Methodist oor Tsjeggies
Methodist
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
metodista
Sind Sie sicher, dass der Kaplan Methodist und nicht Kommunist ist?
Jste si jistý, že ten kněz je metodista, a ne komunista?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir stellten fest, daß die wichtige Lehre der Rechtfertigung durch Glauben (nicht durch Werke) von Luther und in jüngerer Zeit von vielen Christen klar formuliert worden war; daß die Presbyterianer die göttliche Gerechtigkeit, Macht und Weisheit hochschätzten, obwohl sie sie nicht deutlich erkannten; daß die Methodisten die Liebe und Barmherzigkeit Gottes schätzten und priesen; daß die Adventisten die kostbare Lehre von der Wiederkunft des Herrn vertraten; daß die Baptisten unter anderem die Lehre von der Taufe in ihrer Symbolik richtig verstanden, wenngleich sie die wahre Taufe aus den Augen verloren hatten; und daß eine Reihe Universalisten lange Zeit eine vage Vorstellung von der ‚Wiederherstellung‘ hatten.
Drožkáři jsem se moc nelíbil, ale naskočil jsem, a než zaprotestoval, vrazil jsem mu peníze a jeli jsme ke kostelu sv.Monikyjw2019 jw2019
Der Sohn eines Methodisten-Kaplans studierte Drama und Englisch in Cambridge und Birmingham.
Viděla jsem sestry pracovat a zpívat siWikiMatrix WikiMatrix
Ein Berichterstatter für religiöse Angelegenheiten kommentierte diese Entwicklung in der Londoner Zeitung The Daily Telegraph wie folgt: „Alle großen Denominationen — angefangen bei der Kirche von England und den Katholiken bis zu den Methodisten und der Vereinigten Reformierten Kirche — haben auf lange Sicht mit einem Rückgang zu kämpfen.“
Můžeš se na chvilku opřít?jw2019 jw2019
Dann befasste sie sich mit den Methodisten. Joseph Smith Sr. brachte sie jedoch davon ab, da er und sein Vater Asael wenig von deren Lehre hielten.
Jeden by řekl, že ti Weasleyovi jsou mudlové,jak se chovajíLDS LDS
Sowohl die Lutheraner in den Vereinigten Staaten als auch die Methodisten in Großbritannien haben sich unlängst mit der Streitfrage um die Homosexualität befaßt.
Čas připojeníjw2019 jw2019
Ich mochte Onkel Ben sehr gern, aber alle anderen Verwandten meiner Mutter, die Methodisten waren, fanden ihn sonderbar.
Netušíte, kde bychom ho mohli najít?jw2019 jw2019
„Die großen protestantischen Kirchen — Lutheraner, Reformierte, Anglikaner, Kongregationalisten, Methodisten und viele Gemeinden der Baptisten — paßten sich relativ leicht . . . der Vorstellung an, daß es eine Evolution gegeben habe“, heißt es in der New Encyclopædia Britannica.
Co je Pegasys?jw2019 jw2019
Das heißt, sie bezeichnen sich zwar als Baptisten, Episkopalisten, Methodisten oder Presbyterianer oder sind Mitglied einer anderen protestantischen Kirche, fühlen sich aber keiner Gemeinde zugehörig und besuchen auch keine Gottesdienste.
Zdědí tajnou válku proti komunistickě diktatuře Castra na Kubě, válku vedenou ClA a rozzlobenými kubánskými utečencijw2019 jw2019
Er ist Methodist
Jsi tak miláopensubtitles2 opensubtitles2
Als Methodist sieht er nicht schlecht aus.
Stále se snažíš být hrdinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Eltern, Atkinson und Pattie Padgett, waren Sonntagsschullehrer und Mitglieder im Kirchenchor der Primitive Methodist Chapel, wo mein Vater auch die Orgel spielte.
Komise sdělí celkové částky snížení hodnoty podle jednotlivých komodit každému příslušnému členskému státu, aby měl možnost zahrnout je do svého posledního měsíčního prohlášení o výdajích pro EZZF za příslušné účetní obdobíjw2019 jw2019
Jerrys Vater war ein Geistlicher bei den Baptisten, seine Mutter eine Geistliche bei den Methodisten.
Prosím, nedělejte to... nebo se ocitnete sám v pravém mexickém pekleLDS LDS
Verfluchte Methodisten!
Pro pomatené zločinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die medizinische Versorgung in Munda ist das Helena Goldie Hospital zuständig, ein kleines Krankenhaus westlich von Lambete, das ursprünglich durch den Pfarrer und Methodisten-Missionar J. F. Goldie gegründet und nach seiner Frau benannt wurde.
Už se nemůžeme vrátit, vidˇ, Jindřichu?WikiMatrix WikiMatrix
Er ist Methodist und lehrt in deren Sonntagsschule.
Divadlo a fyzikaWikiMatrix WikiMatrix
Adventisten sind konservative Methodisten.
Zjištěnými skutečnými náklady se rozumí skutečné náklady na hmotné operace uvedené v příloze V, k nimž došlo v průběhu referenčního období buď na základě individuální fakturace těchto operací nebo na základě podepsaného kontraktu o nichted2019 ted2019
Man kann nicht einen Methodisten mit einem Ausländer begraben.
Dopisem ze dne #. srpna # (zaprotokolovaným #. srpna #), ze dne #. listopadu # (zaprotokolovaným #. listopadu #), ze dne #. února # (zaprotokolovaným #. března #) a ze dne #. května # (zaprotokolovaným #. května #) Stálé zastoupení Itálie u Evropské unie Komisi oznámilo doplňující informace požadované po italské straně v dopisech ze dne #. února # (ref. č. AGR #), ze dne #. října # (ref. č. AGR #), ze dne #. ledna# (ref. č. AGR #) a ze dne #. dubna # (ref. č AGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich einmal im Monat am Wochenende nach Hause kam, wollte mein Vater, daß wir in die Kirche der Baptisten gingen, einige meiner Schwestern besuchten die Kirche der Methodisten, meine Mutter nahm mich mit in den Königreichssaal, und in der Schule wurde ich noch vermehrt im katholischen Glauben unterwiesen.
Můžeme mě nafotit, však víš, vzrušenýho a můžeš si ty fotky vzít s seboujw2019 jw2019
Obwohl er Methodist gewesen war, hatte er Ahnenverehrung betrieben.
Potřebuju to vědětjw2019 jw2019
Zur Arlington Methodist, dann die 66 und auf den Ring zum Hafen?
Nikoho takového neznámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ENDE der 1980er-Jahre belagerten kleine Gruppen von Methodisten Suva, die Hauptstadt von Fidschi.
vlastnosti šarže vyplývající z analýzjw2019 jw2019
Die bedeutenderen der protestantischen Kirchen — Lutheraner, Reformierte, Anglikaner, Kongregationalisten, Methodisten und viele der Baptisten — paßten sich teilweise zufolge des deutschen Beispiels verhältnismäßig leicht (vom intellektuellen Standpunkt aus gesehen) den wissenschaftlichen Fortschritten, der Abstammungslehre sowie dem Fortschritt in der Anthropologie und der vergleichenden Religionsgeschichte an.“
Ano, ale to by jí stavělo za nás v evolučním řetězci, ne daleko předjw2019 jw2019
Unter den protestantischen Gruppen — den Anglikanern, Calvinisten, Methodisten und anderen — gab es ständig Streitereien. Die Protestanten und Katholiken hassten sich.
Nemluvě o tom, že by mohli sloužit jako zbraňjw2019 jw2019
Auf dem Land bleibt die baptistische Kirche mit 38 % die vorherrschende christliche Denomination, gefolgt von der zweitgrößten protestantischen Kirche, den Methodisten mit 9 %.
Pro tebe, Molly GunnWikiMatrix WikiMatrix
In Dahomey (heute Benin) mußte ein ehemaliger Methodist, der noch fünf Frauen hatte, für die erforderlichen Scheidungen komplizierte gesetzliche Hindernisse überwinden, damit er sich taufen lassen konnte.
Chceš to tak?Ne, ne. Otočím se jako prvníjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.