geschütztes Tier oor Tsjeggies
geschütztes Tier
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
chráněná zvířata
geschützte Tiere gemäß Randnummer 35 Ziffer 28 der Rahmenregelung;
chráněná zvířata vymezená v bodě 35 odst. 28 pokynů;
chráněné rostliny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(390) Schäden an Anlagen, Infrastruktur, Tieren und Pflanzen, die durch geschützte Tiere verursacht werden, sind ein zunehmendes Problem.
Jdeme dovnitřEurlex2018q4 Eurlex2018q4
bestimmte nicht absichtliche Beeinträchtigungen von geschützten Tieren aus dem Geltungsbereich der Artenschutzbestimmungen ausnimmt,
Všechny látky včetně nečistot, jež se nacházejí v koncentraci vyšší než #,# % (m/m), by měly být oznámeny, pokud ovšem není jinde v kritériích specifikována nižší koncentraceEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Kontrolle des illegalen Handels mit geschützten Tieren und Pflanzen
Auditu řídicích a kontrolních systémů bude do roku # alespoň jednou podroben každý z následujících procesů: programování, svěřování úkolů, výběr projektů a udělení grantu, monitorování projektů, platby, certifikace výdajů, podávání zpráv Komisi, zjišťování a náprava případných nesrovnalostí a vyhodnocování programůEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen für Falltiere, Beihilfen zum Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachten Schäden
To znamená?Vidí úmysleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) geschützte Tiere.
Mám u něj velký prachyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schäden an Anlagen, Infrastruktur, Tieren und Pflanzen, die durch geschützte Tiere verursacht werden, sind ein zunehmendes Problem.
Plus, tvá matka si tě považujeEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen zum Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachten Schäden
Ty mi pomůžeš získat zpět tátovu medajli?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betrifft: Geschützte Tiere, Opfer des Schnellstraßenverkehrs
Klinika v centru...... neúplná rodina...... pravděpodobná porucha náladyEurLex-2 EurLex-2
49. „geschütztes Tier“ Tier, das entweder nach Unionsvorschriften oder nach nationalen Vorschriften geschützt ist;
To jste si zaplatil z výher, sire?Eurlex2019 Eurlex2019
0604 00 | Illegaler Handel mit geschützten Tier- und Pflanzenarten oder Teilen davon |
Nevěděla co?EurLex-2 EurLex-2
Beihilfen zum Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachten Schäden, Fischerei und Aquakultur
Co si myslíš, že děláme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
h) Beihilfen zum Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachten Schäden gemäß Teil II Abschnitt 1.2.1.5 der Rahmenregelung
Přijal jsem nezbytná opatření, aby vše proběhlo hladceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unerlaubter Handel (1) mit geschützten Tier- und Pflanzenarten oder Teilen davon
Trenére, oblíkl jste se?EurLex-2 EurLex-2
geschützte Tiere gemäß Randnummer 35 Ziffer 28 der Rahmenregelung;
s ohledem na své usnesení ze dne #. dubna # o pátém summitu EU a Latinské Ameriky a Karibiku v Liměeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Maßnahmen, die zum Schutze des Nachwuchses von geschützten Tieren zu setzen sind, festlegen; sie hat ferner
CCMI a Evropské středisko pro sledování změn (European Monitoring Centre on Change, EMCC) pořádali v Bratislavě ve dnech #. a #. října # workshopy za účelem bližšího poznání probíhajících průmyslových změn v přeshraničních regionech rozšířené EU a shromáždění dat na přípravu stanoviskaEurLex-2 EurLex-2
28. „geschütztes Tier“: Tier, das entweder nach Unionsvorschriften oder nach nationalen Vorschriften geschützt ist;
Taky tě mám rádEurlex2019 Eurlex2019
Welche geschützten Tiere haben die Schäden verursacht, die ausgeglichen werden sollen?
Způsob podáníeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– bestimmte nicht absichtliche Beeinträchtigungen von geschützten Tieren aus dem Geltungsbereich der Artenschutzbestimmungen ausnimmt,
Creasyho uměníje smrtEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen zum Ausgleich von durch geschützte Tiere verursachten Schäden, Umweltschutz
Jsou zde jednoznačné důkazy o tom, že tyto restrukturalizační subvence jsou specifickými subvencemi ve smyslu čl. # odst. # dohody o subvencícheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
715 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.