akuter Myokardinfarkt oor Tsjeggies
akuter Myokardinfarkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
infarkt myokardu
akuter Myokardinfarkt mit ST-Strecken-Hebung, in Kombination mit ASS bei medizinisch
Akutní infarkt myokardu s ST elevací v kombinaci s ASA u konzervativně léčených
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
akuter Myokardinfarkt mit ST-Strecken-Hebung, in Kombination mit ASS bei medizinisch
Jediný polibek přeci neohrozí skvělý sňatekEMEA0.3 EMEA0.3
Die Behandlung mit Ramipril begann # bis # Tage nach dem akuten Myokardinfarkt
Panejo, paráda!EMEA0.3 EMEA0.3
Akuter Myokardinfarkt
Ahoj, máš všechno?EMEA0.3 EMEA0.3
Sekundäre Prävention nach akutem Myokardinfarkt mit Herzinsuffizienz
Fantasy liguEMEA0.3 EMEA0.3
Sekundäre Prävention nach akutem Myokardinfarkt
Dal jsem si jeden muffin od AmandyEMEA0.3 EMEA0.3
eines Myokardinfarkts bei Patienten mit klinischen Anzeichen einer Herzinsuffizienz, wobei die Therapie mehr als # Stunden nach dem akuten Myokardinfarkt begonnen wird
Někdo tu pořádal párty?EMEA0.3 EMEA0.3
Rapilysin wird bei Herzinfarktpatienten (Verdacht auf akuten Myokardinfarkt) verwendet, um die Auflösung der Blutgerinnsel (Thrombolyse) zu unterstützen, die den Herzinfarkt verursacht haben
EHS schválení typuEMEA0.3 EMEA0.3
Metalyse wird verwendet, um Blutgerinnsel aufzulösen, die sich in den Herzgefäßen bei Patienten gebildet haben, bei denen Verdacht auf akuten Myokardinfarkt (Herzinfarkt) besteht
Zkoušeli jsme zjistit s kým se stýká, ale moc jsme toho nezjistili.Myslíme si, že kdybychom sledovali Rosse... Ross je jen malá rybaEMEA0.3 EMEA0.3
Sekundäre Prävention nach akutem Myokardinfarkt In allen Ländern, in denen die Indikation nach Myokardinfarkt genehmigt worden ist, beträgt die empfohlene Anfangsdosis # mg zweimal täglich
Já zatím přivezu dodávkuEMEA0.3 EMEA0.3
Alle diese Arrhythmien traten entweder im Zusammenhang mit der Infusion von MabThera auf oder hingen mit prädisponierenden Faktoren wie Fieber, Infektion, akutem Myokardinfarkt oder vorbestehender respiratorischer oder kardiovaskulärer Erkrankung zusammen
Myslím, že sme se rozešliEMEA0.3 EMEA0.3
Der CHMP berücksichtigte die VALIANT-Studie, aus der hervorging, dass das als Monotherapie verabreichte Valsartan für die Reduzierung der Gesamtmortalität nach akutem Myokardinfarkt mindestens ebenso wirksam ist wie das als Monotherapie verabreichte Captopril
Země původuEMEA0.3 EMEA0.3
Instabile internistische Zustände IM Olanzapin darf bei Patienten mit instabilen Zuständen, wie akutem Myokardinfarkt, instabiler Angina pectoris, schwerer Hypotonie und/oder Bradykardie, Sick Sinus Syndrom oder im Anschluß an eine Herzoperation nicht gegeben werden
Jakékoli zásoby ropy mohou být zahrnuty současně do výpočtu nouzových zásob členského státu i do výpočtu jeho specifických zásob za předpokladu, že tyto zásoby ropy splňují podmínky stanovené touto směrnicí pro oba typy zásobEMEA0.3 EMEA0.3
Akutes Koronarsyndrom Wie bei anderen Nicotinsäurepräparaten ist Vorsicht geboten, wenn Tredaptive bei Patienten mit instabiler Angina pectoris oder akutem Myokardinfarkt angewendet wird, insbesondere wenn diese Patienten auch vasoaktive Arzneimittel wie Nitrate, Kalziumkanalblocker oder antiadrenerge Substanzen erhalten
Nemůžou se ti dostat do srdceEMEA0.3 EMEA0.3
In einer Studie, die # Patienten mit akutem Myokardinfarkt einschloss, wurde Eptifibatid (in einer Dosierung der Bolusinjektion bis # Mikrogramm/kg und nachfolgender Infusion bis # Mikrogramm/kg/min über bis zu # Stunden) gleichzeitig mit Streptokinase (# Millionen Einheiten über # Minuten) verabreicht
Chceš to tak?Ne, ne. Otočím se jako prvníEMEA0.3 EMEA0.3
Nach einem vor kurzem aufgetretenen Myokardinfarkt Die VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion-(VALIANT)-Studie war eine randomisierte, kontrollierte, multinationale, doppelblinde Studie mit # Patienten nach akutem Myokardinfarkt und Anzeichen, Symptomen oder radiologischen Hinweisen auf eine Herzinsuffizienz und/oder Hinweisen auf eine links-ventrikuläre, systolische Dysfunktion (Ejektionsfraktion # % [ Radionukleotid-Ventrikulographie ] bzw. # % [ Echokardiographie oder ventrikuläre Kontrastangiographie ]
Ráda tě vidímEMEA0.3 EMEA0.3
Die Wirksamkeit und Verträglichkeit von Clopidogrel bei Patienten mit akutem ST-Hebungs-Myokardinfarkt wurde in zwei randomisierten, Placebo-kontrollierten Doppelblindstudien, CLARITY und COMMIT, untersucht
Při stanovení své auditní strategie určí Komise roční programy, které na základě svých stávajících znalostí řídicích a kontrolních systémů považuje za uspokojivéEMEA0.3 EMEA0.3
Die Wirksamkeit und Verträglichkeit von Clopidogrel bei Patienten mit akutem ST-Hebungs-Myokardinfarkt wurde in zwei randomisierten, Placebo-kontrollierten Doppelblindstudien, CLARITY und COMMIT, untersucht
Jsem ve slepé uličce, doslova i v přeneseném smysluEMEA0.3 EMEA0.3
Überempfindlichkeit gegen Lisinopril oder einen anderen Angiotensin-Converting-Enzyme (ACE)-Hemmer. Überempfindlichkeit gegen Amlodipin oder andere Dihydropyridin-Derivate. Überempfindlichkeit gegen einen der sonstigen Bestandteile. Schwere Hypotonie. Angiödem im Zusammenhang mit einer früheren Therapie mit ACE-Hemmern. Erbliches oder idiopathisches Angiödem (siehe Abschnitt #). Hämodynamisch signifikante Obstruktion des Ausflusstrakts des linken Ventrikels (Aortenstenose, hypertrophe Kardiomyopathie), Mitralstenose oder kardiogener Schock. Herzinsuffizienz nach akutem Myokardinfarkt (in den ersten # Tagen). Instabile Angina pectoris (Prinzmetal-Angina ausgenommen). Schwangerschaft und Stillzeit (siehe Abschnitt
Co máte proti muzikantům?EMEA0.3 EMEA0.3
Es liegen nur begrenzte therapeutische Erfahrungen zur Anwendung von INTEGRILIN bei Patienten vor, bei denen eine thrombolytische Therapie allgemein indiziert erscheint (z.B. bei akutem transmuralem Myokardinfarkt mit neu aufgetretenen pathologischen Q-Zacken oder erhöhten ST-Segmenten oder Linksschenkelblock im EKG
S cílem pokračovat v tomto tempu a zajistit kvalitu tohoto procesu, musíme upozornit, že je třeba vyvinout další úsilí, pokud jde o naplnění požadavků představených v rámci jednání, jejichž součástí jsou také závazky Chorvatska související s Dohodou o stabilizaci a přidružení, a také související s přístupovým partnerstvím.EMEA0.3 EMEA0.3
akutem Koronarsyndrom (instabiler Angina pectoris, Myokardinfarkt mit bzw. ohne ST-Strecken-Hebung) (siehe Abschnitt
Podpoložka zahrnuje také řezy středu včetně svalové tkáně, žebírek a bůčku v přirozené proporci celých středůEMEA0.3 EMEA0.3
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.