Schöne Künste oor Tsjeggies
Schöne Künste
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
krásná umění
Musik ist als die „älteste und natürlichste aller schönen Künste“ beschrieben worden.
Hudba je popisována jako „nejstarší a nejpřirozenější ze všech směrů krásného umění“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schöne Künste
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
výtvarná umění
Uns interessieren die " schönen Künste ".
V této třídě jde totiž především o výtvarné umění.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bespielte Magnetplatten, optische Platten, magnetooptische Platten, CD-ROMs und DVD-ROMs mit Bildern und Darstellungen der schönen Künste
Dlužíte nájemné za tři měsícetmClass tmClass
— die Diplome der „Akademie výtvarných umění v Praze“ — Studienprogramm Schöne Künste des Studiengangs Architektonische Gestaltung
Joe, musím s tebou mluvitEurlex2019 Eurlex2019
Ich weiß, was schöne Künste sind.
Kladiva, vědraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Wexling ist ein Gönner der schönen Künste.
Vytvořeni z tohoto měchovce pomocí bioinženýrstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildung und Ausbildung in Bezug auf die schönen Künste
Metody realizace by v žádném případě neměly oslabit, ale naopak posílit evropský rozměrtmClass tmClass
Unterricht und Vermittlung von Erfahrungen in den Bereichen darstellende Kunst und schöne Künste
Stále žádná odpověď, pane.Zkoušejte to dáltmClass tmClass
Papier für künstlerische Arbeiten aller Art, einschließlich Papier für die schönen Künste, für Grafikarbeiten, zum Zeichnen und Malen
Možná je to tak lepší, zlatotmClass tmClass
Uns interessieren die " schönen Künste ".
Tohle jsem neplánovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Diplome der „Akademie výtvarných umění v Praze“ — Studienprogramm Schöne Künste des Studiengangs Architektonische Gestaltung
Doplňkové kotevní úchyty mohou být použity bez pomoci nástrojů, splňují požadavky bodů #.#.#.#. a #.#.#.#. a jsou umístěny v jedné z oblastí odvozených z oblasti znázorněné na obrázku # přílohy # tohoto předpisu svislým posunutím této oblasti o # mm nahoru nebo dolůEurLex-2 EurLex-2
Die schönen Künste, Literatur, Musik, sie sind die Klammer, die Europa zusammenhält“ .
Přes celý svět...... až na deštivý ostrovEurLex-2 EurLex-2
Die Ursprünge der Sammlung liegen in der 1716 gegründeten Akademie der Schönen Künste.
On je sakra dobrejWikiMatrix WikiMatrix
Workshops und Seminare in den Bereichen Tourismus, Kochkunst, Sommellerie, Kunstbewertung, schöne Künste und Fotografie
Cílem této akce je podpora průřezových opatření týkajících se otevřeného a distančního vzdělávání a používání informačních a komunikačních technologií, včetně multimédií v oblasti vzdělávánítmClass tmClass
Schöne Künste, nämlich abstrakte Deckenkunst in Form von Deckenfliesen
Neprodleně o nich uvědomí KomisitmClass tmClass
Also, ich bin der Verwalter der schönen Künste oder so
Oba věříme, že svět nevyčistíme špinavými rukamiopensubtitles2 opensubtitles2
Sie umfasste Reisen, besonders im Herrschaftsgebiet, ebenso wie Sprachen, schöne Künste, Reiten, Nadelarbeit, Singen, Etikette, Tanz oder Genealogie.
Když umýváš podlahu, když si podupáváš nohou, když přebíráš své jídlo, když sníš své sny a roste ti ocasWikiMatrix WikiMatrix
Pietà (Königliches Museum der Schönen Künste, Antwerpen).
Jsou nějaké otázky?WikiMatrix WikiMatrix
Gemeint sein können die schönen Künste, einschließlich der verschiedensten Kunstwerke, Kulturgüter und -dienstleistungen.
Máte nějaký děti?EurLex-2 EurLex-2
Schöne Künste, nämlich Gemälde
Přípravek Efficib by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na sitagliptin, metformin nebo na kteroukoli jinou složku přípravkutmClass tmClass
Wissen Sie, ich hörte, dass Ihre Familie eine Affinität zu den schönen Künsten hat.
Intervenční produkty mohou být přidány nebo přimíchány do jiných produktů mobilizovaných na trhu pro výrobu potravin, které mají být dodány pro účely provádění plánuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Königliche Kommission für die schönen Künste (England)
Ale to se nepřihodíEurLex-2 EurLex-2
Beratung in Bezug auf die Geschäftsführung im Bereich Kochkunst, schöne Künste, Fotografie und Tourismus
Účetní dvůr vykonal audit v souladu se svými auditními zásadami a standardy, které vycházejí z všeobecně uznávaných mezinárodních auditních standardů a jsou přizpůsobeny specifickým podmínkám SpolečenstvítmClass tmClass
Und Wexling ist ein Gönner der schönen Künste
Kdo to mohl otrávit?opensubtitles2 opensubtitles2
164 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.