hart machen oor Tsjeggies
hart machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
přitvrdit
tvrdit
tvrdnout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie lange noch wird Jehova die Stirn seiner Diener hart machen?
Uvědomujete si, že děláte závažnou chybu?jw2019 jw2019
Du musst nur deine Nippel hart machen
Přijímáme opatření k odražení útoku.U mne zatím všeopensubtitles2 opensubtitles2
Und ich habe gelernt, wenn du an zu dummen romantischen Erwartungen festhältst, wird es alles viel härter machen.
Tak jak to šlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hasse Feiglinge, die auf hart machen.
Pán si přeje, aby za ním Druhá paní po obědě přišla do domu Čtvrté paníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann das noch viel härter machen.
No a o tom to všechno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od.: „ich werde das Herz Pharaos verstockt machen (hart machen, verhärten)“.
Tudíž všechny vítězství a porážky už nemají žádnou cenujw2019 jw2019
Keine Ahnung, was die Harten machen, oder die Piraten oder sonst jemand.
takže se chci zeptat ohledně mě a Donny.- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst es härter machen.
To jsem dělal sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen auf hart machen?
K úpravě kyselosti mohl být použit hydroxid sodný nebo kyselina chlorovodíkováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Tropfen in einem Weinglas sollen einen Mann für Tage hart machen!
Začal jsem s Riskantním podnikem a vždy jsem měl komické prvky v různýchpostaváchopensubtitles2 opensubtitles2
Markiere mal nicht den harten Burschen, mach mal ne Pause.
Co se děje u Camerona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das stimmt, ein kleines Gehalt kann einen Harten weich machen.
Tvůj císař žádá tvou věrnost, MaximeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Harter, bitte machen Sie Ihre Aussage.
Tohle je muj telefon, a tohle je muj e-mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können das auf die einfache oder auf die harte Tour machen.
Paní, teď už to přeháníteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können das auf die sanfte oder auf die harte Tour machen.
Můžu psát tužkou, pane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen es auf die harte Tour machen.
Snad jí ho nebudou muset šítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum musst du die Dinge immer auf die harte Tour machen?
je nicméně přesvědčen o tom, že by úmluvu CCW a jejích pět protokolů mělo podepsat a ratifikovat mnohem více států, a vyzývá Radu a Komisi, aby učinily vše pro zajištění toho, aby tento protokol náležitě podepsaly a ratifikovaly všechny členské státy i všechny státy čerpající pomoc pro odzbrojení, ačkoli zatím nepřistoupily k CCW (napřOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, wir können das auf die leichte oder auf die harte Tour machen.
Víte vůbec, co jste udělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können das auf die einfache oder die harte Art machen.
Chci bejt tvůj přítelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese harten Umgebungsbedingungen machen die Verwendung von Blei erforderlich.
Na konci této lhůty Komise rozhodne, zda dočasné odnětí po informování výboru uvedeného v článku # ukončí, nebo lhůtu odnětí postupem podle odstavce # tohoto článku prodloužíEurLex-2 EurLex-2
Wir können das auf die sanfte oder harte Tour machen.
Je také určena na pokrytí škod a nákladů na vyrovnání nároků týkajících se občanské odpovědnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchten Sie das wirklich auf die harte Tour machen?
Říkám, že jste prevítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann jetzt endlich auch harte Sachen machen.
Jednotný formulář # –CSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt Du, manchmal muss man es auf die harte Tour machen.
Kdyby si mě nevyrušila tim, že si přišla pozdě domů s kabelkou plnou chlastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann tun Sie etwas, um den Jungen härter zu machen!
Tenchlap... zabil mé bratryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.