Trinkflasche oor Tsjeggies

Trinkflasche

Noun

Ein Behälter mit Gummisauger, der dazu benutzt wird Kindern Flüssigkeiten einzuflößen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

kojenecká láhev

Ein Behälter mit Gummisauger, der dazu benutzt wird Kindern Flüssigkeiten einzuflößen.

voorbeelde

Einzelhandel, Großhandel, Online-Handel, Versandhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Brillen, Ferngläser, Kompasse, Uhren, Rucksäcke, Taschen, Gürteltaschen, Turn- und Sportartikel, Taschenlampen, Messerschmiedewaren, Schlafsäcke, Matratzen, Zelte, Trinkflaschen, Kindersitze, Lederzeug, Waffenreinigungssets, Lockmittel für Tiere, Hundeleinen und -halsbänder, GPS und DVDs
Služby prodeje maloobchodního, velkoobchodního, online, korespondenčního: oděvy, obuv, kloboučnické zboží, pásky, brýle, dalekohledy, kompasy, hodiny, ruksaky, tašky, ledvinky, potřeby pro gymnastiku a sport, pochodně, příbory, spací pytle, matrace, stany, cestovní láhve, sedačky, vojenská výstroj, sady pro čištění zbraní, vábničky pro zvířata, řemínky a obojky pro psy, GPS a DVD

Trinkgefäße, Trinkflaschen, Trinkgefäße
Nádoby na nápoje, láhve na pití, nádoby na pití

Übertöpfe, Blumentöpfe, Blumenübertöpfe, Dosen, Seifenschalen und -dosen, Geschirr, Tafelgeschirr, Kaffee- und Teeservices, Trinkgefäße, Kaffee- und Teekannen, Gläser, Trinkgläser, Tassen, Kannen, Krüge, Karaffen, Trinkflaschen, Koch-, Brat- und Backgeschirr, Töpfe, Pfannen auch aus Edelstahl, Untersetzer, Flaschenkühler, Wein- und Sektkühler, Tabletts, Brotkörbe, Eierbecher, Kerzenleuchter, Kerzenständer, Seifenspender, Parfümsprüher und -zerstäuber, Vasen, Flaschenöffner, Korkenzieher, Eiskübel, Salz- und Pfefferstreuer, Pfeffermühlen, Serviettenringe, Serviettenhalter, Messerbänkchen, Teelichthalter, Topflappen, Topfhandschuhe, Platzteller, Teller, Schüsseln, Salatschüsseln, Aufbewahrungsboxen-/behältnisse, Öl-Essig-Menagen, Kochlöffel, Schöpflöffel, Rührlöffel, Sektkübel, Knoblauchpressen
Okrasné květináče, květináče, obaly na květináče, dózy, misky a krabičky na mýdlo, nádobí, stolní, kávové a čajové servisy, nádoby na pití, kávové a čajové konvice, skleničky, sklenice na pití, šálky, konvice, korbele, karafy, lahve na pití, nádobí pro vaření, smažení a pečení, hrnce, pánve, také z ušlechtilé oceli, podložky pod nádobí, chladiče na lahve, chladiče na víno na šampaňské, podnosy, košíky na chléb, kalíšky na vajíčka, svícny, stojánky na svíčky, dávkovače mýdla, postřikovače a rozprašovače parfémů, vázy, otvíráky na lahve, vývrtky, kyblíky na led, slánky a pepřenky, mlýnky na pepř, kroužky na ubrousky, držáky na ubrousky, bloky na nože, stojánky na čajové svíčky, chňapky na hrnce, rukavice pro horké nádobí, servírovací talíře, talíře, mísy, salátové mísy, úložné boxy/nádoby, soupravy na olej a ocet, vařečky, naběračky, měchačky, kyblíky na sekt, lisy na česnek

Trinkflaschen und Tassen (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert)
Láhve a šálky na pití (nikoli ze vzácných kovů nebo z postříbřeného nebo pozlaceného kovu)

Medizinische und orthopädische Artikel für Säuglinge und Kleinkinder und Hygieneartikel aus Gummi für Säuglinge und Kleinkinder, insbesondere Schnuller und Trinkflaschen
Lékařské a ortopedické potřeby pro kojence a malé děti a hygienické výrobky z gumy pro kojence a malé děti, zejména dudlíky a láhve na pití

Flaschen, insbesondere Trinkflaschen
Láhve, zejména láhve na pití

Trinkflaschen, Zubehör zu Trinkflaschen, nämlich Einfülltrichter und Trinkhilfen
Láhve na pití, Příslušenství láhve na pití, jmenovitě nálevky a pomůcky na pití

Trinkflaschen (Feldflaschen), Keksdosen, Schüsseln, Trinkgefäße
Láhve (cestovní láhve), krabice na sušenky, misky, sklenice na pití

Trinkflaschen für Fahrradfahrer (sämtliche vorgenannten Waren nicht aus Edelmetall oder plattiert)
Lahve na pití pro cyklistiku (všechno výše uvedené zboží nikoliv ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu)

Trinkflaschen, Trinkgefäße, insbesondere Trinkbecher
Láhve na pití, nádoby na pití, zejména poháry na pití

Trinkflaschen ohne Inhalt
Lahve na pití prodávané prázdné

Thermobehälter für Getränke, Trinkflaschen, Karaffen, Mixbecher, Ölkännchen, Soßenschüsseln, Dosiergeräte für Lebensmittel
Termické obaly na nápoje, polní lahve, karafy, šejkry, karafy na olej, solničky, dávkovače na potraviny

Trinkflaschen, Isolierflaschen, Kindertrinkflaschen, Lunchboxen, Flaschenöffner, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche
Cestovní láhve, Termosky,Dětské láhve na pití, Krabičky na svačinu, Otvíráky na lahve, Pomůcky a nádoby pro domácnost a kuchyň

Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Bade- und Duschmittel, Toilettemittel, Schlüsselringe, Sparbüchsen, Rundfunkgeräte, Brillenerzeugnisse, Brillenetuis, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Armbanduhren und Uhren, Druckereierzeugnisse und Veröffentlichungen, Schreibwaren, Aufkleber, Wasch- und Kosmetiktaschen, Brieftaschen, Geldbörsen, Reiserucksäcke, Koffer, Sporttaschen, Schultaschen, Regenschirme, Fotorahmen, Möbel, Betten, Spiegel, Frühstücksdosen, Trinkflaschen, Kämme, Bürsten, Kopfkissen, Kissen, Bettwäsche, einschließlich Laken, Bettdecken, Bettdeckenbezüge, Kopfkissenbezüge, Decken, Haaraccessoires, Strandmatten, Spielzeug, Spiele und Spielwaren
Maloobchodní a velkoobchodní služby v souvislosti s oděvy, obuví, kloboučnickým zbožím, kosmetikou, parfumerií, vonnými oleji, přípravky do koupele a sprchy, toaletními přípravky, kroužky na klíče, pokladničkami, rozhlasovými přijímači, oční optikou, pouzdry na brýle, klenoty, hodinkami a hodinami, tiskárenskými výrobky a publikacemi, papírenským zbožím, nálepkami, toaletními a kosmetickými taštičkami, náprsními taškami, peněženkami, ruksaky, kufry, sportovními taškami, školními aktovkami, deštníky, rámečky na fotografie, nábytkem, postelemi, zrcadly, krabicemi na jídlo, láhvemi na nápoje, hřebeny, kartáči, poduškami, polštáři, prádlem včetně prostěradel, peřin, ochranných povlaků na peřiny, povlaků na polštáře, přikrývek, ozdobami do vlasů, plážovými rohožemi, hračkami, hrami a věcmi na hraní

Poliertücher, Scheuerschwämme, Flaschenöffner, Eiskübel, Becher, Schalen, Bürsten, Kuchenformen, Kerzenauslöscher (nicht aus Edelmetall), Kerzenhalter (nicht aus Edelmetall), Kuchenformen, Fensterleder für Reinigungszwecke, Ziergegenstände aus Feinporzellan, Putzlappen (Tücher), Putztücher, Teller, Karaffen, Untersetzer (nicht aus Papier), Kühler, Korkenzieher, Glaswaren, Tassen (nicht aus Edelmetall), Seifenschalen, Seifenspender, Trinkflaschen, Abfalleimer, Polierhandschuhe, Töpferwaren, Salz- und Pfefferstreuer (nicht aus Edelmetall), Figurinen aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Tafelgeschirr, Humpen
Lešticí hadříky, houby (odmašťování), otvíráky na láhve, nádoby na led, džbány, mísy, kartáče, modely dortů, zhášedla na svíčky s výjimkou těchto ze vzácných kovů, stojany na svíčky s výjimkou těchto ze vzácných kovů, modely dortů, jelenice na čištění, porcelánové ozdoby, čisticí hadry (utěrky), utěrky na čištění, talíře, karafy, podložky pod nádobí (s výjimkou papírových), chladničky, vývrtky, sklo, šálky (s výjimkou těchto ze vzácných kovů), misky na mýdlo, dávkovače mýdla, cestovní láhve, nádoby na odpadky, rukavice na leštění, hrnčířské zboží, slánky a pepřenky (s výjimkou těchto ze vzácných kovů), figuríny z porcelánu, terakoty nebo skla, nádobí, holby, džbány

Dienstleistungen im Bereich Einzel- und Großhandel in Geschäften und Großhandelseinrichtungen sowie Handel über das Internet in Bezug auf Lebensmittel, alkoholfreie Getränke, Mineralwässer, Säfte, Energiegetränke, Alkohole, alkoholische Getränke, Biere, Weine, Tabakwaren, Reise- und Strandtaschen, Rucksäcke, Sonnenschirme/Regenschirme, Ranzen, Sporttaschen, Taschen, Trinkflaschen, Flaschen, Becher, Textiltaschen, Skitaschen und Skischuhtaschen sowie Taschen für Surfbretter, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Telefonbänder, Schlüsselbänder, Lederbänder, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege
Maloobchodní a velkoobchodní prodej v prodejnách a velkoskladech a prostřednictvím internetu potravin, nealkoholických nápojů, minerálních vod, šťáv, energetických nápojů, alkoholu, alkoholických nápojů, piva, vína, tabákových výrobků, cestovních a plážových tašek, ruksaků, deštníků, chlebníků, sportovních tašek, kabelek, cestovních lahví (placatic), lahví, pohárků, textilních tašek, obalů na lyže a lyžařské boty a na surfovací prkna, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, pásků, pásků na telefony, pásků na klíče, kožených vodítek, kosmetiky

Trinkflaschen, -gefäße und -gläser für Babys, Kinder und Kleinkinder
Lahve, nádoby a sklenice na pití pro použití miminky, dětmi a kojenci

Glaswaren, Porzellan und Steingut, insbesondere Flaschen, Trinkflaschen, Trinkbehälter, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Sklo, porcelán a majolika, zejména láhve, láhve na pití, nádoby na pití, zařazené do této třídy

Trinkgefäße, Tassen, Gläser, Vasen, Karaffen, Schüsseln, Bechergläser, Trinkflaschen, Flaschen
Nádoby na pití, Šálky, Skleničky, Vázy, Karafy, stolní lahve, Mísy, Pohárky, Cestovní láhve, Lahve

Trinkflaschen (für die Reise)
Cestovní lahve

Trinkflaschen für Babys und Kinder
Lahve pro batolata a děti

Ohne Inhalt verkaufte Trinkflaschen für Sportler, Eiskübel, Parfümsprüher, nicht aus Edelmetall
Cestovní sportovní lahve prodávané prázdné, nádoby na led, vykuřovadla na parfémy nikoliv z drahých kovů

Flaschen (Trinkflaschen) für Radfahrer und Läufer
Cestovní láhve cyklisty a běžce

Trinkgefäße,Einschließlich Kühlkrüge für Getränke und Trinkflaschen ohne Inhalt
Nádoby na pití,Včetně termonádob na nápoje a Lahve na pití prodávané prázdné

Bereitstellung von Informationen und kommerzieller Beratung für Verbraucher im Bereich Lebensmittel, Nahrungsergänzungssubstanzen und -mittel, diätetische Präparate für medizinische Zwecke, Getränke, Gele, Energieriegel, Präparate für die Zubereitung von Getränken, Hygiene- und Schönheitspräparate, Sportausrüstung und -bekleidung, Taschen, Trinkflaschen, Flaschen
Obchodní informace a poradenství pro spotřebitele v oblasti potravin, přísad, potravinových doplňků, dietetických přípravků pro neléčebné účely, nápojů, gelů, energetických tyčinek, přípravků k zhotovování nápojů, hygienických a kosmetických výrobků, vybavení a potřeb pro sportovce, tašek, cestovních lahví, lahví