hervorragend
skvělý · vynikající · výtečný · znamenitý
hervorragen oor Tsjeggies
hervorragen
de
Ausnahme... (+ Nomen) (sein)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vynikat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Auswischen , Ablösen oder Verbiegen der Verzierungen dürfen die Vorsprünge nicht mehr als 10 mm hervorragen .
Subkutánní injekce do břišní stěny zajišťuje o něco rychlejší absorbci než ostatní injekční místa (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Aber als Jehovas großer Verwalter und Wortführer wird er bis in alle Ewigkeit zweifellos im Verherrlichen und Lobpreisen Jehovas als derjenige hervorragen, der in der Anbetung, die das ganze Universum zu Jehovas Ruhm und Ehre vereinen wird, führend sein wird.
George má moc rád zvířata, ale...... ještě víc rád Uršulu a Juniorajw2019 jw2019
Einrichtungen zur Sicherung der Plane und Schutzvorrichtungen hierfür, die bei einer Höhe von höchstens 2,0 m über dem Boden höchstens 20 mm, und bei einer Höhe von mehr als 2,0 m über dem Boden höchstens 50 mm hervorragen dürfen.
Pokud se v návaznosti na diskusi k tomu účelu zjistí, že je vhodné upravit formu opatření jiným způsobem než přijmutím závazků, bude co možná nejrychleji proveden prozatímní přezkumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich sehe die Enden unter ihm hervorragen.« »Was für Enden?
A zimu taky nemám rádaLiterature Literature
Sie dürfen nicht aus der Wand hervorragen, wenn sie nicht benutzt werden.
Švédským regionům způsobilým v rámci cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost se přidělí dodatečné finanční prostředky z Evropského fondu pro regionálnírozvoj ve výši # milionů EUREurLex-2 EurLex-2
Bei Fahrzeugen der Klassen L2e-U, L5e-B, L6e-BU und L7e-CU sind die gemäß den oben ausgeführten Bestimmungen berührbaren und hinter der rückwärtigen Trennwand, oder wenn keine rückwärtige Trennwand vorhanden ist, hinter einer senkrechten Querebene, die durch einen Punkt verläuft, der sich 50 cm hinter dem Sitzbezugspunkt der hintersten Sitzposition befindet, gelegenen Kanten wenigstens dann abzustumpfen, wenn sie um 1,5 mm oder mehr hervorragen.
Nad dobrou pevnou zemí?EurLex-2 EurLex-2
Ladebrücken, Hubladebühnen und vergleichbare Einrichtungen (sofern in nicht betriebsbereitem Zustand und sofern sie nicht mehr als 10 mm seitlich des Fahrzeugs hervorragen und sofern die nach vorne oder nach hinten liegenden Ecken der Ladebrücken mit einem Radius von mindestens 5 mm abgerundet sind; die Kanten sind mit einem Radius von mindestens 2,5 mm abzurunden).
Řekněme, že...Sertyse, Calloise a Chernezea spojuje nehoda, ke které došlo před # letyEurLex-2 EurLex-2
Hubladebühnen, Lade-brücken und vergleichbare Einrichtungen (sofern in nicht betriebsbereitem Zustand und sofern sie nicht mehr als 300 mm hervorragen), vorausgesetzt, die Ladekapazität des Fahrzeugs wird nicht erhöht.
Tyto aspekty musí být také častějším předmětem úvah Komise a studií o dopadu, které je třeba vypracovateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nach Auswischen, Ablösen oder Verbiegen der Verzierungen dürfen die Vorsprünge nicht mehr als # mm hervorragen. Diese Vorsprünge müssen jedoch in jedem Fall die Vorschriften von # erfüllen
hudební záznamy neboeurlex eurlex
34 Dass die Oberfläche des angegriffenen Geschmacksmusters glatter aussieht als die des ersten und des dritten der oben in Rn. 5 wiedergegebenen Geschmacksmuster und dass sich die Schokoladenstückchen auf diesen Geschmacksmustern und auf dem angegriffenen Geschmacksmuster nach Zahl und genauer Größe unterscheiden und unterschiedlich stark hervorragen, verleiht dem angegriffenen Geschmacksmuster keine Eigenart.
aby se mnou šel za tak krátkou dobuEurLex-2 EurLex-2
Nach Auswischen, Ablösen oder Verbiegen der Verzierungen dürfen die Vorsprünge nicht mehr als 10 mm hervorragen.
Je to s ní jiný?EurLex-2 EurLex-2
Diese Vorstellung geht möglicherweise auf den spanischen Bischof Isidor von Sevilla (560—636) zurück, der schrieb: „Es gibt aber drei heilige Sprachen: Hebräisch, Griechisch und Lateinisch, welche auf dem ganzen Erdkreis am meisten hervorragen.
Organizace skupiny # jsou v této oblasti zdaleka nejaktivnější (přes # %), poté následují organizace skupiny # s asi # %jw2019 jw2019
« »Ich habe seine rechte Hand unter dem Scooter hervorragen sehen, und an der fehlte kein Finger.
Zdá se, že máme práci, DinahLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.