Lebensmittelbestrahlung oor Tsjeggies
Lebensmittelbestrahlung
de
Ein Prozess, bei dem Nahrungsmittel hohen Energien ausgesetzt werden, um sie zu sterilisieren oder ihre Haltbarkeit zu erhöhen, indem Mikroorganismen Insekten und andere Schädlinge darin getötet werden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ozařování potravin
de
Ein Prozess, bei dem Nahrungsmittel hohen Energien ausgesetzt werden, um sie zu sterilisieren oder ihre Haltbarkeit zu erhöhen, indem Mikroorganismen Insekten und andere Schädlinge darin getötet werden.
Im Jahr 2007 wurden auf der Stufe des Inverkehrbringens keine Kontrolluntersuchungen auf Lebensmittelbestrahlung durchgeführt.
Pokud jde o ozařování potravin, nebyly v roce 2007 ve fázi uvádění na trh provedeny žádné kontrolní rozbory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Jahr 2007 wurden in Estland auf der Stufe des Inverkehrbringens keine Kontrolluntersuchungen auf Lebensmittelbestrahlung durchgeführt.
IDABC se dělí na dvě části: projekty společného zájmu a horizontální opatřeníEurLex-2 EurLex-2
Einer dieser Mitgliedstaaten gab an, nach seinen innerstaatlichen Gesetzen sollten Lebensmittelunternehmer Selbstkontrollen durchführen, um sicherzustellen, dass die Vorschriften über die Lebensmittelbestrahlung und sonstige Lebensmittel-vorschriften eingehalten werden.
Pamela Landyová, CIAEurLex-2 EurLex-2
Von der Website der Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit der Europäischen Kommission sind Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung abrufbar 2 .
Počkej.Co to děláš?EurLex-2 EurLex-2
In einzelnen Mitgliedstaaten bildet die Bestrahlung von Lebensmitteln ein empfindliches Thema der öffentlichen Diskussion. Bei den Verbrauchern könnten die Auswirkungen der Anwendung von Lebensmittelbestrahlungen Grund zur Besorgnis sein.
Kdyby mě tak viděl Don JarvisEurLex-2 EurLex-2
Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher der Europäischen Kommission stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung[2].
Měl přítele, který si neměl zahrávat s nožiEurLex-2 EurLex-2
Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher[2] der Europäischen Kommission stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung.
Fešák, ale k ničemuEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2007 wurden auf der Stufe des Inverkehrbringens keine Kontrolluntersuchungen auf Lebensmittelbestrahlung durchgeführt.
Uložit do souboruEurLex-2 EurLex-2
Bulgarien hat für # keine Angaben zu Kontrollen von Lebensmittelbestrahlung vorgelegt
A proto jsem rozjel tuhle malou kampaň a rozšířil tuhle fámuoj4 oj4
Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz der Europäischen Kommission (2) stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung.
Nech nás ti pomoct, TimmyEurLex-2 EurLex-2
Lebensmittelbestrahlung
Přímo tady nahoře!Je to přímo tady!- Hicksi!jw2019 jw2019
Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher der Europäischen Kommission (2) stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung.
Ale co by tím Zorin získal?EurLex-2 EurLex-2
Bulgarien hat für 2007 keine Angaben zu Kontrollen von Lebensmittelbestrahlung vorgelegt.
Dojdu pro RushidaEurLex-2 EurLex-2
Einer dieser Mitgliedstaaten gab an, dass gemäß seinen nationalen Rechtsvorschriften die Lebensmittelunternehmer Eigenkontrollen durchführen sollten, um sicherzustellen, dass die Vorschriften über Lebensmittelbestrahlung eingehalten werden
Rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. října # o programech eradikace a sledování chorob zvířat, některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) a prevence zoonóz způsobilých pro finanční příspěvek Společenství v roce # stanoví navrženou procentní sazbu a maximální částku finančního příspěvku Společenství pro každý program předložený členskými státyoj4 oj4
Im Jahr # wurden auf der Stufe des Inverkehrbringens keine Kontrolluntersuchungen auf Lebensmittelbestrahlung durchgeführt
Kam to chceš?- Kam to chceš?- Krucioj4 oj4
Im Jahr 2008 wurden keine Analysen zur Kontrolle der Lebensmittelbestrahlung auf der Stufe des Inverkehrbringens durchgeführt.
Plínky, vztekání, úkoly, hlavní města, panovníci, rodičeEurLex-2 EurLex-2
Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz der Europäischen Kommission (2) stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung.
Výstup z & CVSEurLex-2 EurLex-2
Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung sind von der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucher der Europäischen Kommission[2] abrufbar.
Běž dopředuEurLex-2 EurLex-2
Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz der Europäischen Kommission (2) stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung.
Jsi hostem v mámině domě...-Hele, mrzí mě to, jo?EurLex-2 EurLex-2
Alle Mitgliedstaaten außer Italien und Dänemark, wo die Lebensmittelbestrahlungen # eingestellt wurden, lieferten die verlangten Informationen über behandelte Lebensmittelkategorien und-mengen sowie verabreichte Dosen
Moje Houzukimaru není jen kopíoj4 oj4
Auf der Website der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz der Europäischen Kommission stehen Informationen über allgemeine Aspekte der Lebensmittelbestrahlung zur Verfügung
Pak jsme již byli souženi strachemoj4 oj4
Der Lebensmittelbehörde ist bekannt, dass 2003 durch die lokalen Aufsichtsbehörden Proben von 415 Erzeugnissen entnommen und nach genormten Verfahren zum Nachweis einer Lebensmittelbestrahlung untersucht wurden.
Hej kámo, je # ránoEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2006 wurden auf der Stufe des Inverkehrbringens keine Kontrollanalysen auf Lebensmittelbestrahlung durchgeführt.
Nahrávka únosuEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr # wurden auf der Stufe des Inverkehrbringens keine Kontrollanalysen auf Lebensmittelbestrahlung durchgeführt
Pro přesun mezi členskými státy mohou být koňovití jiní než evidovaní namísto jednotlivých veterinárních osvědčení uvedených v odst. # písm. b) pokryti pouze jedním veterinárním osvědčením na zásilkuoj4 oj4
Der Lebensmittelbehörde ist bekannt, dass # durch die lokalen Aufsichtsbehörden Proben von # Erzeugnissen entnommen und nach genormten Verfahren zum Nachweis einer Lebensmittelbestrahlung untersucht wurden
Dobrá správa je charakterizována otevřenými vztahy a méně přísným uplatňováním zásady subsidiarityoj4 oj4
Im Jahr # wurden in Estland auf der Stufe des Inverkehrbringens keine Kontrolluntersuchungen auf Lebensmittelbestrahlung durchgeführt
U kulečníkuoj4 oj4
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.