Verhandlungsorte oor Tsjeggies
Verhandlungsorte
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
místa činu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ändert die Verhandlungsorte.
Vláda Lucemburského velkovévodství oznámí den vstupu v platnost všem smluvním stranámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über den Verhandlungsort wird im gegenseitigen Einvernehmen der Vertragsparteien entschieden.
Jinými slovy, s ohledem na úlohu, kterou hrají metropolitní oblasti v Evropě, nebude možné dosáhnout cílů lisabonské strategie, pokud tyto nebudou uskutečněny v metropolitních oblastechEurlex2019 Eurlex2019
Ich brauche Anträge zur Klageabweisung, zur Offenlegung, zur Abweisung von Beweisstücken und zum Wechsel des Verhandlungsortes.
Současně společnost ohlásila investiční plán ve výši okolo # milionů EUR, určených hlavně na nový systém flexibilní výrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Vorabentscheidungsersuchen des Employment Tribunal am Verhandlungsort London-Süd wird zum ersten Mal eine wichtige Frage zum Anwendungsbereich der Richtlinie 2000/78/EG des Rates vom 27. November 2000 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Verwirklichung der Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf(2) (im Folgenden: Richtlinie) aufgeworfen.
Protáhni se, protáhni se, protože začneme s tréninkemEurLex-2 EurLex-2
Aber nicht ein einziges Mal während meiner Berufszeit habe ich gehört, dass irgendwer den Verhandlungsort wechseln wollte, weil der Angeklagte so beliebt gewesen ist, dass sie ihn nicht schuldig sprechen konnten.
Kde máš svýho hezkýho kolegu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einigen sich die Vertragsparteien nicht über den Verhandlungsort, so finden die Verhandlungen in Brüssel statt, wenn Vietnam Beschwerdeführerin ist, und in Hanoi, wenn die EU-Vertragspartei Beschwerdeführerin ist.
Zakládající členEurlex2019 Eurlex2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.