In silico oor Tsjeggies
In silico
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
in silico
cs
biologický termín
Als Alternativen sind unter anderem In-vitro-Methoden und In-silico-Methoden zu berücksichtigen.
Zvažované alternativní metody zahrnují metody in vitro a metody in silico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei beiden Projekten werden Mischungsbewertungen unter Einbeziehung von In-vitro- und In-silico-Methoden untersucht.
SamozřejměEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bereitstellung von In-silico-Tools zur Vorhersage der Abnutzung von Implantaten
Není to ironie?tmClass tmClass
Entwicklung von Konzepten der algorithmischen Biologie für In-silico-Vorhersagen von Genfunktionen und für die Simulierung komplexer Regelnetze
Nacvičuju si techniku sledovačkyeurlex eurlex
Forschung und Validierungsstudien zu In-vitro- und In-silico-Verfahren für toxikologische Tests;
Nemáte mě rádiEurLex-2 EurLex-2
Forschung und Validierungsstudien zu In-vitro- und In-silico-Verfahren für toxikologische Tests
A proto ho můžu vidět i já.Ano!oj4 oj4
Als Alternativen sind unter anderem In-vitro-Methoden und In-silico-Methoden zu berücksichtigen.
Náčelník mě požádal, abych se na to vykašlalEurLex-2 EurLex-2
Nutzung von In-Silico-Arzneimitteln zur Verbesserung des Krankheitsmanagements und der Vorhersage
Chcete se objednat?EurLex-2 EurLex-2
Als Alternativen sind unter anderem In-vitro-Methoden und In-silico-Methoden zu prüfen.
K oftalmologickým poruchám, které byly hlášeny vzácně v souvislosti s podáváním interferonů alfa, patří retinopatie (včetně makulárního edému), retinální hemoragie, obstrukce retinální arterie nebo žíly, skvrny v podobě chomáčků vaty, zmenšení ostrosti zraku nebozrakového pole, neuritida zrakového nervu a papiloedém (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Predict-IV. Nicht abgedeckt von den vorhandenen In-vitro-/In-silico-Methoden wird dagegen die Exkretion.
Často opouštíš lidi jen tak bezdůvodně?EurLex-2 EurLex-2
Hierzu zählen In-Silico-Arzneimittel zur Verbesserung des Krankheitsmanagements wie auch der Prognose, Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Krankheiten.
Zhasni to ještěEurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo-Verfahren und Modelle.
Brandi, omlouvám se za to, jak jsem s tebou jednalaEurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo- Verfahren und Modelle.
Aby byla ještě lépe zajištěna zákonnost vyšetřování v praxi a aby bylo dosaženo větší průhlednosti postupů úřadu, zahrnuje navíc nová verze příručky OLAF korpus správních pravidel (který by mohl být v budoucnu rozpracován nezávisle na stávající příručceEurLex-2 EurLex-2
Alternativen zu Tierversuchen lassen sich nur durch integrierte Testmethoden erreichen, bei denen verschiedene In-Vitro- und In-Silico-Ansätze kombiniert werden.
Šéf už přistoupil na dohoduEurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo-Verfahren und Modelle, immunologische Überwachung (Immune Monitoring).
Hřebíkový podvodníku!not-set not-set
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo- Verfahren und Modelle, immunologische Überwachung (Immune Monitoring).
Proč měl useknutou hlavu?EurLex-2 EurLex-2
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo- Verfahren und Modelle , immunologische Überwachung (Immune Monitoring) .
Mučení, je jako symfonie, skládá se z několika částíEurLex-2 EurLex-2
IKT haben einen Wandel in der Wissenschaft bewirkt, indem sie Fernzusammenarbeit, die Verarbeitung von immensen Datenmengen, In-silico-Experimente und Zugang zu weit entfernten Ressourcen ermöglichen.
Jasná sebevraždanot-set not-set
fordert die Kommission auf, In-vitro- und In-silico-Methoden zu entwickeln, um Tierversuche beim Screening in Bezug auf hormonstörende Stoffe auf ein Minimum zu reduzieren;
Tohle jsem našel pod vaší rohožkouEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.