schöne Literatur oor Tsjeggies
schöne Literatur
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
beletrie
krásná literatura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier ist zum Beispiel ein Brief, datiert vom 10. Juli 1991: „Liebe Brüder! Wir sind sehr dankbar für die schöne Literatur, die wir erhalten.
Co se to ke všem čertům děje?!jw2019 jw2019
Die schönen Künste, Literatur, Musik, sie sind die Klammer, die Europa zusammenhält“ .
Myrno, on tě to nutí říkat?EurLex-2 EurLex-2
Das ist schon fast Literatur und kein Entschuldigungsschreiben.
aa) údaje o pravomoci organizací pro regionální hospodářskou integraci a všech jejích následných změnách v souladu s čl. # odst. #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Hauseigentümer besitzt schon biblische Literatur und versteht auch bereits einige grundlegende biblische Lehren.
To byla opravdu strašidelná nocjw2019 jw2019
9:4). Das veranlaßte mich, die Menschen zu suchen, die diese Literatur schon hatten.
Proč až na poslední chvíli?jw2019 jw2019
Haben wir in der Literatur schon nach Lebensberichten von Brüdern oder Schwestern gesucht, die Ähnliches durchgemacht haben wie wir jetzt?
Jen říkám, že jste si trochu podobníjw2019 jw2019
Ist darunter eine allgemeine Belehrung zu verstehen, das heißt, daß ihr eure Kinder lehrt, schöne Musik, gute Literatur, die Wunder des Lebens und andere schöne Dinge zu lieben?
Zasranej perverzáku!jw2019 jw2019
Die Universität, die sich auf dem Gebiet der Literatur schon hervorgetan hatte, nahm die Bibelvorlesungen ab dem Frühjahrssemester 1993 in die Kurse auf.
vzhledem k tomu, že malé a střední podniky v EU, jejichž počet dosahuje # milionů, představují # % všech podniků v EU a poskytují více než # milionů pracovních míst, hrají zásadní úlohu v podporování hospodářského růstu, sociální soudržnosti a vytváření pracovních míst, jsou významným zdrojem inovací a jsou nezbytné pro udržování a zvyšování zaměstnanostijw2019 jw2019
Seit 1995 sind zu den Hunderten von Sprachen, in denen die Watch Tower Society schon biblische Literatur gedruckt hat, 36 weitere Sprachen hinzugekommen, mit denen noch 170 000 000 Menschen auf diesem Erdteil erreicht werden sollen.
maso v celku ve smyslu položek #, #, #, # a podpoložek # a #: celé tělo poraženého zvířete po jeho vykrvení, vyvržení a stažení z kůže, projednávané s hlavou nebo bez ní, s nožičkama nebo bez nich a s jinými příslušnými droby nebo bez nichjw2019 jw2019
Denken Sie an den Verlust für die Literatur.« »Na schön.
Na základěstudií in vitro a in vivo je raltegravir eliminován zejména glukuronidací zprostředkovanou UGT#ALiterature Literature
Erziehung, Ausbildung und Unterhaltung in den Bereichen Musik, Literatur, Theater, schöne Künste, Schauspielkunst, Bühnenkunst, Geschichte und Kultur
vytvořená pracovní místa musí být zachována nejméně po dobu pěti lettmClass tmClass
Ich habe schon lange keine biblische Literatur mehr von Ihnen gelesen.
To bych teda řeklajw2019 jw2019
Außerdem gehen Kunst und Literatur schon seit einiger Zeit ganz gut, und in Glücksfällen verdienen wir fast so viel wie die Gepäckträger des Gare de I'Est.
Sacharóza bez dusíkatých sloučeninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort lasen schon 1887 Einzelpersonen die Literatur der Gesellschaft und schrieben Briefe, in denen sie ihre Dankbarkeit dafür zum Ausdruck brachten.
Opravdu jsem na to nemysleljw2019 jw2019
Wenn wir einen schönen Predigtdienst haben, biblische Literatur zurücklassen können und anregende biblische Gespräche führen, stellt sich automatisch ein Erfolgserlebnis ein.
Přijde Třískáč, když bude křičet?jw2019 jw2019
Wer braucht schon Alessandra und diesen ganzen Literatur-Zirkus?
Snažíš se mě potopitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber da sie gern das teilen, was sie besitzen, haben sie uns für biblische Literatur oft schon Eier, Kartoffeln, Rüben, Zwiebeln, Bohnen, Linsen oder Kichererbsen gegeben.“
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍjw2019 jw2019
Das im Lauf der Zeit gesammelte Wissen muss es nachfolgenden Generationen ermöglicht haben, sich auf Metallurgie, Agronomie, Schaf- und Rinderzucht, Literatur, die schönen Künste und dergleichen zu spezialisieren.
Espeone, ukaž Oakley, co budeme dělatjw2019 jw2019
Unterhaltung und Bildung in den Bereichen Schauspiel, Musik, Literatur, Theater sowie schöne und darstellende Künste, Naturwissenschaften, Geschichte, Kultur, Geografie, Gesellschaftskunde, Wissenschaft und Sport
Vyfotím vás, až usnetetmClass tmClass
Gedruckte Lehrmaterialien in Form von Kursniederschriften, Kursleitfäden und Arbeitsheften zu den Themen Gesellschaftswissenschaften, Psychologie, Geschichte, Recht, Literatur, schöne Künste, Kosmologie, Naturwissenschaften, Physik, Biologie, Philosophie, Geistesgeschichte, Sprache, Theologie, Linguistik, Religion, Mathematik, Betriebswirtschaft, höhere Lebensqualität, berufliche Fähigkeiten, Musik und darstellende Kunst
Je čas připomenout ti, kdo jsi...... a kdo jsme společnětmClass tmClass
Bespielte Videobänder, Audiobänder, CDs, DVDs und herunterladbare Audio- und Videoaufzeichnungen zu den Themen Gesellschaftswissenschaften, Psychologie, Geschichte, Recht, Literatur, schöne Künste, Kosmologie, Naturwissenschaften, Physik, Biologie, Philosophie, Geistesgeschichte, Sprache, Theologie, Linguistik, Religion, Mathematik, Betriebswirtschaft, höhere Lebensqualität, berufliche Fähigkeiten, Musik und darstellende Kunst
Potřebuješ popis toho chlapa?tmClass tmClass
Bespielte Videobänder, Audiobänder, CDs, DVDs und herunterladbare Audio- und Videoaufzeichnungen zu verschiedenen Themen wie Gesellschaftswissenschaften, Psychologie, Geschichte, Recht, Literatur, schöne Künste, Kosmologie, Naturwissenschaften, Physik, Biologie, Philosophie, Geistesgeschichte, Sprache, Theologie, Linguistik, Religion, Mathematik, Betriebswirtschaft, höhere Lebensqualität, berufliche Fähigkeiten, Musik und darstellende Kunst
Dne #. února # se Evropský hospodářský a sociální výbor, v souladu s čl. # odst. # jednacího řádu, rozhodl vypracovat stanovisko z vlastní iniciativy k tématutmClass tmClass
Gedruckte Lehrmaterialien in Form von Kursniederschriften, Kursleitfäden und Arbeitsheften in verschiedenen Fächern wie Gesellschaftswissenschaften, Psychologie, Geschichte, Recht, Literatur, schöne Künste, Kosmologie, Naturwissenschaften, Physik, Biologie, Philosophie, Geistesgeschichte, Sprache, Theologie, Linguistik, Religion, Mathematik, Betriebswirtschaft, höhere Lebensqualität, berufliche Fähigkeiten, Musik und darstellende Kunst
Navždy zavrženatmClass tmClass
Nach einer schönen Unterhaltung ließ der Bruder biblische Literatur zurück und ging aufgewärmt und mit frischem Mut zum nächsten Haus.
Stačilo jen pár milimetrů a byla zasažená krční tepnajw2019 jw2019
Schon bald traf in Indonesien die ersehnte Literatur ein — zunächst nur spärlich, dann immer mehr.
To je pro mou dcerujw2019 jw2019
73 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.