Fangen spielen
hrát na honěnou
fing oor Tsjeggies
fing
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
chytil
Tom fing einen großen Fisch.
Tom chytil velkou rybu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "
Je to úžasné!opensubtitles2 opensubtitles2
An den Fingern.« »Du kannst also zählen bis...?
Jen podotýkám, žeLiterature Literature
Aber bei gemeinsamem Gebrauch zum Sprechen arbeiten sie wie die Finger einer geübten Schreibkraft oder eines Konzertpianisten zusammen.
krůtí horní stehna, spodní stehna, stehna, s kůžíjw2019 jw2019
Es fing mit den Menschen an.
Mám pro něho dopis od komisařeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist " Finger der Wut ".
Je strašné, jak je otravně vynalézavý.Co budeme dělat? Zneškodníme hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fing an zu schreiben und schreiben und das Herz ging mir auf und es war toll.
To nebude jednoduchá hra,- To bych neřekl, pro násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sie zerrissen die Stricke, mit denen sie gebunden waren; und als die Leute das sahen, fingen sie an zu fliehen, denn die Furcht vor Vernichtung war über sie gekommen.
Jsme hobiti z KrajeLDS LDS
Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln.
Asi máte moc zvučný hlasQED QED
Aber sie fing an, von mir zu schwärmen.
Rozhodnutí mají vliv právě na regiony a obce a právě v nich se v praxi provádí acquis v oblasti životního prostředí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Finger wurde grün.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finger weg!
Kai možná něco ví.NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trapper) Das war mein Finger
Koncept odstíny šedi (černá náplňopensubtitles2 opensubtitles2
« Und er schnippte mit den Fingern vor Harvs Gesicht.
Nařízení Komise (ES) č. # ze dne #. července #, kterým se stanoví odchylky od nařízení (ES) č. #, pokud jde o produkty ve formě zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, vyvážené do třetích zemí kromě České republiky, Estonska, Maďarska, Lotyšska, Litvy, Slovenska a SlovinskaLiterature Literature
Ich fing an, jeden Tag zu beten, und überlegte, ob ich in die Kirche zurückkommen und anfangen sollte, für Gott zu arbeiten.“
JAK FERTAVID UCHOVÁVATLDS LDS
Jetzt machte Momoh Nägel mit Köpfen und fing ein Bibelstudium an.
Chronická toxicitajw2019 jw2019
Gemäß Psalm 8:3, 4 kleidete David seine Ehrfurcht in folgende Worte: „Wenn ich deine Himmel sehe, die Werke deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: Was ist der sterbliche Mensch, daß du seiner gedenkst, und der Sohn des Erdenmenschen, daß du für ihn sorgst?“
Zab ho, Craigu!jw2019 jw2019
Anschließend fingen sie eine mehrmonatige Beziehung an, welche endete, als sie die Sache abrupt beendete und nach San Diego zog.
Tato položka je určena na pokrytí výdajů na pronájem a leasing vybavení a zařízení uvedených u boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama trug ihn immer an dem Finger.
Zástupce řediteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es fing an zu regnen.
Panebože... můj božejw2019 jw2019
Das fing als normaler Tag an
Bylo mi smutnoopensubtitles2 opensubtitles2
Angela Burr hat diese Papiere in die Finger bekommen.
Promiň, ale já jsem s touhle zrůdou ještě ani nezačal.A nechci, aby ses na to ostatní dívalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass die Finger davon!
Úhrada poplatků souvisejících s pronájmy – Účelově vázané příjmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie Myrelle in die Finger bekam ... Nein, es war besser, nicht an diese Schlampe zu denken!
Jako krávy, prasata, slepice a koně?Literature Literature
Sie fingen noch einmal ganz von vorne an und erklärten stets, meine Geburt sei ein Wunder gewesen.
Chlapče, najdi jeLiterature Literature
Die nordkoreanischen Behörden fingen das Geld ab, das ich meiner Familie schickte, und als Strafe wurde meine Familie zwangsweise umgesiedelt, an einen abgelegenen Ort auf dem Land.
Agentura má i ve Švýcarsku pravomoci, které jí byly uděleny ustanoveními nařízeníted2019 ted2019
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.