Untertasse oor Tsjeggies

Untertasse

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

podšálek

naamwoordmanlike
Er hat immer Tee in seine Untertasse gegossen und richtig laut ausgeschlürft, um mich zum Lachen zu bringen.
Často rozléval čaj z jeho hrnku na podšálek a pak z toho hlasitě usrkával, aby mě rozesmál.
GlosbeMT_RnD

miska

naamwoord
Glosbe Research

talířek

naamwoord
Entschuldige die bunten Untertassen.
Každý talířek je jiný.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

untertasse

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

talířek

naamwoord
Entschuldige die bunten Untertassen.
Každý talířek je jiný.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fliegende Untertasse
létající talíř

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tassen, Teekannen, Untertassen, Teller, Zuckerdosen, Trinkgläser, Terrinen, Kaffeekannen, Gefäße, Waren aus Porzellan und Steingut, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Je nejhorší...... verbež jakou jsem kdy viděltmClass tmClass
Teller, Untertassen, Trinkgläser, Rasierpinsel, Rasierpinselhalter
Proto je potřeba použít vyjednávací řízení stanovené v čl. # odst. # písm. b) a písm. g) bodě i) nařízení Komise (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. prosince # o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/#, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenstvítmClass tmClass
Mokkatassen-Sets, bestehend aus Tassen und Untertassen
Podle názoru ministerstva není zdaleka jisté, že by rozdělení majetku mezi stát a Statens utleiebygg AS znamenalo převod vlastnického práva, který by měl být zapsán do katastru nemovitostítmClass tmClass
Glaswaren, Porzellan und Steingut, nämlich: Teller, kleine längliche und schmale Schalen, rechteckige Schalen, Butterdosen, Schüsseln, Flaschen, Kasserollen, Töpfe, Eierbecher, Tassen, Schälchen, Deckel, Sahnegießer, Kaffeefilter, Trinkbecher, Gemüseschüsseln, Formen, Senfbecher, Kannen, Krüge, Bretter, Schalen, Platten, Töpfe, Behälter für Ramequins, kleine ovale Schalen, Salatschüsseln, Saucieren, Zuckerdosen, Tajinen, Tassen und Untertassen, Terrinen, Teekannen, Pastetenformen, Vasen
Stalo se to dřív, než jsme se Lynette a já vzalitmClass tmClass
Natürlich war es keine Untertasse.
Tento postup se rovněž použije u všech změn těchto akcí vedoucí k překročení nákladů o více než # % částky původně schválené a u návrhů týkajících se podstatných změn při provádění projektu, u kterého již byl učiněn závazekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekorationsgegenstände, Flaschenöffner, Papierhandtuchspender in Form von Kisten aus Metall, Tabletts, Tafelgeschirr, Tischglocken, Besteck, Pilsner Stielgläser, Barzubehör, Bargeschirr, Bechergläser, Cocktail-Shaker, Messgläser, Weingläser, Trinkgläser, Likörflaschen, High-Ball-Gläser, Pokale aus Glas und Korkenzieher, Serviergeschirr und Teller, Tafelteller, Salatteller, Dessertteller, Brotteller, Butterteller, Teller, Tassen und Untertassen, Suppenschüsseln und andere Schüsseln, Schalen für gekochtes Obst, Geschirr, offenes und geschlossenes Geschirr, Soßenschalen und Ständer, Tabletts, Suppenschüsseln, Kaffee- und Teekannen, Zuckerdosen, Sahnekännchen, Eierbecher, Bonbonieren, Weinkühler und Eisglocken, Weinheber, Becher, Trinkkrüge, Punschbecher, Kelche, Krüge
Díky Bohu, že jsi v pořádkutmClass tmClass
Untertassen und Tassen aus Kunststoff (nicht zum Einmalgebrauch), Babyflaschenwärmer (nicht elektrisch)
Jednu neděli jsme všichni tak seděli v jednom domě a pili.Vlastně byla neděle ránotmClass tmClass
Teller und Untertassen aus Kunststoff
Často opouštíš lidi jen tak bezdůvodně?tmClass tmClass
Tee- und Kaffeetassen und Untertassen
vzhledem ktomu, že směrnice #/EHS je jednou ze zvláštních směrnic týkajících se postupu ES schvalování typu zavedeného směrnicí #/EHStmClass tmClass
Eierbecher, Krüge und Untertassen, nicht aus Edelmetall und weder vergoldet noch versilbert
Mohla jsem ho pouze... milovattmClass tmClass
Die Prüfung für die Untertasse musste ich auch viermal machen.
Do dvou měsíců po obdržení tohoto rozhodnutí sdělí Belgie Komisi opatření přijatá za účelem dosažení souladu s tímto rozhodnutímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geschirr einschließlich Essteller, Beilagenteller, Müslischüsseln, Becher, Tassen, Untertassen, Tafelservices, Schüsseln für Teigwaren, Teigwarensets, Servierplatten
Jsem tak trochu géniustmClass tmClass
Kessel, Kaffeekannen, Schalen, Krüge, Becher, Flaschen, Schüsseln, Tassen, Untertassen, Teller, Kochgeräte, Gewürzständer, Einweggeschirr, Picknickkörbe, Ziergegenstände, Kämme
Mechanismus řízení musí být navržen, proveden a namontován tak, aby se na žádné jeho části, včetně ovládače houkačky a částí příslušenství, nemohl zachytit oděv nebo šperky řidiče při běžných pohybech při řízenítmClass tmClass
Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit in Klasse 21 enthalten, insbesondere Tafelgeschirr einschließlich Becher, Trinkbecher, Teller, Tassen, Untertassen, Schalen, Kannen, Krüge
Teď nevím, co budu dělattmClass tmClass
Eierbecher, Kannen und Untertassen, nicht aus Edelmetall, nicht vergoldet oder versilbert
Kam to jdeš?Ne!tmClass tmClass
Becher, Tassen, Untertassen, Teller
Ve dvou studiích byl risperidon v dávce #, # až #, # mg/kg/den významně účinnější než placebo v předem stanoveném parametru, tj. změně oproti výchozímu stavu u podstupnice problematického chování v Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRF) v #. týdnutmClass tmClass
Untertassen, Geschirr und Glasuntersetzer
Mám povoleno mluvit s důstojníkemtmClass tmClass
Oh, die fliegende Untertasse.
Oh, to je plynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tassen, Untertassen, Schalen
A potřebuji vaši pomoc dostat ho zpátkytmClass tmClass
Glauben Sie an solche Dinge wie fliegende Untertassen, Colonel?
Vždyť tu nejsme pro srandu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tassen, Kelche, Suppenschüsseln, Essstäbchen, Untertassen, Schalen, Teekannen, Kaffeekannen, Mokkatassen, Becher, Dosenöffner, Serviettenhalter, Suppenkellen, Bonbondosen, Messerschmiedewaren (ausgenommen Messer, Gabeln, Löffel), Kämme, Vasen, Ziergegenstände aus Keramik, Ziergegenstände aus Glas, Ziergegenstände aus Kristall, Essig-und Öl-Ständer
Pamatuješ si na muže, který se jmenuje Sebastian?tmClass tmClass
Holzwaren, Porzellan und Feinporzellan, nämlich Schalen, Plattenschalen, Schüsseln, Teller, Servierplatten, Tassen, Untertassen, Kerzenhalter, Vasen und Krüge
s Windowsem nepůjdutmClass tmClass
Espresso-Sets, bestehend aus Espresso-Tassen und Untertassen, Glaswaren für Getränke
Když tě pozvu v pátek na rande, budeš si myslet, že zveš ty mětmClass tmClass
Brans Augen waren groß wie Untertassen geworden, und Jon hatte ihn ermahnt, die Zügel seines Ponys festzuhalten.
Mám na rukou krev kvůli tvému otciLiterature Literature
Tassen, Becher und Untertassen
Děsivé, ale opravdovétmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.