Spinner oor Tsjeggies

Spinner

/ˈʃpɪnɐ/ naamwoordmanlike
de
seltsamer Heiliger (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

blázen

naamwoordmanlike
cs
duševně nemocný
Wenn ich sage, was ich denke, hältst du mich für'nen Spinner.
Když to řeknu nahlas, tak mi řekneš, že jsem blázen.
cs.wiktionary.org_2014

podivín

naamwoordmanlike
Ich fühlte mich immer wie ein Außenseite oder Spinner.
Vždycky jsem se cítil jako vyvrhel a podivín.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

šílenec

naamwoordmanlike
Wir hatten den Sturm, den verlorenen Motor und dann den Spinner.
Dostali jsme se do bouře, vyšlehl plamen, a pak ten šílenec.
Glosbe Research

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

magor · fanda · machr · nadšenec

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fidget Spinner
Fidget spinner

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen oder Spinnen von natürlichen und/oder synthetischen oder künstlichen Spinnfasern
Lois, jak bys řekla, že je vysoký Clark?EuroParl2021 EuroParl2021
Kleine Schamhaar-Metropolen und so, wo Spinnen und Bakterien leben und gedeihen und wachsen-
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Spinner ist Sampson?
Já a Joey jdeme na filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitel 60 || Gewirke und Gestricke || Spinnen von natürlichen und/oder synthetischen oder künstlichen Spinnfasern oder Extrudieren von synthetischen oder künstlichen Filamentgarnen, in jedem Fall mit Stricken oder Stricken mit Färben oder mit Beflocken oder mit Beschichten oder Beflocken mit Färben oder mit Bedrucken oder Färben von Garnen aus natürlichen Fasern mit Stricken oder Zwirnen oder Texturieren mit Stricken, wenn der Wert der verwendeten nicht gezwirnten/nicht texturierten Garne 47,5 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet
příčiny újmy a ochranyEurLex-2 EurLex-2
Zum Beispiel muß ein Weber im Sudan, ein Kellner in Sri Lanka, ein Spinner in Jugoslawien, ein Busfahrer in Bangladesch und ein Bäcker in der Zentralafrikanischen Republik für ein Kilo Reis über drei Stunden arbeiten.
Není nad násjw2019 jw2019
Wo hatte die Spinne ein Mädchen gefunden, das so viel stärker war als sie, und warum reiste sie mit ihr?
Dohoda o přidružení EHS-TureckoLiterature Literature
Du Spinner!
vytvořená pracovní místa musí být zachována nejméně po dobu pěti letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen oder Spinnen von natürlichen Fasern (9)
Měl bys být radši v # hodin připravený v práciEurLex-2 EurLex-2
Was macht der alte Spinner?
Jessica je součástí mého trestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maschinen zum Spinnen, Dublieren oder Zwirnen, Spulen, Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen sowie Maschinen zum Vorbereiten von Spinnstoffgarnen für die Weberei, Wirkerei und Strickerei
T uhle se mi zdál divnej senEurLex-2 EurLex-2
(Siehe auch Spinnen; Weben)
Jsou výjimkyjw2019 jw2019
Was macht diese Spinne, um sich als Ameise auszugeben?
Takže zítra určitě přijdeš, ne?jw2019 jw2019
Ich will, dass diese Spinner mir in die Augen sehen.
A myslím, že váš výzkum pro nás bude mít velký dopadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragno heisst Spinne auf Italienisch
Jdeme dovnitřopensubtitles2 opensubtitles2
- andere | Herstellen aus[?] - Kokosgarnen, - natürlichen Fasern, - synthetischen oder künstlichen Spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt oder anderweit für das Spinnen vorbereitet, - chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse oder - Papier oder Bedrucken mit mindestens zwei Vor- oder Nachbehandlungen (wie Reinigen, Bleichen, Merzerisieren, Thermofixieren, Aufhellen, Kalandrieren, krumpfecht Ausrüsten, Fixieren, Dekatieren, Imprägnieren, Ausbessern und Noppen), wenn der Wert des verwendeten unbedruckten Gewebes 47,5 v.
Neutíkej miEurLex-2 EurLex-2
Spinnen von natürlichen Fasern oder Extrudieren von Chemiefasern mit Spinnen (6)
Je důležité, aby nerozvojové politiky podporovaly úsilí rozvojových zemí při dosahování rozvojových cílů tisíciletí. EU přihlíží k cílům rozvojové spolupráce při provádění všech politik, které by mohly mít dopad na rozvojové zeměEurLex-2 EurLex-2
„Wir haben Spinnen, die ihre Lebensdauer verdoppeln.“
Identifikační číslojw2019 jw2019
Spinne ich, Sam, oder ist das...
Přišli jsme o # v budově.Je to pořád uvnitřOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hatten einen Spinner in der Army.
Zmenšil také riziko nevertebrálních zlomenin, a to o # %, ale riziko zlomenin kyčle nesnížilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, dass es hier mehr als nur ein paar Spinnen gibt.
Nechte toho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irv meint, dass, wenn die Spinne groß genug und lange genug mit dem Körper beschäftigt war...
Už se nemůžeme vrátit, vidˇ, Jindřichu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der in dieser Liste verwendete Begriff „natürliche Fasern“ bezieht sich auf alle Fasern, die nicht künstlich oder synthetisch sind; er ist auf die Verarbeitungsstufen vor dem Spinnen beschränkt und schließt auch Abfälle ein; soweit nichts Gegenteiliges bestimmt ist, umfasst er daher auch Fasern, die gekrempelt, gekämmt oder auf andere Weise bearbeitet, aber noch nicht gesponnen sind.
Prostě, on potřeboval mě, a já vždycky chtěl mít své vlastníEurLex-2 EurLex-2
Wie man jedoch herausgefunden hat, sind die bemerkenswerten Eigenschaften der Fäden nicht nur auf ihren chemischen Aufbau zurückzuführen; es ist auch die Art und Weise, wie die Spinne diesen Stoff spinnt.
Kterým směrem pojedeme?jw2019 jw2019
Du spinnst.
výpočet hmotnosti pro účely vysledování původu nalovených, vyložených, zpracovaných a vyvezených tuňákůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.