fischen mit gift
lov ryb omamnými prostředky
fisch (nahrungsmittel) oor Tsjeggies
fisch (nahrungsmittel)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
rybí maso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu baute ein Schiff, das der Fisch zog, bis es auf einem Berg im Himalaja auf Grund lief.
Zkurvenej malej kreténejw2019 jw2019
WEIT WANDERNDE FISCHE – Alle Gebiete
zajištění potřebné koordinace mezi členskými státyEurLex-2 EurLex-2
Berichterstatterin: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Es spricht Mariann Fischer Boel (Mitglied der Kommission).
Nic se tam nedalo dělat, ale řízení a parknot-set not-set
Akute Toxizität für Fische, wasserbewohnende Wirbellose oder Auswirkungen auf das Algenwachstum
Lucha Singh zůstane také s námiEurLex-2 EurLex-2
Chemische Präparate zur Behandlung von Fischen in Aquariumwasser
Pokud by vydání vývozních licencí vedlo nebo mohlo vést k překročení dostupných rozpočtovaných částek nebo k vyčerpání maximálních množství, jež je možné s náhradou vyvézt během daného období, s ohledem na omezení uvedená v čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, nebo by neumožňovalo zajistit nepřerušení vývozu během zbytku období, může KomisetmClass tmClass
1603.00.20 | Extrakte und Säfte aus Fischen, Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren |
Ten váš časopis memusim Píšete o lidechEurLex-2 EurLex-2
Erzeugnisse der Landwirtschaft, Jagd und Forstwirtschaft; Fische und Fischereierzeugnisse
EU bude schopna lépe se vyrovnat s obtížemi, protože disponuje dobrou infrastrukturou a cílem zemědělské politiky zaměřeným na zachování výroby v rámci unieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gefrorene Pasteten mit Fisch oder Schalentieren
Proč to děláš?Do tohovám nic není!tmClass tmClass
- 3920 EUR je Thunfischwadenfänger; dies entspricht den Gebühren für den Fang von jährlich 112 Tonnen Fisch;
Musíš mě vyslechnoutEurLex-2 EurLex-2
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu geben
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne #. dubna # o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Překladatelského střediska pro instituce Evropské unie v rozpočtovém roceoj4 oj4
Unterstützung für Unternehmensgründungen junger Fischer
Na ranči bych byla užitečnáEuroParl2021 EuroParl2021
Pelagische Fische n.n.b.
Děti, vy zůstanete tadyEurLex-2 EurLex-2
andere Fische der Gattung Trachurus, ausgenommen Trachurus trachurus, Trachurus murphyi und Stöcker (Bastardmakrelen) (Caranx trachurus)
Doktor Kelso nám nemůže jen tak zakázat, abychom si vyměňovali směnyEurlex2019 Eurlex2019
Name des Auktionszentrums oder jeder anderen Einrichtung oder Person, das/die den Fisch verkauft
Výfukové zplodiny ohřívají Zemi, kvůli tomu roztaje Severní pólEurLex-2 EurLex-2
Was willst du fischen?
Evropská komise zveřejňuje výzvu k předkládání návrhů (značka ECFIN/A#/#/#) za účelem provádění průzkumů v rámci Společného harmonizovaného programu EU pro průzkumy u podniků a spotřebitelů (schváleného Komisí dne #. července # KOM #) ve # členských státech EU a v kandidátských zemích: Chorvatsku, Bývalé jugoslávské republice Makedonii, Turecku a IslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Salzlake darf keine Verunreinigungsquelle für die Fische darstellen.
Francis Manner LEGISLATIVNÍ ATAŠÉ FBIEurLex-2 EurLex-2
aus Fischen gewonnene Futtermittel oder durch die Verarbeitung von Fischen oder anderen Meerestieren gewonnene Futtermittel
Má říz, JohneEurLex-2 EurLex-2
Ich habe keine Lust, denselben Fisch zweimal zu entschuppen.« So.
Výbuch by měl být dost silný na to, aby kanón odjel dozadu- skrz dveřeLiterature Literature
Der Fisch kann mit Haut vorliegen oder enthäutet sein.
I když se choval jako že jo, a... víš co myslím,... ano... byla sem jím trochu posedlá, jednu chvíli, ale teď už neEurLex-2 EurLex-2
Fleisch, Fisch, Krusten-, Schalen- und Weichtiere (nicht lebend), frisch, tiefgekühlt und konserviert
A jestli půjdeš proti Curtisovi, budeš dobrého mechanika potřebovat, nebo ne?tmClass tmClass
Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild (insbesondere Wurstwaren und Schinken)
Za víkend vykoná víc spravedlnosti než vaše soudy za celá létatmClass tmClass
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen Kaisergranat
Ale nikdo neví, že jsi do toho zapojená, protože jsi řídila autooj4 oj4
Warum wollen Sie einen Schwarm Fische verfolgen?
Co se ale opravdu děje, je, že členské státy a regiony, které nadbytek neprodukují, budou muset podle této reformy nést nespravedlivě velké břemeno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerald Allen entdeckte und beschrieb hunderte von Fischen.
Předmět věciWikiMatrix WikiMatrix
Verpackungsdienstleistungen für Fisch und Fischerzeugnisse
Takové vyšetřování by proto v zájmu zamezení případnému střetu zájmů mělo být prováděno kvalifikovanými vyšetřovateli pod kontrolou nezávislého orgánu nebo subjektutmClass tmClass
42599 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.