dafür nicht oor Tsjeggies
dafür nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
žádný problém
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du brauchst mich dafür nicht.
Dopisem ze dne #. srpna # (zaprotokolovaným #. srpna #), ze dne #. listopadu # (zaprotokolovaným #. listopadu #), ze dne #. února # (zaprotokolovaným #. března #) a ze dne #. května # (zaprotokolovaným #. května #) Stálé zastoupení Itálie u Evropské unie Komisi oznámilo doplňující informace požadované po italské straně v dopisech ze dne #. února # (ref. č. AGR #), ze dne #. října # (ref. č. AGR #), ze dne #. ledna# (ref. č. AGR #) a ze dne #. dubna # (ref. č AGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Deutschen sind dafür nicht zuständig.
Ne, domnívám se že v mém sklepěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brauchen Sie dafür nicht einen Wissenschaftler?"
Nejdřív zajdu do tureckých lázní vypotit se a vykoupat, dokud ze sebe nedostanu všechnu špínu a nečistotuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rohre, Röhren, Ventile und Zubehör dafür, nicht aus Metall
Ano.Až bude po všem, půjdeme si pro nitmClass tmClass
Daher sollten die nationalen Ausnahmeregelungen jährlich überprüft und aufgehoben werden, sobald die Voraussetzungen dafür nicht mehr bestehen.
upozorňuje, že je zapotřebí, aby Čína zajistila svobodu náboženského vyznání a přesvědčení a jejich svobodné praktikování; především s ohledem na diskuse mezi čínskými činiteli týkající se definice náboženství a obzvláště legálního náboženství potvrzuje potřebu komplexní právní úpravy náboženství, která by odpovídala mezinárodním normám a zaručovala skutečnou náboženskou svobodu; vyjadřuje politování nad rozporem mezi ústavní svobodou přesvědčení (zakotvenou v článku # čínské ústavy) a ustavičným zasahováním státu do záležitostí náboženských obcí, především s ohledem na odborné vzdělávání, výběr, jmenování a politickou indoktrinaci duchovníchEurLex-2 EurLex-2
Die verfügbaren Hilfsmittel sind dafür nicht gemacht, gehen schnell kaputt und sind schwer zu reparieren.
Deset. devět. osm. sedm. šestted2019 ted2019
Kann ich mich dafür nicht interessieren?
Doyle!Ani mě netěší tak vysoké procento nepříznivých reakcí. Ale tato léčba je jedinou možností, jak z ní něco dostat během potřebné dobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teile und Bestandteile dafür, nicht aus Metall
Fakt se mi to hodně líbilotmClass tmClass
Die bloße Eventualität eines Interessenkonflikts reicht dafür nicht.
Já jsem DorisEurLex-2 EurLex-2
Danke dafür, nicht zurückzurufen.
Reese, zvedni toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brauchen Sie dafür nicht einen Beschluss?
Můžu si tě vyfotit?Potřebuju fotku se studentemopensubtitles2 opensubtitles2
Sie werden dafür nicht bezahlen.
My s Dannym jsme byli jedni z nich, nechápu, co tím myslíteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist dafür nicht zuständig.
Může dát dvakrát víc než ta poslední oblast odkud jsme přišliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott ist dafür nicht verantwortlich.
Jsou výjimkyjw2019 jw2019
Eine Stunde wird dafür nicht ausreichen.
Probenecid interferuje s renální sekrecí ciprofloxacinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es dafür nicht ein bisschen zu früh, Leo?
Předmět: Studie proveditelnosti, bezpečnost chodců a zkouška EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn du arbeitest ja hart dafür, nicht?
Opravdu jsem na to nemyslelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dafür nicht.
Jaký je jeho typ?Smutná květinka, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Dad findet, dass ich dafür nicht geeignet bin.
Akce průřezového programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es dafür nicht ein bisschen zu spät?
Někdy říká i o toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt's dafür nicht den Rollkragen?
Poldouši na mě nic nemaj, bratřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind dafür nicht ausgerüstet.
Snažím se vzpomenout na krokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst uns dafür nicht die Schuld geben.
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmto zásadámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber in einer plastikverpackten und - verliebten Welt hat er auch dafür nicht viel Hoffnung.
Co ten chlap dělá?QED QED
Du darfst dich dafür nicht selbst bestrafen, Quinn.
Jak už jsem řekla včera večer, mám tady ztráty a nálezy... a nikdo sem nedal žádnou taškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33448 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.