Grauer Kranich oor Tsjeggies
Grauer Kranich
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
jeřáb popelavý
Graue Kraniche im Flug
Jeřáb popelavý za letu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tausende von Grauen Kranichen ziehen im Frühling und im Herbst durch Israel. Manche überwintern dort auch.
Tisíce jeřábů popelavých migrují na jaře a na podzim přes Izrael a někteří tam i zimují.jw2019 jw2019
Graue Kraniche im Flug
Jeřáb popelavý za letujw2019 jw2019
Man hat schon Graue Kraniche auf ihrem Weg nach Indien über dem Himalaja ausgemacht — in einer Höhe von fast 10 000 Metern.
Někteří jeřábi popelaví překonávají na cestě do Indie pohoří Himálaj a dostávají se při tom až do výšky 10 000 metrů.jw2019 jw2019
Der spanische Ornithologe Juan Carlos Alonso hat nahezu 20 Jahre damit verbracht, die Wanderungen der 70 000 Grauen Kraniche zu verfolgen, die in Spanien überwintern.
Španělský ornitolog Juan Carlos Alonso strávil skoro 20 let sledováním migračních cest 70 000 jeřábů popelavých, kteří zimují ve Španělsku.jw2019 jw2019
„Eine beliebige Anzahl [dieser grauen Kraniche], von einem Pärchen bis zu einem Dutzend“, heißt es in dem Buch The Waterbirds of Australia, „stellt sich in ihrem ‚Ballsaal‘ [am Wasser] lose einander gegenüber auf und eröffnet den Tanz.
V jejich „tančírně“ u vody „se jakýkoli počet [těchto šedých jeřábů], pár nebo až tucet, seřadí zhruba jeden proti druhému,“ píše se v knize The Waterbirds of Australia (Vodní ptáci Austrálie), „a dají se do tance.jw2019 jw2019