Konrad II. oor Tsjeggies

Konrad II.

de
Konrad II. (HRR)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Konrád II. Sálský

de
Konrad II. (HRR)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein Sohn Konrad II. war sein Erbe.
Mysli chlapečkuWikiMatrix WikiMatrix
Bereits früher als Bayreuth urkundlich erwähnt wurden die eingemeindeten Ortschaften Seulbitz (1035 als salisches Königsgut Silewize in einer Urkunde Kaiser Konrads II.) und Sankt Johannis (evtl. 1149 als Altentrebgast).
Vaše Veličenstvo, právě mi bylo řečeno, že rebelové již vstoupili do města Pontefract v ohromujícím počtuWikiMatrix WikiMatrix
Urban II. sicherte Konrad daraufhin die Kaiserkrönung zu.
Přestaň si hrát, Bodhi!WikiMatrix WikiMatrix
Konrad Raiser, stellvertretender Generalsekretär des ÖRK, erklärte: „Der Papst [Johannes Paul II.] gibt viele ökumenische Erklärungen ab, aber er wird von einer Mission inspiriert, die ihn in eine ganz andere Richtung führt.“
Seane.Neviděli jstejw2019 jw2019
nimmt die Elemente der Rahmenvereinbarung zwischen den luxemburgischen Behörden und dem Parlament bezüglich der Erweiterung des Konrad-Adenauer-Gebäudes (KAD I und II) zur Kenntnis und weist darauf hin, dass die Rahmenvereinbarung für den Grund und Boden, das Recht des Parlaments auf Vermietung aller oder eines Teils der Gebäude und für die Bedingungen der Überlassung eines dinglichen Rechts an einen etwaigen Käufer der Gebäude gilt;
Můžu vám věřit, že jo?not-set not-set
63. nimmt die Elemente der Rahmenvereinbarung zwischen den luxemburgischen Behörden und dem Parlament bezüglich der Erweiterung des Konrad-Adenauer-Gebäudes (KAD I und II) zur Kenntnis und weist darauf hin, dass die Rahmenvereinbarung für den Grund und Boden, das Recht des Parlaments auf Vermietung aller oder eines Teils der Gebäude und für die Bedingungen der Überlassung eines dinglichen Rechts an einen etwaigen Käufer der Gebäude gilt;
Tohle bylo jejíEurLex-2 EurLex-2
nimmt die Elemente der Rahmenvereinbarung zwischen den luxemburgischen Behörden und dem Parlament bezüglich der Erweiterung des Konrad-Adenauer-Gebäudes (KAD I und II) zur Kenntnis und weist darauf hin, dass die Rahmenvereinbarung für den Grund und Boden, das Recht des Parlaments auf Vermietung aller oder eines Teils der Gebäude und für die Bedingungen der Überlassung eines dinglichen Rechts an einen etwaigen Käufer der Gebäude gilt
Ty rány.Teď nás teprv dohnalyoj4 oj4
Anfrage für die Fragestunde H-0446/2010 an die Kommission Tagung: September II 2010 Artikel 116 der Geschäftsordnung Konrad Szymański (ECR) Betrifft: Tierversuche und wissenschaftliche Experimente mit Tieren In der Verordnung über Tierversuche und wissenschaftliche Experimente mit Tieren werden als Alternativen Experimente und Versuche unter Einsatz embryonaler Stammzellen nicht ausgeschlossen.
Ale řídil jste se jeho příkazynot-set not-set
Januar 1982, Birra Wührer u. a. /Rat und Kommission (256/80, 257/80, 265/80, 267/80 und 5/81, Slg. 1982, 85) und De Franceschi/Rat und Kommission (51/81, Slg. 1982, 117), sowie des Gerichts vom 27. September 2007, Pelle und Konrad/Rat und Kommission (T‐8/95 und T‐9/95, Slg. 2007, II‐4117), gestützte Vorbringen des Klägers, dass die Verjährung zu dem Zeitpunkt zu laufen beginne, zu dem der Gerichtshof eine Maßnahme für rechtswidrig erkläre, ist die Folge eines falschen Verständnisses dieser Urteile und daher zurückzuweisen.
Myslím, že bychom k němu měly přijít...... trochu blížEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.