung von Stopflebern (foie gras) gehalten und im Mastbetrieb betäubt, ausgeblutet und gerupft wurden,
Co se stane, když zabiješ jeho?EurLex-2 EurLex-2
Fleisch von Enten, Gänsen oder Perlhühnern
Dayakové vymizeliEurlex2019 Eurlex2019
Stücke und genießbare Schlachtnebenprodukte von Enten, Gänsen oder Perlhühnern, gefroren (ausgenommen Fettlebern)
Jen toho koněEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.