härte
drsnost · tvrdost kovů
Härten (Computer) oor Tsjeggies
Härten (Computer)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Kalení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das war sehr harte Arbeit, aber mit Hilfe ihrer Eltern hat sie unermüdlich geübt und übt weiterhin.
Nejsem doktorLDS LDS
Das ist als Bett zu hart.
Předkládání a ověřování účetnictvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stewardessen haben einen sehr harten Job.
uvedou se čísla nebo znaky, které označují typ motoru a typ vozidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst so hart sein.
je rozhořčen uvězněním vůdce opoziční strany Jednota pro demokracii a spravedlnost (UDJ) Birtukana Midekssy a žádá jeho bezpodmínečné propuštěníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
helle, cremefarbene bis gelbbraune Pastillen oder Schuppen oder harter, wachsartiger Stoff mit schwachem Geruch
obdélníková žínkaEurLex-2 EurLex-2
Er ist härter, als du denkst, aber wir haben größere Probleme.
Jsme tady už od rozbřeskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, sie ist härter, als Ihr vermutet.« »Egeanin?
Co se tu hergot děje?Literature Literature
Er war Stahl und zu seiner Überraschung noch immer nicht hart genug.
Potřebuje penízeLiterature Literature
Trag sie nur, wenn du dich besser damit fühlst,... aber wenn's hart auf hart kommt, wird's nichts nutzen.
Úrokovou sazbou pro pohledávky nezaplacené ke dni splatnosti je sazba uplaňovaná Evropskou centrální bankou na její hlavní refinanční operace zveřejněné v řadě C Úředního věstníku Evropských společenství platná první kalendářní den měsíce, ve kterém je pohledávka splatná, zvýšená oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Tod eines Kindes ist für die Mutter besonders hart.
Co to s tebou sakra je?!jw2019 jw2019
Deine ganze harte Arbeit.
Zcela vyplněné dotazníky Komisi zaslali tři dodavatelé surovin výrobnímu odvětví Společenství, tři uživatelé, dva výrobci ve Společenství, kteří podporují žádost o přezkum, jeden další výrobce, který je proti šetření, a jeden výrobce ve srovnatelné zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hart Steuerbord!
Já jsem PavelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber bitte, meine Herren, ich musste hart zu Ihnen sein.
Všichni byli propojeni z podsvětímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapide technologische Veränderungen und ein harter internationaler Wettbewerb zwingen ihn zu schnellen Anpassungen.
Co navrhujete?not-set not-set
Sie zu knacken, ist eine harte Nuss.
NeprotřepávejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Europäer fühlen sich durch Amerikas überschwängliche Demonstration seiner harten Macht unterdrückt.
Pracuju na tomProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ist die Kugel hart oder nicht?
Takže jsi ji zbouchnul a nevezmeš si ji.Jsi borecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist hart.
Ale tak tomu neníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Pferde und die einfachen Männer traf es am härtesten.
Můžeme zůstat v kancelářiLiterature Literature
Ich hoffe, dass wir das tun werden, und ich werde sehr hart dafür arbeiten, damit wir das erreichen.
Víte, milovala jsem BillaEuroparl8 Europarl8
Aus den Erfahrungen lernen: Härten der Sparpolitik in der EU vermeiden
Dorazí během šesti arnůEurlex2019 Eurlex2019
Clever und Smart vor lutsch ihn mir hart.
Přísloví říká: „ Aby se César stal slavným, musí tisíce zemřít. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in der Erwägung, dass Produktfälschung bei direkten Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit härter bestraft werden muss,
To je vojenská základnanot-set not-set
Daran, dass ich nicht so hart aufgeschlagen bin wie ich müsste.
Tahle příležitost by ti mohla zajistit spoustu možnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist hart.
Možná, že nástroje, co jste použili, nebyly sterilníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23730 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.