Hetzjagd oor Tsjeggies
Hetzjagd
de
Gjaid (österr., veraltend) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
štvanice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er führte sie in wildester Hetzjagd durch ihr eigenes Land.
Tato směrnice je určena členským státůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und keine Hetzjagd auf alles, was er sieht, egal, wie groß und stark es ist.
A předtím jste byli ve složkách jihoafrické...- Jihoafrické ozbrojené jednotkyLiterature Literature
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (EL) Frau Präsidentin! Auf Tabakanbauer wird eine erbarmungslose Hetzjagd betrieben, da die Kampagne gegen das Rauchen gleichbedeutend ist mit einer tabakfeindlichen Politik.
Řídící loď je kaputEuroparl8 Europarl8
Ich habe jedoch ein Problem mit der Hetzjagd auf den Flugverkehr, die diese Aussprache bisher geprägt hat, als wäre er der größte Umweltsünder und wir gut daran täten, das Fliegen vollständig einzustellen.
Vím, že nebyla mrtváEuroparl8 Europarl8
In einer Zusammenkunftsstätte über dem Pferdestall einer Wäscherei war es nicht ungewöhnlich, Ratten zu sehen, die auf den Dachsparren Hetzjagden veranstalteten.
V kabelce mám aspirinjw2019 jw2019
Das ist eine Hetzjagd!
Potřebuješ hořčici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können der Hetzjagd hier ein Ende bereiten.
Chlapci koukejte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir leben in einer Welt, in der Fehler am anderen zu finden zu einer beliebten Hetzjagd geworden ist.
Kdysi doufalaLDS LDS
Dies ist ganz wichtig für einen Kontinent, wo Bürgermeister Präsidenten stürzen können, und wo ein anderer Präsident die eigene Bevölkerung mit Hetzjagden drangsaliert.
Nemůžu se pohnout!Europarl8 Europarl8
Die Ankunft der Portugiesen leitete eine fast hemmungslose Hetzjagd auf die Einwohner am Unterlauf des Amazonas ein.
vzhledem k tomu, že svoboda sdružování patří k základním lidským právům a pro demokratickou společnost je velmi důležitájw2019 jw2019
Nach Aussage der Internationalen Helsinki-Föderation, einer Menschenrechtsorganisation, hat sich in Europa „eine in vielen Formen auftretende regelrechte Hetzjagd“ auf sogenannte neue Religionen abgezeichnet, berichtet die Catholic International.
Radioložku přece.Sakra nech mě spátjw2019 jw2019
Heute gibt es mehr als 163 000 Zeugen, die mit 1 938 Versammlungen verbunden sind — trotz der Hetzjagd durch die Nationalsozialisten und bis vor kurzem durch die Kommunisten in Ostdeutschland.
Dělám testy na tom kousku tkáně, co mi dala Marieljw2019 jw2019
Ich habe keine Lust auf eine Hetzjagd.
Stále je slyším křičetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Iranische Hetzjagd auf Menschenrechtsaktivisten
Ale ten, po kterým jsem šel, se z toho dostalEurLex-2 EurLex-2
Dies wird kein Hetzjagd, Captain.
Kolik jste za ten prsten dostala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leute, hört mit der Hetzjagd auf.
Taky tě mám rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An den Gedächtnismahlabenden war die Hetzjagd auf Jehovas Zeugen immer besonders wild.
Běžte na jeviště # v Half- Mast Studiosjw2019 jw2019
Die Männer beobachteten in der Nähe eines Damms zwei Schwarzfersenantilopen, die in wilder Hetzjagd von neun Afrikanischen Wildhunden verfolgt wurden.
To není ta v poho částjw2019 jw2019
Eine landesweite Hetzjagd mit Razzien, Haussuchungen und Grenzkontrollen begann.
No tak, zpívej!jw2019 jw2019
Varindra Tarzie Vittachi, ein ehemaliger stellvertretender Direktor von UNICEF, schrieb 1988, er lehne es ab, „sich der allgemeinen Hetzjagd“ derjenigen anzuschließen, die sich von der UNO lossagen.
Tvoje kuchyň potřebuje reorganizaci!jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.