landwirtschaftlicher betrieb oor Tsjeggies

landwirtschaftlicher betrieb

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

zemědělské podniky

Die von den Arbeitskräften eines landwirtschaftlichen Betriebs für einen anderen landwirtschaftlichen Betrieb verrichteten landwirtschaftlichen Arbeiten sind eingeschlossen.
Jsou zahrnuty zemědělské práce vykonávané pracovními silami jednoho zemědělského podniku pro jiný zemědělský podnik.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

landwirtschaftlicher Betrieb

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

ranče

AGROVOC Thesaurus

zemědělská hospodářství

Beteiligung an der Beschlagnahme landwirtschaftlicher Betriebe mit Todesdrohungen.
Osoba podílející se na útocích na zemědělská hospodářství, při nichž bylo vyhrožováno smrtí.
AGROVOC Thesaurus

zemědělský podnik

Die von den Arbeitskräften eines landwirtschaftlichen Betriebs für einen anderen landwirtschaftlichen Betrieb verrichteten landwirtschaftlichen Arbeiten sind eingeschlossen.
Jsou zahrnuty zemědělské práce vykonávané pracovními silami jednoho zemědělského podniku pro jiný zemědělský podnik.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe
ukončení zemědělské činnosti
Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe
modernizace farmy
gemischter landwirtschaftlicher Betrieb
farma se smíšeným způsobem hospodaření
Weiterführung landwirtschaftlicher Betriebe
převod farem

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leiter des landwirtschaftlichen Betriebs
Říká se, že to bude... největší shromáždění Nacistických pohlavárůEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von mindestens 1 ha;
Jde o jeho životEurLex-2 EurLex-2
Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben für die Primärproduktion
Říkal jsem si, že bysme spolu mohli něco podniknoutoj4 oj4
Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben zur Primärproduktion
Tvůj nejlepší přítel byl Frankie Strachoj4 oj4
mit Durchführungsvorschriften für die Führung der Buchhaltung zum Zweck der Feststellung der Einkommen in den landwirtschaftlichen Betrieben
To se mi nelíbí, JerryEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen für Investitionen in materielle oder immaterielle Vermögenswerte in landwirtschaftlichen Betrieben im Zusammenhang mit der landwirtschaftlichen Primärproduktion
Nepleťte se do tohoEuroParl2021 EuroParl2021
Forstsektor, Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben
Investiční podpora na výrobu obnovitelné energieEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus werden für die Anbaumerkmale und die Viehbestandsmerkmale der landwirtschaftlichen Betriebe bestimmte Genauigkeitsniveaus verlangt.
Proč se rozpadli?EurLex-2 EurLex-2
Zahl der Familienmitglieder, die direkt mit dem landwirtschaftlichen Betrieb verbundenen sonstigen Erwerbstätigkeiten als Nebentätigkeit nachgehen
Trichlorethylen (CAS čEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DATEN FÜR DIE FESTSTELLUNG DER EINKOMMEN DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN BETRIEBE UND DIE UNTERSUCHUNG IHRER BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHEN VERHÄLTNISSE
Jak se dnes ráno cítíš?EurLex-2 EurLex-2
Standort des landwirtschaftlichen Betriebs
Jdi do supermarketu, každá láhev vody je křišťálové něcoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arbeit in einem landwirtschaftlichen Betrieb
Máš podstatný důvod omítnutí?... Měl bych se ptát?EurLex-2 EurLex-2
Einige Begünstigte hielten die Förderfähigkeitsregeln bei Projekten für Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben und zur Unternehmensentwicklung nicht ein
Osvědčený postup pro výklad kritériíEurlex2019 Eurlex2019
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *
Senát bude muset krvácet pro zdraví Římaoj4 oj4
Entwicklung der landwirtschaftlichen Betriebe und sonstiger Unternehmen (Artikel 19)
Bylo mi smutnoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Das Programm gilt für die landwirtschaftliche Erzeugung sowie für die Verarbeitung und Vermarktung innerhalb eines landwirtschaftlichen Betriebs
V této souvislosti chtějí obě strany ukončit množstevní omezení, jakmile se Ukrajina stane členem Světové obchodní organizace (WTOoj4 oj4
Die Angaben des Betriebsbogens betreffen ausschließlich den landwirtschaftlichen Betrieb.
Byl jsi tady někdy?EurLex-2 EurLex-2
Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben
Dokážeš obojeoj4 oj4
40 % für landwirtschaftliche Betriebe mit 100 % ökologischem Landbau(nur ökologische Anbauflächen) einschließlich Betriebe in der Umstellung
Využila jsi výhoduEurLex-2 EurLex-2
Sicherheitsplan im landwirtschaftlichen Betrieb
Splatíte mi to, až odmaturujeteEurlex2019 Eurlex2019
Artikel #: Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben
A všichni říkámeoj4 oj4
In einigen Mitgliedstaaten gilt die Inländerbehandlung nicht für nicht-EG-kontrollierte Gesellschaften, die einen landwirtschaftlichen Betrieb übernehmen wollen.
Schovala mě na svoje místo!EurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen im Bereich der Landwirtschaft: Verwaltung von landwirtschaftlichen Betrieben für Dritte
Uváděná kritéria jsou vágní a ponechávají velký prostor pro interpretacetmClass tmClass
16553 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.