die Wände haben Ohren oor Tsjeggies
die Wände haben Ohren
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
i stěny mají uši
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Wände haben Ohren.
To se říká v proroctvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwöre, die Wände haben Ohren.
Komise posuzovala, zdali je možné stanovit obvyklou hodnotu na základě cen, za které je výrobek skutečně prodáván ke spotřebě na domácím trhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wände haben Ohren.
Petere, nechci tajemstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wände haben Ohren.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, die Wände haben Ohren.
Co tu děláte, panáčku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wände haben Ohren.
Podle ustálené judikatury toto ustanovení údajně zakazuje veškerá opatření, která znevýhodňují přeshraniční pohyb kapitálu vůči čistě vnitrostátnímu pohybu kapitálu a tím osoby usazené na vnitrostátním území odrazují od přeshraničního pohybu kapitáluTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Wände haben Ohren.
Všechny látky včetně nečistot, jež se nacházejí v koncentraci vyšší než #,# % (m/m), by měly být oznámeny, pokud ovšem není jinde v kritériích specifikována nižší koncentraceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wände hier haben Ohren.
Jo.Uklidím to, až půjdu pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte Sie da sprechen, wo die Wände keine Ohren haben.
Utíkám, utíkám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In meinem Büro haben die Wände Ohren
Konečná hodnota pH (získaná minimálně # hodin po porážce) je v intervalu #,# ≤ pHopensubtitles2 opensubtitles2
Die Wände haben hier Augen und Ohren.
Vezmete se, romance vyšumí...... tvoje holka ztloustneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gut, in der Gesundheitsbehörde haben die Wände Ohren.
Předplněné pero neuchovávejte s nasazenou jehlouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.