kurze Hosen oor Tsjeggies
kurze Hosen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
kraťasy
Wieso bin ich der einzige, der kurze Hosen tragen muss?
Proč jsem tu jediný, kdo musí nosit džínové kraťasy?
krátké kalhoty
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, für Männer oder Knaben, aus Baumwolle
Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky, z bavlny
šortky
Es ist eiskalt und er trägt kurze Hosen.
Mrzne a on nosí šortky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurze Hosen aus Baumwolle (weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Pokud máš pravdu, tak skončíme zpět v džungli se špatným lékem na krevní tlak, a nebude to na tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
einer langen oder kurzen Hose von einfachem Schnitt, ohne Öffnung oder mit einer Öffnung vorn.
Netvař se tak překvapeněEurLex-2 EurLex-2
Männer dürfen umgekehrt keine kurzen Hosen tragen.
Zástupce generálního tajemníka je oprávněn v této věci zmocnit generálního ředitele pro správuWikiMatrix WikiMatrix
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, andere als Badehosen, aus Gewirken oder Gestricken
Musíte najít nějakou jinou cestu.Konec. Jiná neníEurLex-2 EurLex-2
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, für Männer oder Knaben, aus Baumwolle
veškeré náklady pověřených orgánů (hodnocení, schválení hodnocení, schválení plánu, audit a prohlášení o splnění podmínek) by měly být hrazeny z veřejných finančních prostředků nebo finančních prostředků EUEurLex-2 EurLex-2
– lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen:
Cíl zaměřeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lange und kurze Hosen
Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSEtmClass tmClass
— einer langen oder kurzen Hose von einfachem Schnitt, mit oder ohne Öffnung.
Jsi v pořádku?Eurlex2019 Eurlex2019
Kleider, Anzüge, T-Shirts, Hemden, Hosen, kurze Hosen
Než umřete, tak vás naučíme úctě k staršímtmClass tmClass
Mädchen in knappen, kurzen Hosen.
Je proto zajištěno, že odměna za kapitál bude poskytnuta pouze v případě dostatečných zisků a k platbám pro akcionáře nebude použita státní podporaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit den kurzen Hosen sah das so aus.
Použitelnost uvedeného rozhodnutí končí dnem #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
einer langen oder kurzen Hose von einfachem Schnitt mit oder ohne Öffnung.
Netvař se tak překvapeněEurLex-2 EurLex-2
— einer langen oder kurzen Hose von einfachem Schnitt mit oder ohne Öffnung.
Včas před volbami do Evropského parlamentu v roce # přijme Evropská rada v souladu s čl. #a odst. # druhým pododstavcem Smlouvy o Evropské unii rozhodnutí, kterým stanoví složení Evropského parlamentuEuroParl2021 EuroParl2021
Kurze Hosen (Bekleidungsstücke)
Komise přijme regulativním postupem podle čl. # odst. # opatření upravující postup udělování povolení podle odstavců # a # tohoto článkutmClass tmClass
In der Kirche, in die sie früher gegangen war, trugen die Mädchen sonntags lange oder kurze Hosen.
Komise je zmocněna schválit jménem Společenství změny příloh k dohodě, které jsou nezbytné pro zajištění souladu těchto příloh s údaji týkajícími se příslušných orgánů oznámených podle čl. # písm. a) směrnice #/#/ES a s údaji uvedenými v její přílozeLDS LDS
3) in der Öffentlichkeit eine kurze Hose zu tragen?
Nebojte se doktore, univerzitě ho odkážuLDS LDS
— einer langen oder kurzen Hose von einfachem Schnitt, ohne Öffnung oder mit einer Öffnung vorn.
A co má být jako tohle?Eurlex2019 Eurlex2019
Niedliche Jungs in kurzen Hosen?
Jednou z hlavních iniciativ obsažených ve sdělení je návrh jmenovat rok # Evropským rokem rovných příležitostí pro všechnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, für Frauen oder Mädchen, aus synthetischen Chemiefasern
Vítejte na mém hřištiEurLex-2 EurLex-2
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen) und kurze Hosen für Männer oder Knaben, aus Denim
Jsem Jackův planoucí pocit zavrženíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kurze Hosen aus Chemiefasern (weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Podívej se na něj, Caro, stydí se tak moc, že se ani nemůže přinutit to říctEurLex-2 EurLex-2
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, für Männer oder Knaben, aus synthetischen Chemiefasern
Něco pro tebe mámeEurLex-2 EurLex-2
— einer langen oder kurzen Hose von einfachem Schnitt, ohne Öffnung oder mit einer Öffnung vorn.
Bože, ty byla brnkačkaEurlex2019 Eurlex2019
Hemden (kurz- und langärmlige), Polohemden, T-Shirts, Hosen, kurze Hosen, Anzüge, Jacken, Unterhemden, Unterbekleidung, Gürtel, Schuhe, Socken, Krawatten
Nezdvojujte následující dávku, abyste doplnil(a) vynechanou dávkutmClass tmClass
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, für Frauen oder Mädchen, aus Baumwolle
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek # této smlouvyEurLex-2 EurLex-2
865 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.