entgiften oor Tsjeggies
entgiften
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
detoxikovat
asanovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach den Angaben auf der Verpackung soll die Ware dazu dienen, die Durchblutung der Füße zu verbessern, den Stoffwechsel des Zellgewebes zu aktivieren und den Körper zu entgiften.
Už tam sedí pět hodinEurLex-2 EurLex-2
Komplette Inversion erlaubt dem menschlichen Körper die Nebennieren zu spülen und zu entgiften, welches Studien mit mehr positivem Denken und eine Erhöhung der logischen Fähigkeiten verbunden hat.
metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo-, tro-a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách) tritoqualin flukonazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entgiften
Ne abys sahal na zesilovač, mohl by bouchnoutEurlex2019 Eurlex2019
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, Versandhandel und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit Seifen, Parfümeriewaren und ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, kosmetischen Hautpflegemitteln, Hautpflegemitteln, Haarwässern, Haarpflegemitteln, Haarpflegecremes, Reinigungslotionen, Haarreinigungsmitteln, Mitteln zum Entgiften der Haare und Hautreinigungsmitteln
Přesto EHSV upozorňuje Komisi na potřebu příslušných finančních, lidských a technických zdrojůtmClass tmClass
Gärungsaktivatoren zum Entgiften
Ty o tom víš a my o tom nevíme?tmClass tmClass
Muss euch bloß noch entgiften.
systém s ředěním části toku s odběrem dílčího vzorku od sondy k nosiči filtruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recycling von Müll und Abfall, Luftreinigung, Entgiften von gefährlichen Materialien jeweils durch chemische, physikalische, biologische und/oder mechanische Verfahren
Dekuji vám, slecno MoneypennytmClass tmClass
Leider konnten wir im Plenum den Bericht zum Proteindefizit nicht von Angriffen auf die GVO-Null-Toleranz-Politik entgiften.
Co se děje?Všichni jste chtěli jeho smrtEuroparl8 Europarl8
Das Methadon wird Ihnen helfen, zu entgiften.
S Wiliamsem.Ó ano, zcela nečekaně zemřelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach langer Forschung entwickelte das Landschaftsministerium Reklamatoren, die den Boden entgiften und ihn wieder fruchtbar machen.
Můj inhalátor je v autěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere Arten produzieren Antikörper gegen Viren, entgiften Fremdstoffe oder verschlingen und verdauen Bakterien im wahrsten Sinne des Wortes.“
Násilí na ženách je nejvyšší a nejhorší diskriminace, kterou ženy podstupujíjw2019 jw2019
Er war noch beim Entgiften.
Nacvičíme si to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemische Mittel zum Reinigen und Entgiften von Geräten für die Verarbeitung von Kunststoff
typu vozidla z hlediska montáže zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci podle předpisu čtmClass tmClass
Mittel zum Entgiften für das Haar und Hautreinigungsmittel
Pane, musím Vás požádat abyste odstoupil od Vanova autatmClass tmClass
Appretieren, Dekatieren, Satinieren, Modellieren, Steppen, Vergolden, Bleichen, Laminieren, Kalandrieren, wasserbeständig Imprägnieren, Desinfizieren, Entgiften, Mottenschutzbehandlung von Stoffen, Gardinen, Textilien und Textilwaren
To zní skvěletmClass tmClass
Ich entgifte nicht.
Andy, můžete políbit nevěstuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir entgiften hier nicht, das weißt du.
A právě proto je to dobrej nápadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen einen Dämonen entgiften.
Vergon # byl kdysi plný superhusté látky, zvané temná hmota jejíž každé kilo váží deset tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.