Gänseleberpastete oor Tsjeggies
Gänseleberpastete
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
foie gras
Mein Tierarzt sagt, dass sie an Gicht sterben wird, wenn ich ihr noch mehr Gänseleberpastete gebe.
Veterinář říkal, že jestli jí dám ještě nějaké foie gras, tak zemře na dnu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
foie gras
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und frag wegen Gänseleberpastete.
Nemůžu to udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte eine Melone mit Portwein, dann das gefüllte Ei in Gelee und dann eine Makrele mit Mandeln, danach eine Gänseleberpastete.
Proto se pouze čl. # odst. # zabývá problematikou sociálních práv flexibilním způsobemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber genauso machen sie Gänseleberpastete.
Když jsou investiční manažeři ve svém oboru úspěšní, začnou získávat více finančních prostředků, které jim zase umožní uzavírat větší obchodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Staatsoberhäupter sollten morgen endlich zur Kenntnis nehmen, dass Politik in einer Demokratie nicht bei Gänseleberpastete in klimatisierten Salons gemacht wird, und aufhören, das Leben der anderen von Brüssel aus lenken zu wollen.
Elektronickým nebo vysokofrekvenčním předřadníkem se rozumí měnič střídavého proudu na střídavý proud napájený ze sítě včetně řídících prvků pro start a provoz jedné či více lineárních zářivek zpravidla při vysoké frekvenciEuroparl8 Europarl8
Erzeugnisse für Genießer, nämlich Kaviar, Pasteten, Lachs, Gänseleberpastete, Trüffeln
UZNÁVÁNÍ HYGIENICKÝCH OPATŘENÍtmClass tmClass
Gallerten (Gelees), Gänseleberpastete, zubereitete Speisekartoffeln und Kartoffelprodukte aller Art (soweit in Klasse 29 enthalten), auch als Flocken, Kartoffelpulver, Kroketten, Pommes frites, Bratkartoffeln, Kartoffelklöße, Rösti, Reibekuchen, Chips und Sticks, Konfitüren, Eier, Milch und Milchprodukte, insbesondere Butter, Margarine, Käse, Sahne, Joghurt, Speisequark, Milchpulver für Nahrungszwecke, Milchmischgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Kefir
Měla být stanovena přiměřená lhůta, která by členským státům umožnila upravit interní pravidla a postupy týkající se předkládání prohlášení o bezpečnosti pro informační systémy platebních agenturtmClass tmClass
Ich habe alles außer Gänseleberpastete.
Dostal jsem hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gallerten (Gelees), Gänseleberpastete, zubereitete Speisekartoffeln und Kartoffelprodukte aller Art (soweit in Klasse 29 enthalten), auch als Flocken, Kartoffelpulver, Kroketten, Pommes frites, Bratkartoffeln, Kartoffelklöße, Rösti, Reibekuchen, Chips und Sticks, Konfitüren, Eier, Milch und Milchprodukte, insbesondere Butter, Margarine, Käse, Sahne, Joghurt, Speisequark, Milchpulver für Nahrungszwecke, Milchmischgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Kefir
FAKULTNÍ KLUB KALIFORNSKÉ UNIVERZITYtmClass tmClass
Sookie hat uns mal Gänseleberpastete mitgebracht,
Pro účely této směrnice se rozumíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die erste Probe aus der Speisekammer (von einer Portion Gänseleberpastete) trug die Nummer 3.
Všichni na místa!Literature Literature
Gallerten (Gelees), Gänseleberpastete, zubereitete Speisekartoffeln und Kartoffelprodukte aller Art (soweit in Klasse 29 enthalten), auch als Flocken, Kartoffelpulver, Kroketten, Pommes frites, Bratkartoffeln, Kartoffelklöße, Rösti, Reibekuchen, Chips und Sticks, Konfitüren, Eier, Milch und Milchprodukte, insbesondere Butter, Margarine, Käse, Sahne, Joghurt, Speisequark, Milchpulver für Nahrungszwecke, Milchmischgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Kefir
Budu vám teď muset zabavit vaši zbraňtmClass tmClass
Betrifft: Gänseleberpastete
Asi ničí příběh nemá šťastný konecoj4 oj4
Et puis, für den troisième Gang hätten wir gern Gänseleberpastete, gefolgt von Boeuf Bourgignon avec légume à la crème.
Jsou tři druhy lidí: čuráci, buchty a zadkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gallerten (Gelees), Gänseleberpastete
Určitě tě to učili ve školetmClass tmClass
Leistungen des Einzel- oder Großhandels und über das Internet bezogen auf Lebensmittelerzeugnisse, nämlich Konfitüren, Obstkonserven, Fleischkonserven, Creme fraîche, Gänseleberpastete, Käse, Obstkonserven, Fruchtgelees, Speiseöle, Olivenöl für Speisezwecke, Milch und Milcherzeugnisse, Marmeladen, konservierte Oliven, Fleischpasteten, Olivenpaste, Pökelfleisch, Würstchen, Joghurt, Würzmittel, Kekse, Kakao, Kaffee, Schokolade, Gewürzmischungen, Süßwaren, Kräcker, Karamellcreme, Crème brûlée, Schokoladendesserts, Desserts in Form von Mousse [Süßwaren], Gewürze, Flans, Fondants [Süßwaren], Kuchen, Honig, Senf, Nudeln, Teigwaren, feine Backwaren, Soße für Teigwaren, Tee, Essig
Odůvodnění zpětného odeslánítmClass tmClass
Gänseleberpastete
Toto kvantové propojení činí kvantovou mechaniku velmi podivnou.I když se nezdá, že by tato vlastnost zapadala do kontextu našeho běžného světa, do naší běžné reality, v podstatě do ní zapadátmClass tmClass
Gallerten (Gelees), Gänseleberpastete, zubereitete Speisekartoffeln und Kartoffelprodukte aller Art (soweit in Klasse 29 enthalten), auch als Flocken, Kartoffelpulver, Kroketten, Pommes frites, Bratkartoffeln, Kartoffelklöße, Rösti, Reibekuchen, Chips und Sticks, Konfitüren, Eier, Milch und Milchprodukte, insbesondere Butter, Margarine, Käse, Sahne, Joghurt, Speisequark, Milchpulver für Nahrungszwecke, Milchmischgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Kefir
O toto prodloužení požádá žadatel písemným potvrzením, že nebyly provedeny žádné změny, a oznámený subjekt v případě, že neexistují žádné informace svědčící o opaku, prodlouží platnost certifikátu o další období podle bodutmClass tmClass
Mein Tierarzt sagt, dass sie an Gicht sterben wird, wenn ich ihr noch mehr Gänseleberpastete gebe.
To vím taky, ale od kdy máš zbraň?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, Gänseleberpastete.
Výbor pro mezinárodní obchod byl schopen přijmout tuto zprávu jednohlasně, včetně obsahu stanoviska Výboru pro rozvoj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.