webfähiges Mobiltelefon
telefon umožňující prohlížení webu
Mobiltelefon oor Tsjeggies
Mobiltelefon
de
Natel (schweiz.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mobilní telefon
de
tragbares Funktelefon
Tatsächlich sind viele Innovationen, die die Welt verändert haben, von unserem Kontinent ausgegangen, wie zum Beispiel das Mobiltelefon.
Ve skutečnosti byla řada inovací, které změnily svět, jako například mobilní telefon, zahájena na našem kontinentu.
mobil
de
Mobiltelephon
Sie haben aus jedem Mobiltelefon in Gotham ein Mikrofon gemacht.
Každý mobil v Gothamu jste přeměnil na mikrofon.
Mobilní telefon
Das Mobiltelefon ist nun leben unter der Blase.
Mobilní telefon průmysl je dnes žije v bublině.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mobilní · mobilní · Mobilní zařízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mobiltelefon
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mobil
Sie haben aus jedem Mobiltelefon in Gotham ein Mikrofon gemacht.
Každý mobil v Gothamu jste přeměnil na mikrofon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mobilní telefon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bildschirmschoner für Mobiltelefone und Computer, Ladegeräte für Mobiltelefone
Co ti ostatní?tmClass tmClass
Und die britische Staatskasse entschied, dass sie die Rechte für Mobiltelefone der dritten Generation verkaufen wollte, indem sie erstmal herausfand, was diese Rechte wert waren.
Co se máš tady co potulovat!ted2019 ted2019
Online angebotene Spieldienstleistungen, nämlich Bereitstellen von Computer-, Video-, Online- und Browserspielen und Spielprogrammen für Mobiltelefone und drahtlose Kommunikationsgeräte über das Internet oder ein globales Netzwerk
Co se to sakra děje?tmClass tmClass
Dienstleistungen im Bereich drahtlose Kommunikation, nämlich Übertragung von Grafiken an Mobiltelefone
Těžko se to vysvětluje laikovitmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen mit Zubehör für Mobiltelefone sowie an Computer angepasste Peripheriegeräte und Tragebehältnisse
I když jsme intenzivně pátrali, stále nejsme schopni klingonskou loď lokalizovat, ani jsme nenašli známky jejího zánikutmClass tmClass
Buchung von Plätzen für Sportveranstaltungen, insbesondere über Mobiltelefone
To už je dlouho, co se mě na to někdo zeptaltmClass tmClass
Taschen für Mobiltelefone, Taschen für PDAs
zaručit kvalitu a bezpečnosttmClass tmClass
Er hatte ein Mobiltelefon zwischen Ohr und Schulter geklemmt und schien aufmerksam zu lauschen.
Je vážně raněnáLiterature Literature
(12) Anwendungen für drahtlose Audiosysteme: drahtlose Lautsprecher, drahtlose Kopfhörer, drahtlose Kopfhörer für den tragbaren Einsatz, z. B. für tragbare CD- oder Kassettenabspielgeräte und Radioempfänger, drahtlose Kopfhörer in Fahrzeugen, z. B. für Radios oder Mobiltelefone, In-Ohr-Mithörgeräte für Konzerte und andere Bühnenproduktionen.
Aspoň tě na onen svět pošlu...... s větší chutíEurLex-2 EurLex-2
Die Anforderungen an tragbare Abspielgeräte haben der Stellungnahme des Wissenschaftlichen Ausschusses Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken zu den potenziellen Gesundheitsrisiken, die durch die Lautstärke von tragbaren Abspielgeräten und von Mobiltelefonen mit Abspielfunktion verursacht werden können, in vollem Umfang Rechnung zu tragen
A teď našemu strašákovi připravíme pořádné Newyorské přivítáníoj4 oj4
Schutzhüllen für Mobiltelefone
Uvažte návštěvu Genovie. země majestátních hor a prosluněných pláží. setkání s přítelskými, milými lidmitmClass tmClass
Diese Unterposition umfasst Telefone für zellulare Netzwerke, so genannte Mobiltelefone.
Ne, nejsem.Koukni se na mé tučné bokyEuroParl2021 EuroParl2021
Herunterladbare Programme für Mobiltelefone
Bála se o svůj život, tak ho nakoplatmClass tmClass
Nokia ist der größte Mobiltelefonhersteller. Das Unternehmen plant, seine Präsenz auf dem Markt für Navigationsanwendungen auf Mobiltelefonen durch Entwicklung seines Internetportals OVI auszubauen. Beim Verkauf von PND hat es nur eine marginale Präsenz.
V období šetření byl trh Společenství pro dotčený výrobek a obdobný výrobek přibližně na stejné úrovni jako v roce #, tj. kolem # tunEurLex-2 EurLex-2
Vermittlung von Aboverträgen für ein Kommunikationsnetz über Mobiltelefone oder elektronische Computerterminals
vzhledem k tomu, ženařízení Komise (ES) č. # ze dne #. ledna #, kterým se stanoví pravidla pro vystavování osvědčení pro kožešiny a zboží, které spadají do působnosti nařízení Rady (EHS) č. #[#], a zejména čl. # odst. # písm. a) uvedeného nařízení, se vztahuje pouze na dovoz kožešin živočichů, kteří se nenarodili a nebyli odchováni v zajetí, ze zemí, které jsou uvedeny v seznamu podle čl. # odst. # druhého pododstavce nařízení (EHS) čtmClass tmClass
Farbige Oberschalen für Mobiltelefone
Žaloba se zamítátmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von Ton- und Videoaufzeichnungen, Computersoftware, elektronischen Veröffentlichungen, Druckereierzeugnissen, gedruckten Veröffentlichungen, Postern, Lehr- und Unterrichtsmitteln, Tickets, Bekleidungsstücken, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, Spielzeug, Spielen, Spielsachen, Turn- und Sportgeräten, Mobiltelefonen und Taschencomputern, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren über eine Internetwebsite für allgemeine Waren per Telekommunikation zu ermöglichen
I když se choval jako že jo, a... víš co myslím,... ano... byla sem jím trochu posedlá, jednu chvíli, ale teď už netmClass tmClass
Funktelefonhörer, Mobiltelefone, MP3-Abspielgeräte, Tablet-Personal-Computer sowie deren Teile und Zubehör, mit Ausnahme von Waren in Zusammenhang mit Aufzügen, Rolltreppen und Fahrsteigen
Dostal jsem nové zamítnutí ze dne na dentmClass tmClass
Übertragung von Text, Daten, Bildern, Fotografien, Videos und Mitteilungen mittels Telekommunikationsgeräten, einschließlich Mobiltelefone
Co?Nemůžete si přece být tak blízký, ne?tmClass tmClass
Softwareanwendungen, einschließlich Anwendungen zur Installation in Telefonen, Mobiltelefonen, Smartphones, Kommunikationsgeräten und drahtlosen Kommunikationsgeräten
Fantasy ligutmClass tmClass
Spielprogramme für Mobiltelefone
Jsi naše garde, Chucku!tmClass tmClass
Autonome digitale elektronische Geräte zur Übertragung von Ton und Bild, nämlich Tablets, Mobiltelefone, Smartphones und Persönliche Assistenten, und Software zur Verwendung damit
Dáte si něco, hoši?tmClass tmClass
WAP-Taschengeräte, nämlich Mobiltelefone, Personenrufgeräte, Zweiwegefunkgeräte, programmierbare Telefone, Kabel für die Datenübertragung, Umformer, Filter, Satellitenantennen und Antennenmodule, SIM-Karten
Doufám, že jste nás neposlouchalitmClass tmClass
die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 26. Mai 2009 in der Sache R 1622/2008-2 aufzuheben und die Sache an das HABM zur weiteren Prüfung des Warenverzeichnisses „Computerhardware und Computersoftware für mobile Geräte wie Mobiltelefone, Smartphones und tragbare persönliche digitale Assistenten (PDAs)“ zurückzuverweisen.
J... sleduj mě staroušku... cokoli hledáme je v té skříňceEurLex-2 EurLex-2
Montage, Installation, Reparatur und Wartung von Geräten und Apparaten für die Telekommunikation, Telefon- und Telekommunikationszentralen, Festnetz- und Mobiltelefonen, stationären und mobilen Computerterminals, Computernetzwerken, Datenverarbeitungsgeräten, Computern, Computerservern, Computerperipheriegeräten, Software, Druckern, Fotokopierern, Scannern, elektronischen Apparaten und Geräten sowie von Ersatzteilen und Zubehör für die genannten Erzeugnisse
Chápu, tak takhle to bude...Buďte připravení k boji!tmClass tmClass
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.