Hilfsmittel für Behinderte oor Tsjeggies
Hilfsmittel für Behinderte
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pomůcky pro postižené osoby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hilfsmittel für Behinderte und Ausstattungen (Zubehör) für behindertengerechte Bäder
Nechci zneužívat našeho přátelství, ale nutně potřebuju laskavosttmClass tmClass
Technische Hilfsmittel für Behinderte, nämlich Gehwagen, Gehräder, Rollatoren (Gehgestelle), vorstehende Waren soweit in Klasse 12 enthalten
Neužívejte STOCRIN • jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na efavirenz nebo na kteroukoli další složku přípravku STOCRIN, uvedenou na konci této příbalové informacetmClass tmClass
Hilfsmittel für Behinderte bei der Hausarbeit, nämlich Schlüsselhilfen, Universalhalter, Kehrgarnituren, Türgriffverlängerungen
Tady Červený pes tři.Jsme osvětleni jako vánoční stromektmClass tmClass
Hilfsmittel für Behinderte zur Stimmwiedergabe
Darianin vánoční obrázektmClass tmClass
Technische Hilfsgeräte und Hilfsmittel für Behinderte, soweit in Klasse 10 enthalten
Ten je pro mětmClass tmClass
Apparate, Instrumente und Hilfsmittel für behinderte Kinder und Erwachsene, darunter Krücken
Relace v shellutmClass tmClass
Technische Hilfsmittel für Behinderte, nämlich Gehwagen, Gehräder, Rollatoren (Gehgestelle)
Myslím, že mi lépe porozumíš, když půjdeš se mnoutmClass tmClass
Hilfsmittel für Behinderte
Asi jsem spoléhal na to, že mě chápeštmClass tmClass
Orthopädische Hilfsgegenstände und Hilfsmittel für Behinderte
Takže nakonec máte k jeho dopadení dalekotmClass tmClass
Hilfsmittel für Behinderte und Kranke, nämlich Rü-ckenstützen, Mobilitäts-, Aufrichte-, Lagerungs-, Bade-, Steh- und Toilettenhilfen sowie Hilfsmittel gegen Dekubitus, Adaptationshilfsmittel für Behinderte
Je tu pouze jedna malá formalitatmClass tmClass
Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Küchenhelfer, Haushaltswaren und -artikel, einschließlich Möbeln, Glaswaren und Steingut, Sportausrüstungen, Hilfsmittel für Behinderte, einschließlich Gehstöcke, Rollstühle, Leselupen, Gehhilfen
Nedokážeme pochopit sílu zla, sílu smrtitmClass tmClass
Technische Hilfsmittel für ältere und behinderte Menschen und Hilfsmittel für ältere und behinderte Menschen in Form von drucklindernden Kissen, Betten, Stühlen, Gehhilfen, Stützgriffen
Teosto doložkuvýlučnosti nepoužívala; územní rozprostření vlastní činnosti a rozsah mandátů udělených smluvním partnerům je založen na důvodech, které byly dány předem přirozenou logikou trhutmClass tmClass
Hilfsmittel für Behinderte zum Stehen, Gehen, Laufen sowie Skilaufen und Treppensteigen, einschließlich Rollatoren und Trainingshilfsmittel in Form von Geh- und Stehgestellen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Tablety mohou být podávány v krmivu i bez nějtmClass tmClass
31 Am 18. November 1997 wurde dem Parlament die Mehrwertsteuerdurchführungsverordnung für Arznei- und Heilmittel sowie Hilfsmittel für Behinderte (VAT [Drugs, Medicines and Aids for the Handicapped] Order [SI 1997/2744]) unterbreitet.
Reakce Evropské unie na problematiku státních investičních fondů (hlasováníEurLex-2 EurLex-2
Weiterhin sollte ausdrücklich klar werden, dass bei Waren und Dienstleistungen für den individuellen Bedarf, wie z.B. Hilfsmittel für Behinderte, die Verträge so gestaltet werden können, dass der einzelne Bürger einen in der Rahmenvereinbarung aufgeführten Lieferanten wählen kann;
Hej, pořád hraješ?EurLex-2 EurLex-2
Apparate, Instrumente und Hilfsmittel für behinderte und Erwachsene, einschließlich Krücken, manuell und elektrisch bedienbare Personenhebevorrichtungen, Hilfsmittel zum Stehen, Gehen, Laufen und Skifahren sowie Treppensteigen, einschließlich Rollatoren und Trainingshilfsmittel in Form von Laufhilfen und Stüzen (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Pojem chemická střižová vlákna se v seznamu používá k označení kabelů ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, syntetických nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel # ažtmClass tmClass
Hilfsmittel für ältere und behinderte Menschen in Form von speziellen Liftanlagen, stationäre und portable
Sleduj,tamtu napravotmClass tmClass
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, kosmetische Produkte, Parfums, ätherische Ole, Desinfektionsmittel, Seifen, Pflaster, Verbandsmaterial, ärztliche und zahnärztliche Apparate und Instrumente, künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne, orthopädische Artikel, chirurgisches Nahtmaterial, Spritzen, Hilfsmittel für Behinderte, Ausgabe- und Dosiergeräte, Thermometer und sonstige medizinische Mess- oder Untersuchungsausrüstung, Gesundheitsprodukte, Nahrungsmittel für gesunde Ernährung, diätetische Lebensmittel, Lebensmittel für die gesunde Ernährung, Esswaren, Getränke, Vitamine, Sport- und Fitnessprodukte, Zeitungen, Bücher
V čl. # odst. # se třetí odrážka nahrazuje tímtotmClass tmClass
Einzelhandel und Großhandel und Internethandel in Bezug auf technische Hilfsmittel und Ausrüstungen für Behinderte, ärztliche und orthopädische Apparate, Instrumente und Vorrichtungen und Ersatzteile und Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Je to moc dobrý doktortmClass tmClass
Ohne diese Hilfsmittel ist eine ansonsten barrierefreie Informations - und Kommunikations- Welt für behinderte Menschen nutzlos.
Je z toho, co jste mi řekl, vůbec něco pravda?QED QED
Jedoch ist der ermäßigte Satz auf Hilfsmittel und Vorrichtungen, die speziell für Behinderte entwickelt oder ausgestattet wurden (z. B. Blindentastatur, speziell für Behinderte ausgestattetes Fahrzeug), nicht anwendbar, obwohl diese Gegenstände genau dieser Art von Bedarf entsprechen.
Já jsem neporazitelnáEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang ist daran zu erinnern, dass es neben der Anwendung ermäßigter Mehrwertsteuersätze noch andere Möglichkeiten für die Mitgliedstaaten gibt, die finanzielle Belastung von Behinderten zu mindern, die Hilfsmittel benötigen, die auch für andere Zwecke verwendet werden können.
Jsou tu energie, které se proti tobě spojujíEurLex-2 EurLex-2
medizinische Geräte, Hilfsmittel und sonstige Vorrichtungen, die nicht ausschließlich für den persönlichen Gebrauch von Behinderten bestimmt sind und/oder die nicht üblicherweise für die Linderung und die Behandlung von Behinderungen verwendet werden;
Ani nevíme, co to je a už jí to nemůžeme dát, aby se z toho začla dostávatEurLex-2 EurLex-2
Möbel als Hilfsmittel in Bad und Toilette für Behinderte, Patienten und ältere Menschen, Bänke, Sitze und Gleitbretter zum Heben in eine Badewanne, Badewannen- und Duschsitze, -stühle und -bänke, Haltegriffe und -stangen, Befestigungen, Armstützen und andere Griffe, Urinale für Männer und Frauen, Bettpfannen, Kommoden, Erhöhung von Toilettensitzen und erhöhte Toilettenbrillen, Haltegestelle um Toiletten, Schaumstoff- und Luftkissen, -polster und -protektoren zur therapeutischen Verwendung, Deckenunterlagen, medizinische Kissen, Bettkeile, Vorrichtungen zum Erhöhen von Betten und Stühlen, höhenverstellbare Tische für Behinderte, tragbare Rampen, Arm- und Rückenstützen, Sitz- und Rückenlehnenpolsterung zur Ermöglichung oder Unterstützung einer Sitz- oder Halbliegeposition, Apparate zum Anheben und Bewegen von Patienten
Pak je tam Vegard, chodí se SaroutmClass tmClass
Der Anwendungsbereich der Kategorie 4 wird weiter eingeschränkt durch die Vorgabe, dass ein ermäßigter Mehrwertsteuersatz nur auf diejenigen medizinischen Geräte, Hilfsmittel und sonstigen Vorrichtungen angewandt werden kann, die ausschließlich für den persönlichen Gebrauch von Behinderten bestimmt sind.
Jak šlechetné!EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.